Hva Betyr SETTER DEG SELV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Eksempler på bruk av Setter deg selv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Du setter deg selv i fare.
You put yourself on the line.
Jeg trenger ikke minne deg om at du setter deg selv i fare.
Like I said, I need to tell you, you put yourself at risk.
Når du setter deg selv foran andre.
When you put yourself in front of the others.
Problemet med en løgn er når du begynne å lyve du setter deg selv.
The problem with a lie is once you start lying you put yourself.
Men om at du setter deg selv i fare.
You put yourself in danger.
Du setter deg selv og alle andre i fare når du reagerer på følelsene dine.
You put yourself and everyone else in danger when you react to your emotions.
Jeg bryr meg om deg, ogjeg er redd du setter deg selv i fare.
I care about you, andI'm worried that you're putting yourself in danger.
Kom an. Du setter deg selv i veldig stor fare, min venn.
Come on. You're putting yourself very much in danger, my friend.
Vel, jeg trenger ikke minne deg om at du setter deg selv i fare.
Well, I guess I don't need to tell you, you're putting yourself at risk.
Om du setter deg selv i fare, setter du meg i fare.
You put yourself in peril, you're putting me in peril.
Jeg kommenterer kjøringen din når du setter deg selv og meg i fare.
I think I can when you're putting yourself in danger, putting me in danger.
Men hvis du setter deg selv i fare for å lære meg en lekse, så ikke gjør det.
But if you're putting yourself in danger to teach me a lesson, then don't.
Og jeg kan ikke være sammen med en som gjør det. Du setter deg selv foran teamet.
And I can't be with someone who does that. You put yourself ahead of the team.
Du setter deg selv foran teamet, og jeg kan ikke være sammen med en som gjør det.
You put yourself ahead of the team, and I can't be with someone who does that.
Når du har avinstallert partisjoner Easeus vil alltid forbli som du setter deg selv.
After you uninstall your partitions Easeus will remain forever as you set yourself.
Hvis du setter deg selv i mine sko, er det ingenting bra som kan komme fra det unntatt penger.
If you put yourself in my shoes, there is nothing good that can come out of it except money.
Gjenkjenne at fortjeneste ikke er hva du setter deg selv, men ta positive skritt mot forbedring.
Recognize that profits are not what you set yourself, but take positive steps towards improvement.
Du setter deg selv i hans sted, at noen andre mener om deg som om du satt i dvale.
You put yourself in his place, that someone else thinks of you as the one to put you to sleep.
Du trenger ikke å diskutere ditt problem med noen andre, og du setter deg selv en terskel.
You do not need to discuss your problem with anyone else, and then you set yourself a threshold.
Viss du tror det, og overmodig setter deg selv i en slik situasjon, må du være veldig forsiktig.
For you to automatically assume and presumptuously throw yourself into a position, you need to be very careful.
Hvis du ikke får nok søvn hver natt,kan det føre til at du setter deg selv og andre i fare.
If you're not getting enough sleep per night,you could be putting yourself and others at risk.
Beck, jeg vet at du sjelden setter deg selv først, men nå skal du ikke tenke på hva mamma og pappa føler.
Beck, I know it's not in your nature to put yourself first, but in this case, I don't think you should take Mom and Dad's feelings into account.
Skulle du finne på å gifte deg,så driver du hor og setter deg selv utenforbi nåden i Kristus.
Should you decide to marry you,are you committed adultery and put yourself without passing grace in Christ.
Han ville prøve å fjerne eller desinfisere filer som vi fant som blir kompromittert, ognå rolle hvor du setter deg selv.
He will try to remove or disinfect files that we found as being virus, andnow matter how you set yourself.
Din karakter har en rekke egenskaper,de opprinnelige verdiene du setter deg selv, distribuere datapunktene på skalaen.
Your character has a number of characteristics,the initial values you set yourself, distributing the data points on the scale.
Når du setter deg selv i den posisjonen som en roboticist jeg tror den slags endringer hvordan du ser mennesker, hvordan du ser tegn som du skriver.
Whenever you put yourself in that position as a roboticist I think it kind of changes how you see people, how you see characters that you're writing.
Ganske enkelt hvis du ikke har minst 1 Pokertrening medlemskap, du setter deg selv i en forferdelig ulempe.
Quite simply if you don't have at least 1 poker training membership, you are putting yourself at an awful disadvantage.
Beck, jeg vet at du sjelden setter deg selv først, men nå skal du ikke tenke på hva mamma og pappa føler.
But in this case, I don't think you should take Mom and Dad's feelings into account. Look, Beck, I know it's not in your nature to put yourself first.
Når du er i tilfriskning fra rusmisbruk, er det viktig at du ikke… Setter deg selv i situasjoner som bryter deg ned.
When you're in recovery, it's really important that you don't… I don't know, put yourself in positions that will break you down.
Hvis du setter deg selv et mål- 100% per måned og du ikke oppnår det, blir du skuffet, og disse er allerede negative følelser, og vi går tilbake til forrige punkt.
If you set yourself a goal- 100% per month and you do not achieve it, you will be disappointed, and these are already negative emotions, and we again return to the previous point.
Resultater: 39, Tid: 0.0429

Hvordan bruke "setter deg selv" i en Norsk setning

Du setter deg selv opp for suksess.
Den første varianten setter deg selv i sentrum.
Og ikke minst, det setter deg selv fri.
Du Setter deg selv til side hele tiden.
Anbudstorget setter deg selv så nå, for ti år.
Man tar den ut og setter deg selv inn.
Du traumatiserer katten og setter deg selv i fare!
Du setter deg selv lavest, oftest litt for mye.
Ikke gjør noe som setter deg selv i fare.
Du traumatiserer katten og setter deg selv i fare.

Hvordan bruke "put yourself, set yourself" i en Engelsk setning

Don't overspend and put yourself indebted.
Set yourself free from cooking hassles.
Did You Ever Put Yourself Down?
Don’t put yourself through the stress.
Set yourself apart from your competitors!
set yourself apart from other DJs.
Set yourself big hairy audacious goals.
Put yourself out there and shine!
Can you put yourself out there?
These questions are set yourself previously.
Vis mer

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk