Hva Betyr SIDE SOM INNEHOLDER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• page containing
• page that includes
• site that contains

Eksempler på bruk av Side som inneholder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Når du åpner en side som inneholder pop-up reklame….
When you open a page that includes pop-up….

Kutools for Excel's Skriv ut nåværende side verktøyet kan raskt skrive ut nåværende side som inneholder den aktive cellen.
Kutools for Excel's Print Current Page utility can quickly print current page containing the active cell.

Skriv ut nåværende side som inneholder den aktive cellen.
Print current page containing the active cell.

Com, en side som inneholder en søkeboks og ulike koblinger til populære nettsteder som Facebook, YouTube, Twitter, Wikipedia og noen andre.
Com, a page that contains a search box and various links to popular sites like Facebook, YouTube, Twitter, Wikipedia, and some others.

Du kan ikke stole på en side som inneholder slike koblinger.
You cannot trust a page that contains such links.

Løser et problem der du får feilmeldingen"Exception 0x80042001(InvalidXML)" når du bruker OneNote-objektmodellen til eksport, og deretter importerer en side som inneholder svensk innhold.
Fixes an issue in which you receive a"Exception 0x80042001(InvalidXML)" error message when you use the OneNote object model to export, and then import a page that contains Swedish content.

It's vanlig å ha en hjemme side som inneholder en metode for å laste ned programmer du.
It's usual to have a home site that contains a method to download the applications you.

For eksempel, når forsiden av en nettavis er forespurt, koden som kjøres på webserveren kan kombinere lagret HTML-fragmenter med nyheter hentet fra en database eller et annet nettsted via RSS for å produsere en side som inneholder den nyeste informasjonen.
For example, when the front page of a news site is requested, the code running on the web server might combine stored HTML fragments with news stories retrieved from a database or another website via RSS to produce a page that includes the latest information.

Muse krasjer når du lagrer en side som inneholder en tekstramme som går over flere avbruddspunkter.
Muse crashes when you save a site that contains a text frame expanded across multiple break points.

Dette skjer, for eksempel, hvis brukeren besøker en side som inneholder en tredjeparts nettside.
This happens, for example, if the user visits a page that contain a third-party website.

Dobbeltklikk på en side som inneholder tekstformateringen du vil ta i bruk på alle lignende tekstfelt i boken.
Double-click a page that contains the text formatting that you want to apply to all similar text fields in the book.

Når du navigerer til en kobling for en oppføring, viser Power Query en side som inneholder én enkelt post i den relaterte tabellen.
When you navigate to an Entry link, Power Query displays a page containing a single record from the related table.

Når du besøker en side som inneholder programtillegg, kobler nettleseren seg direkte til de tilsvarende sosiale medienes servere.
When You visit a page containing Plugins, Your browser connects directly to the corresponding social media servers.

Startsiden og standardsøkeleverandør erstattes med en side som inneholder en søkeboks og flere rask tilgangskoblinger.
Your home page and default search provider are replaced with a page containing a search box and several quick access links.

Hvis du vil slette en side som inneholder tekst eller grafikk, merker du innholdet du vil slette, og trykker på DELETE på tastaturet.
To delete a page that contains text or graphics, select the content you want to delete, and press Delete on your keyboard.

Tid til å teste om det virker, ved å bare gå til nettstedet ditt på en side som inneholder Amazon-tilknyttet lenke, og klikke på en av dem.
Time to test if it is working, by simply going to your website on a page containing Amazon affiliate link, and clicking on one of them.

Vi har nå implementert en side som inneholder rangeringspoeng for hvert lag i et land, sortert fra høyeste til laveste poengsum.
We have implemented a page which contains the ranking points of every team in a country, sorted from highest to lowest.

Løser et problem der utskriften vises som en rød X når du kopierer eller flytter en side som inneholder en utskrift i OneNote 2010-formatet til OneNote 2007-formatet.
Fixes an issue in which the printout is displayed as a red X when you copy or move a page that contains a printout in OneNote 2010 format to OneNote 2007 format.

Hvis du eksporterer en side som inneholder tegn med flere typer koding(for eksempel forskjellige språk med ulike språkfonter), velger du Unicode(UTFx).
If you are exporting a page that contains characters with multiple encodings(such as different languages with different language fonts), choose Unicode(UTFx).

Hvis du bruke søkeboksen på det, du vil bli omdirigert til en side som inneholder resultater som hovedsakelig består av Sponsede lenker.
If you make use of the search box presented on it, you will be rerouted to a page that contains results that mostly consist of sponsored links.

Hvis du besøker en side som inneholder en slik plugin, nettleseren din vil koble til Facebook eller Google og innholdet vil bli lastet fra disse sidene..
If you visit a page that contains such a plugin, your browser will connect to Facebook or Google and the content will be loaded from these pages..

Løste et problem med en minnelekkasje i Internet Explorer når du er vert for en side som inneholder nestede rammesett, som laster inn innhold på tvers av domener.
Addressed a memory leak in Internet Explorer when hosting a page that contains nested framesets, which load cross-domain content.

Når du skriver ut en side som inneholder spesialfarger, tar QuarkXPress med alle tegn, bilder og objekter med en gitt spesialfarge på samme spesialfargeseparasjon.
When you print a page that contains spot colors, QuarkXPress includes all characters, pictures, and items of a given spot color on the same spot color separation plate.

Når du bruker musehjulet til å rulle gjennom en side som inneholder en interaktiv kontroll, kan det hende at kontrollene ikke vises riktig.
When you use the mouse wheel to scroll through a page that contains an interactive control, the control may not be displayed correctly.

Nettleseren åpner en side som inneholder mye detaljert informasjon om relaterte binære filer, kodeker, filtre, plugin-moduler og tjenester som er installert på PC-en.
Your web browser will open a page that includes a lot of detailed info about the related binary files, codecs, filters, plug-ins, and services installed on your PC.

Hvis du flytter avbruddspunktlinjen i designmodus på en side som inneholder et rektangel med en bredde på 100 % og et større bilde over rektangelet, kan Muse krasje.
Muse can crash when moving the breakpoints bar in Design mode on a page containing a 100% width rectangle and a larger image on top of it.

Dersom klikker deg inn på en side som inneholder en sosial plug-in, lager din nettleser en direkte kobling til Pinterest serverne.
If you request a page that contains a social plug-in, your browser makes a direct connection to the servers of Pinterest.

Vises i forgrunns- eller bakgrunnsvinduer, for eksempel når en side som inneholder Google-annonser, søkefelt eler søkeresultater, lastes inn i et forgrunns- eller bakgrunnsvindu.
Displayed in pop-ups or pop-unders, including where a page containing Google ads, search boxes or search results is loaded in a pop-up or pop-under.

Hver gang noen besøker en side som inneholder denne koden, blir tidsstempelet oppdatert slik at de forblir på listen så lenge som angitt i medlemskapets varighet for listen.
Every time someone visits a page containing this tag, his timestamp is updated so he remains on the list for the amount of time specified in the membership duration of the list.

Uten en slik mekanisme, ville nettsiden ikke vet om du vil sende en side som inneholder sensitiv informasjon, eller krever at brukeren å autentisere seg ved å logge inn.
Without such a mechanism, the website would not know whether to send a page containing sensitive information, or require the user to authenticate himself by logging-in.