Hva Betyr SINE HELLIGE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his holy
• his saints
• their sacred

Eksempler på bruk av Sine hellige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sine hellige.
His Saints.

Gud elsker sine hellige.
God loves His Saints.

Gud tillater denne type heftige prøvelser med alle sine hellige.
God allows this kind of fiery testing with all his saints.

De leser ofte sine hellige tekster daglig.
They often read their sacred texts daily.

Av ærbødighet til bilder av sine hellige.
Of reverence to the images of their saints.

Således som han talte gjennem sine hellige profeters munn fra fordums tid av.
As He spoke by the mouth of His holy prophets.

For Herren elsker rettferdig dom, og Han forlater ikke sine hellige.
For the Lord loveth judgment, and forsaketh not his saints;

Jesu tredje komme med sine hellige(Sak 14,5).
Third coming of Jesus with His saints(Zechariah 14:5).

Av sine hellige bøker er bundet til å lede de kristne, før eller.
Of their holy books is bound to lead the Christians, sooner or.

Fordi… min mor har sine hellige.
Because, more so, my mother, she has got her saints.

Han vil åpenbare Sine hellige som Gud elsker-slik som Han elsker Jesus Kristus.
He will reveal His saints, whom God loves as He loves Christ.

Be til St. Antoine." Fordi min mor har sine hellige.
Pray for holy Antoine, my friend." Because, more so, my mother, she has got her saints.

Faderen ser feil hos sine hellige engler men aldri hos Sønnen.
Father looks wrong with his holy angels, but never in the Son.

Medlemmene av noen kirker har brutt inn i andre kirker og brente sine hellige gjenstander.
The members of some churches have broken into other churches and burned their sacred objects.

Således som han talte gjennem sine hellige profeters munn fra fordums tid av.
As he has spoken by the mouth of his holy prophets.

På sine hellige tror han ikke,+ og selv himlene er sannelig ikke rene i hans øyne.
He has no faith in his holy ones, And even the heavens are not pure in his eyes.

Således som han talte gjennem sine hellige profeters munn fra fordums tid av.
(as he said through his holy prophets of long ago).

Skriften lærer oss at Herren vil komme til syne i sitt rike med sine utvalgte, sine hellige.
The Scriptures teach that the Lord Jesus will appear in His Kingdom with His elect, His saints.

Deres uærlig holdning til sine hellige bøker er det bare.
Their dishonest attitude towards their holy books it is just.

Endog på sine hellige stoler han ikke, og himlene er ikke rene i hans øine.
Truly, he puts no faith in his holy ones, and the heavens are not clean in his eyes;

Og når Herren kommer med Sine hellige, skal de få sin dom.
When the Lord returns with His saints they will receive their judgment.

Endog på sine hellige stoler han ikke, og himlene er ikke rene i hans øine.
Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight;

Nei- Herren tillater våre lidelser bare for sine hellige, evige hensikter.
No-- the Lord allows our afflictions only for his holy, eternal purposes.

Endog på sine hellige stoler han ikke, og himlene er ikke rene i hans øine.
If God places no trust in his holy ones, if even the heavens are not pure in his eyes.

Dere fransiskanere ønsker at presteskapet skal gi avkall på all eiendom og rikdom. At klostrene sprer sine hellige skatter og gir sin jord til livegne.
You Franciscans wish to see the clergy renounce its possessions and surrender its riches the abbeys dissipate their sacred treasures and hand over their fertile acres to the serfs.

Jesus kommer for å hente sine hellige, og de rettferdige døde gjenoppstår.
Jesus returns FOR His saints, and the righteous dead are resurrected.

Endog på sine hellige stoler han ikke, og himlene er ikke rene i hans øine.
Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight.

Således som han talte gjennem sine hellige profeters munn fra fordums tid av.
As he spoke through the mouth of his holy prophets from of old.

Gud er tilfreds med sine hellige, og gleder seg ved å dele bevisene i deres liv med alle.
God is pleased with His saints and will delight in sharing the evidence of their lives.

Således som han talte gjennem sine hellige profeters munn fra fordums tid av.
Just as he said through the mouths of his holy prophets long ago.

Hvordan bruke "sine hellige" i en Norsk setning

Han kommer for sine hellige (1.Tess 4.16,17).

Forlag: Glittertind Kloden har sine hellige fjell.

Tør man å slakte sine hellige kuer?

Hovedstaden Colombo med sine hellige Buddha- skapt.

Hver enkelt trossamfunn administrerer sine hellige steder.

gjorde Gud mannlig i sine hellige skrifter?

Ulike religioner og retninger har sine hellige steder.

Alle naturreligioner har sine hellige fjell eller skoger.

De var også kjent for sine hellige grotter.

Jøder ble nektet adgang til sine hellige steder.

Hvordan bruke "his saints" i en Engelsk setning

Hari (God) does what His Saints wish for.

His Saints beat Sioux Falls in four games.

Nor let his saints forgetful be.

His faithfulness His saints have proved.

God thus his Saints does use.

Does He bid his saints love one another?

His arm almighty will His saints redeem.

the praise of all his saints of Israel.

His saints with joy shall greet Him.

All his saints have this honor.