Eksempler på bruk av Siste observasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Siste observasjon videreført.
Last Observation Carried Forward.For en hvis siste observasjon.
For a man whose last observation.En siste observasjon er gjort.
A last-minute weather observation is made.Hvor lenge siden siste observasjon?
How long since the last sighting?LOCF siste observasjon videreført.
LOCF last observation carried forward.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
de nye observasjonenenye observasjonerastronomiske observasjonervitenskapelige observasjonertidligere observasjonerdirekte observasjonnøye observasjonsiste observasjonklinisk observasjonvisuell observasjon
Mer
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Dette fortsatte helt til siste observasjon i 1949.
This continued until the last observation in 1949.ALOCF: Siste observasjon videreført.
ALOCF: Last observation carried forward.For pasienter som avbrøt behandlingen i løpet av studien, ble siste observasjon benyttet som resultat ved uke 24.
For patients who discontinued therapy during the trial last observations were carried forward to Week 24.Den siste observasjonen den 3. januar hadde gjeve breddegraden som 87°22′.
The last proper observation, on 3 January had calculated For en hvis siste observasjon.
For a man whose last observation was our universe.ALOCF: Siste observasjon(før eller på datoen for første opptitrering av insulin ved behov) videreført.
ALOCF: Last observation(prior to or on the date of the first insulin up-titration, if needed) carried forward.Utbredelse og biologi:Stamsild besøker finsk farvann fra tid til annen, og den siste observasjonen var utenfor Merikarvia nær Pori i 2003.
Distribution and habitat: The twaite shad is an occasionalvisitor to Finnish waters, the most recent recording being off Merikarvia near Pori in 2003.A“Intent to treat-populasjon- siste observasjon videreført b Justert gjennomsnitt c P< 0,05 som behandlingsdifferanse.
A Intent to treat population- last observation carried forward b Adjusted mean c P< 0.05 for treatment difference.Tilbakefall ble definert som å ha under 25 IE/ml ved planlagt behandlingsslutt etterfulgt av HCV RNA≥ 25 IE/ml ved siste observasjon i SVR-oppfølgingsperioden.
Relapse was defined as having less than 25 IU/ml at the planned end of treatment followed by HCV RNA≥ 25 IU/ml at the last observation within the SVR follow-up visit window.Bortsett fra disse siste observasjonene likte vi oss godt i parken.
Apart from this obesrvation, we enjoyed ourselves in the park.Modifisert LOCF: Post hoc-analyse hvor pasienter med virologisk svikt eller seponert behandling grunnet bivirkninger ble betraktet som tilfeller av behandlingssvikt;ved andre bortfall ble LOCF-metoden(oppføring av siste observasjon) benyttet.
Modified LOCF: Post-hoc analysis where patients who failed virologically or discontinued for adverse events were treated as failures;for other drop-outs, the LOCF(last observation carried forward) method was applied.I følge TrendForce viser WitsViews siste observasjoner at etterspørselen etter flatskjermdriver-IC-er faller i takt på grunn av kutt i produksjonen….
According to TrendForce, WitsView's latest observations show that the demand for flat panel display driver ICs is falling in tandem due to panel produ….Disse siste observasjonene fastslo også at nordpolen peker i retning av rektascensjon 19t 24m 0s(291°) og deklinasjon +59° i stjernebildet Dragen, og at aksehelningen bare er ca. 3°.
These last observations also determined that the north pole of Ceres points in the direction of right ascension 19 h 24 min(291°), declination +59°, in the constellation Draco.Konsistente resultater ble oppnådd med analysemetoden der siste observasjon videreføres gjennomsnittlig tidsdifferanse på 0,11, 97,5 % konfidensintervall -0,15, 0,36.
Consistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis time-averaged difference of 0.11, 97.5% confidence interval -0.15, 0.36.ALOCF: Siste observasjon(før glykemisk korreksjon hos personer som fikk slik behandling) videreført bAlle randomiserte personer som tok minst én dose dobbeltblindet studielegemiddel i den kortvarige dobbeltblinde perioden cMinste kvadraters gjennomsnitt justert for basislinjeverdien.
ALOCF: Last observation prior to rescue bAll randomised subjects who took at lea double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline.Inntil arten ble gjenoppdaget i 2006 var siste observasjon på innsjøen Alaotra som ligger i det sentrale høylandet på Madagaskar i 1991.
Before it was rediscovered in 2006, the last confirmed sighting of MUSE, instrumentet bak disse siste observasjonene, er en toppmoderne spektrograf installert på Unit Telescope 4 av VLT ved ESOs Paranal Observatory[2].
MUSE, the instrument behind these latest observations, is a state-of-the-art integral field spectrograph installed on Unit Telescope 4 of the VLT at ESO's Paranal Observatory[2].Gjennomsnittlig endring fra baseline til uke 12(siste observasjon inntil uke 12) i CHEST-2(28 uker i studien for CHEST-1+ CHEST-2) var 63 m i den tidligere 1,0-2,5 mg riociguatgruppen og 35 m i den tidligere placebogruppen.
The mean change from baseline to week 12(last observation until week 12) in CHEST-2(28 weeks on-study for CHEST-1+ CHEST-2) was 63 m in the former 1.0-2.5 mg riociguat group and 35 m in the former placebo group.Metformin≥ 1500 mg/dag, 2sitagliptin 100 mg/dag aLOCF: Siste observasjon(før glykemisk korreksjon hos personer som fikk slik behandling) videreført bAlle randomiserte personer som tok minst én dose dobbeltblindt studielegemiddel i den kortvarige dobbeltblinde perioden cMinste kvadraters gjennomsnitt justert for basislinjeverdien.
Metformin≥ 1500 mg/day; 2sitagliptin 100 mg/day aLOCF: Last observation prior to rescue for rescued subjects bAll randomised subjects who took at least one dose of doubl double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value.Den gjennomsnittlige endringen fra baseline til uke 12(siste observasjon inntil uke 12) i PATENT-2(24 ukers studie for PATENT-1+ PATENT-2) var 53 m i gruppen som tidligere hadde fått 1,0-2,5 mg riociguat, 42 m i gruppen som tidligere hadde fått placebo og 54 m i gruppen som tidligere hadde fått 1,0-1,5 mg riociguat.
The mean change from baseline to week 12(last observation until week 12) in PATENT-2(24 weeks on-study for PATENT-1+ PATENT-2) was 53 m in the former 1.0-2.5 mg riociguat group, 42 m in the former placebo group and 54 m in the former 1.0-1.5 mg riociguat group.Metformin≥ 1500 mg/dag; 2Sitagliptin 100 mg/dag aLOCF:Last observation carried forward(siste observasjon utført)(før akutt behandling av forsøkspersoner) bPlacebokontrollert 16 ukers studie cAlle randomiserte personer som tok minst én dose av dobbeltblindt studielegemiddel i korttidsperioden med dobbeltblinding dMinste kvadrater gjennomsnitt justert for basislinjeverdien.
Metformin≥ 1500 mg/day;2Sitagliptin 100 mg/day aLOCF: Last observation(prior to rescue for rescued subjects) carried forward bPlacebo-controlled 16-week study cAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medicinal product during the short-term double-blind period dLeast squares mean adjusted for baseline value.Dette er den siste sikre observasjon av Vebo.
This is the last recorded sighting of Baychimo.Lungekreft. Siste bekreftede observasjon var på et sykehus i Seoul i 2011.
Lung cancer. Our last confirmed sighting was a hospital in Seoul, South Korea in 2011.Siste bekreftede observasjon av Nikki Moreno var rett før skiftet hennes skulle begynne.
The last verifiable sighting of Nikki Moreno was shortly before her shift was due to begin.Følgende oversikt viser selskapene som for øyeblikket er utelukket eller under observasjon. Siste oppdatering: 16. januar 2018.
The following alphabetical overview shows companies that are currently excluded or under observation. Latest update: 10 July 2018.
