Eksempler på bruk av Skal observere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun skal observere deg.
She's going to observe you.Jeg skal gi råd. jeg skal observere.
I De skal observere ham.
They will observe him overnight.Men jeg forventer at du skal observere atferdsregler.
But I do expect you to observe the rules of company conduct.Han skal observere tiltalte.
He will observe the defendant.Jeg vil avhøre foreldrene hennes, men du skal observere.
I want Vi skal observere det som menn.
We will observe it like men.De som kommer hit i dag skal observere og inspisere meg.
The people who Jeg skal observere deg som en hauk.
I will be watching you like a hawk.Imidlertid vil vi snakke mer om hvilken diett for aceton barnet skal observere.
However, we will talk more about what diet for acetone the child should observe.Jeg skal observere analysen.
I will be observing the analysis.Den første av våre to jubileumskonkurranser har vi kalt Bestem hva VLT skal observere.
The first of our two anniversary competitions is called Choose What the VLT Observes.Hvem skal observere dommerens bord?
Who will watch Judge Barrera's table?Robbins har et teratom i en baby på tre måneder, ogEmma… Doktor Marling skal observere.
Robbins has a teratoma in a 3-month, and, uh, Emma… Doctor,uh, Marling… is gonna observe.Du skal observere kveldens vampyrgalla.
You're to observe tonight's vampire gala.Robbins har et teratom i en baby på tre måneder, og Emma… Doktor Marling skal observere.
Is gonna observe. and, uh, Emma… Robbins has a teratoma in a 3-month, Doctor, uh, Marling.Overleger, dere skal observere og være stille.
Attendings, you will observe and stay silent.Med de yngste barna som vi ikke har møtt enda.Så Arch Higgins og jeg skal observere timer.
Of the youngest children who we have not yet met, So,Arch Higgins and I are going to be observing classes.Jeg skal observere deg i rettssalen i ettermiddag.
I will be observing youin court this afternoon.Selvfølgelig vet hun at mange stipendiater skal observere henne på denne vakre uerfaren hard-core flick.
Of course she knows that a lot of fellows will be observing her on this beautiful inexperienced hard-core flick.Jeg skal observere deg i rettssalen i ettermiddag.
I will be observing you in court this afternoon.Kosthold etter tarmoperasjonSykdommer i mage-tarmkanalen krever at pasienter skal observere et spesielt diett.
Diet after intestinal surgeryDiseases of the gastrointestinal tract require patients to observe a special diet.Så, vil jeg dere skal observere, damer og herrer.
Then, I want you to observe, ladies and gentlemen.Vi skal observere både lek, samspill og relasjoner.
We shall observe both play, interaction and relationships.Så, vil jeg dere skal observere, damer og herrer.
Then, I want you to observe, ladies and gentlemen… that the young gentleman's teeth are very dirty.Vi skal observere dem de neste seks timene,- Dessverre ikke.
We'll observe them for the next six hours, I'm afraid not.Dessverre ikke. Vi skal observere dem de neste seks timene.
I'm afraid not. We will observe them for the next six hours.Jeg skal observere Nyahs andre operasjon i morgen.
I will be observing Nyah's second surgery tomorrow.Hvis veilederen din vil at du skal observere bestemte kriterier, ta deg tid og lær hvordan du søker dem.
If your supervisor wants you to observe certain criteria, take your time and learn how Dere skal observere et team på en annen stasjon på øya.
Your duty is to observe team members in another station on the island.
