Hva Betyr SKAL OGSÅ INNEHOLDE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• should also include
• shall also contain
• must also contain
• must also include

Eksempler på bruk av Skal også inneholde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forslaget skal også inneholde framdriftsplan.
This proposal shall include a progress plan.

Skjemaer for oppstart av behandlingen for mannlige pasienter skal også inneholde.
Treatment initiation forms for male patients should also include.

CSR skal også inneholde en detaljert sikkerhetsanalyse.
The CSR should also include a detailed safety analysis.

Skjemaet for oppstart av behandlingen for fruktbare kvinner skal også inneholde.
Treatment initiation forms for female patients with childbearing potential should also include.

Underlaget skal også inneholde en plan for det gjenstående arbeidet.
The outline should also contain a plan over the remaining work.

Skjemaer for oppstart av behandlingen for ikke-fruktbare kvinnelige pasienter skal også inneholde.
Treatment initiation forms for female patients with no childbearing potential should also include.

Tegninger: Søknaden skal også inneholde tegninger, hvis det er nødvendig for forståelsen.
Drawings: the application should also include drawings if this is necessary to understand the invention.

Appen utvikles til iOS og Android enheter og skal også inneholde våre ekstramoduler HSEQ Messenger og HSEQ Pages.
The app will be developed for iOS and Android devices and also contain our services HSEQ Messenger and HSEQ Pages.

Søknaden skal også inneholde tilsvarende opplysninger om ektefelle eller samboer og annet som kan være av betydning i saken.
The application must also include equivalent details for a spouse or co-habitant and other matters relevant to the case.

Den finansielle rapporteringen skal også inneholde Konsernets realistiske forventninger til forretnings- og resultatutvikling.
Financial reporting shall also contain the Group's realistic expectations of its commercial and performance-related development.

Feilen skal også inneholde IP-adressen til serveren eller tjenesten som genererer feilmeldingen, slik at den kan brukes til å identifisere hvem som er ansvarlig for å løse dette.
The error should also include the IP address of the server or service that's generating the error, which you can use to identify the party responsible for fixing this.

Støttebrevene skal også inneholde en begrunnelse for hvorfor prosjektet er viktig for partnerne.
The letters must also include an explanation of why the research project is important for the partners.

Søknaden skal også inneholde en kopi av kunngjøringen av denne tillatelsen eller ethvert dokument som beviser at tillatelse er gitt og som angir dato for tillatelsen og identifiserer produktet.
The application must also contain a copy of the notification of this authorisation or any document proving that authorisation has been granted and showing the date of the authorisation and identifying the product.

Stillingsbeskrivelsen skal også inneholde ferdigheter og erfaring, du leter etter i en spesialist, så vel som når og hvor jobben skal utføres.
Your job description should also include the skills and experience you're looking for in a specialist, as well as when and where the job should be performed.

Søknaden skal også inneholde en kopi av godkjenningsbrevet for produktet som plantefarmasøytisk produkt(utstedes av Mattilsynet) eller den første tillatelsen til å føre produktet på markedet som legemiddel(utstedes av Statens legemiddelverk) i Norge.
The application must also contain a copy of the letter of approval for the product as a plant protection product(issued by the Norwegian Food Safety Authority) or the first authorisation to place the product on the market as a medicinal product(issued by the Norwegian Medicines Agency) in Norway.

Programmet skal også inneholde aktiviteter for overvåking og kontroll av feilmekanismer som kan føre til slike feilmodi.
The programme shall also contain activities for monitoring and control of failure mechanisms that can lead to such fault modes.

Rapportene skal også inneholde tilstrekkelig informasjon til å gi komiteen en bred oversikt over konvensjonens gjennomføring i den aktuelle stat.
Reports shall also contain sufficient information to provide the Committee with a comprehensive understanding of the implementation of the Convention in the country concerned.

Ved søknad om bruk av rørledningssystemer etter§ 25 skal søknaden også inneholde koordinatene for rørledningssystemet.
When applying for use of pipeline systems pursuant to Section 25, the application shall also contain the pipeline system's coordinates.

Ved søknad om forlenget levetid etter§ 25 tredje ledd bokstav d, skal søknaden også inneholde en oppsummering av resultatene av en analyse av innretningens tekniske tilstand målt mot de gjeldende regelverkskravene.
When applying for a lifetime extension pursuant to Section 25, third subsection, litera d, the application shall also contain a summary of the results of an analysis of the facility's technical condition in relation to the applicable regulatory requirements.

E-poster som sendes til mindre grupper skal være på det språket som målgruppen bruker, men om det er internasjonale studenter/tilsatte i målgruppen skal e-postene også inneholde informasjon på engelsk.
E-mails to smaller groups shall provide information in the language used by the target group. However, if the target group includes international students/employees, the e-mail must include information in English.

Departementet kan i forskrift bestemme at slike meldinger også skal inneholde andre opplysninger.
The Ministry may in regulations determine that such notifications shall also contain additional information.

I den grad det er mulig, skal tilbaketakingsanmodningen inneholde også følgende opplysninger.
To the extent possible, the readmission application shall also contain the following information.

Så blir det opp til gruppa om pensum også skal inneholde noe om den åndelige dimensjon.
So it is up to the group if the curriculum also should contain something about the spiritual dimension.

Dette er den faktoren hvorfor produsenten nøye plukke hva de skal inneholde, og også ekstra betydelig, hva du skal utelate.
This is the factor why the manufacturer carefully pick what to include, and also extra significantly, what to leave out.

Dette er grunnen til at produsenten grundig plukke hva de skal inneholde, og også mer spesielt, hva du skal utelate.
This is the reason why the manufacturer thoroughly pick what to include, and also more notably, what to omit.

Dette er den faktoren hvorfor produsenten nøye plukke hva de skal inneholde, og også ekstra betydelig, hva du skal utelate.
This is the factor why the supplier carefully select just what to consist of, and also a lot more significantly, exactly what to omit.

Dette er grunnen til produsenten omhyggelig velge akkurat hva de skal inneholde, og også mye mer viktigere, bare det å utelate.
This is the reason the manufacturer meticulously choose exactly what to include, and also a lot more importantly, just what to omit.

Dette er årsaken til at maker nøye velge hva de skal inneholde, og også enda viktigere, akkurat hva som skal utelates.
This is the reason the maker carefully select what to include, and also extra importantly, just what to exclude.

Dette er grunnen til at produsenten nøye plukke ut bare hva de skal inneholde, og også mye mer spesielt, hva du skal utelate.
This is the reason that the manufacturer carefully pick just what to include, and also much more notably, what to omit.

Hvordan bruke "skal også inneholde" i en Norsk setning

Planen skal også inneholde stipulert tidsbruk.

Oversikten skal også inneholde ansvarsfordeling (vegholder).

Kortet skal også inneholde utlendingens signatur.

Møteboka skal også inneholde rettede forespørsler.

Vilkårene skal også inneholde butikkens kontaktinformasjon.

Nybygget skal også inneholde flere leiligheter.

Samsvarserklæringen skal også inneholde leietakers personalia.

Dette registeret skal også inneholde vedlikeholdsdata.

Leksjonene skal også inneholde flere eksempler.

Stiftelsesdokumentet skal også inneholde borettslagets vedtekter.

Hvordan bruke "must also contain, shall also contain, should also include" i en Engelsk setning

The chorizo must also contain enough fat to render.

The area shall also contain plans, registers, documents, maps and drawings and other related nature.

Controls should also include blind spot monitoring.

Foods must also contain no added sugars.

The article must also contain useful information as well.

It shall also contain a list of all Money accruing to or retained from prior Seasons by Owners.

The Absinthe must also contain anise or aniseed.

All ENTRY elements must also contain a REF element.

The lunch bag/box must also contain an ice-pack.

They item must also contain all original tags.