Eksempler på bruk av
Skal varsle deg
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Jeg skal varsle deg når det er på vei.
I will let you know when it's in the air.
En mann med falske tenner skal varsle deg.
A man with false teeth should alert you.
Jeg skal varsle deg hvis det skjer noe.
I will notify you if there are any developments.
Dette er"symptomene" som skal varsle deg.
These are the"symptoms" that should alert you.
Meanness skal varsle deg fra de første minuttene av manifestasjonen.
Meanness should alert you from the first minutes of its manifestation.
Du kan for eksempel angi at enheten skal varsle deg hvert 30. minutt.
For example, you can set the device to alert you every 30 minutes.
Vi skal varsle deg minst 30 dagar før prisendringa trer i kraft.
We will inform you at least 30 days before the price change becomes effective.
Du kan angi at nettleseren din skal varsle deg når du mottar en informasjonskapsel.
You may set your browser to notify you when you receive a cookie.
Du kan deaktivere lagring av informasjonskapsler ellerangi at nettleseren din skal varsle deg når dette skjer.
You can disable cookie storage orset your browser to notify you when this happens.
Du kan også angi at telefonen skal varsle deg når et åpent Wi-Fi™-nettverk oppdages.
You can also enable the phone to notify you whenever an open Wi-Fi® network is detected.
Du kan forvente at velge standardmodus når definere freeware er den beste løsningen,likevel vi skal varsle deg at dette ikke er tilfelle.
You may expect that selecting Default mode when setting up freeware is the best solution,nevertheless we should notify you that this is not the case.
Du kan for eksempel angi at enheten skal varsle deg når pulsen går under 60 bpm(slag i minuttet) og over 210 bpm.
For example, you can set the device to alert you when your heart rate is below 60 beats per minute(bpm) and over 210 bpm.
Du blir ledet til å tro at plukke standardinnstillingene når innfatning opp fri programvare er passende valg, likevel vi skal varsle deg at det ikke er slett tilfelle.
Users are convinced that choosing Default settings when setting up freeware is the ideal decision, but we ought to notify you that that is simply not the scenario.
Du kan angi at nettleseren skal varsle deg før den godtar informasjonskapsler, eller du kan angi at den skal avvise alle forespørsler om dette.
You can set your browser to warn you before accepting cookies, or you can simply set it to refuse them.
Guide på Zombie Invasion fjerning Zombie Invasion er en annonse-støttet program som skal varsle deg om forskjellige zombie-relaterte nyheter på Internett.
Zombie Invasion is an ad-supported application that is supposed to alert you of various zombie-related news on the Web.
Du kan også angi at nettleseren skal varsle deg når du mottar en informasjonskapsel, slik at du kan avgjøre om du vil godta den eller ikke.
You can always set your browser to notify you when you receive a cookie, which gives you the option to decide whether or not to accept it.
Du blir ledet til å tro at å velge standardmodus når innfatning opp gratis programmer er det riktige valget,fortsatt vi skal varsle deg at det ikke er scenariet.
You are led to believe that choosing Default mode when setting up free programs is the right choice,still we should notify you that that is not the scenario.
Du kan for eksempel angi at enheten skal varsle deg når du når en bestemt høyde.
For example, you can set the device to alert you when you reach a specified elevation.
Du kan deaktivere lagring av informasjonskapsler din under Internett-alternativer,begrense dem til bestemte nettsteder eller angi at nettleseren din skal varsle deg når en informasjonskapsel sendes.
You can deactivate the storage of cookies in your browser under Extras/Internet Options, limit them to specific websites orset your browser to notify you when a cookie is sent.
Du kan også angi at nettleseren skal varsle deg når du mottar en informasjonskapsel, slik at du kan avgjøre om du vil godta den eller ikke.
You can also set your browser to block cookies, or to notify you when you receive a cookie, allowing you to decide whether or not to accept particular cookies.
Du blir ledet til å tro at plukke standardinnstillingene når innfatning opp fri programvare er passende valg,likevel vi skal varsle deg at det ikke er slett tilfelle.
You are led to believe that picking Default settings when setting up free software is the suitable choice,nevertheless we should notify you that that is simply not the case.
Hvis du foretrekker å ikke motta informasjonskapsler fra nettstedet vårt,kan du angi at nettleseren skal varsle deg før du godtar informasjonskapsler, og avvise informasjonskapslene når nettleseren din varsler deg om at de finnes på nettstedet.
If you prefer not to receive cookies from our website,you can set your browser to warn you before accepting cookies and refuse the cookie when your browser alerts you to its presence.
Du kan angi at nettleseren skal varsle deg før den godtar informasjonskapsler, eller du kan angi at den skal avvise alle forespørsler om dette. Det kan hende du ikke kan bruke alle funksjoner på nettstedet hvis du ikke godtar informasjonskapsler.
You can set your browser to warn you before accepting cookies, or you can simply set it to refuse them, although you may not have access to all the features of this website if you do so.
Du er overbevist om at å plukke Standardinnstillingene når du setter opp gratis programmer, er det beste alternativet,fortsatt vi skal varsle deg om at det er rett og slett ikke tilfelle.
You are convinced that opting for Default settings when installing free software is the ideal option,still we should warn you that that is not the scenario.
Vi kan også belaste deg for opptil beløpet du har godkjent, og vi skal varsle deg på førehand ved eventuelle forskjellar i kostnadsbeløp for gjentakande abonnementstenester og, i tilfelle prisendring, gjere det mogeleg for deg å avslutte Tenestene før prisen blir endra.
Also, we may charge you up to the amount you have approved, and we will notify you in advance and in accordance with the terms of your subscription of any change in the amount to be charged for recurring subscriptions.
Dersom du har oppgitt ditt mobilnummer eller din epostadresse til avsender,kan leverandøren din velge om vi skal varsle deg når sendingen er underveis eller klar til levering.
If you have provided the sender with your mobile phone number or email address,your supplier can choose whether we should notify you when your item is en route or ready for delivery.
Vi kan også belaste deg for opptil beløpet du har godkjent, og vi skal varsle deg på førehand ved eventuelle forskjellar i kostnadsbeløp for gjentakande abonnementstenester og, i tilfelle prisendring, gjere det mogeleg for deg å avslutte Tenestene før prisen blir endra.
Also, we may charge you up to the amount you have approved, and we will notify you in advance of any change in the amount to be charged for recurring subscription Services and, in the case of a price change, provide you with the opportunity to cancel the Services before the price changes.
Endre innstillingene i nettleseren hvis du ikke ønsker å motta informasjonskapsler, eller hvisdu vil at nettleseren skal varsle deg når du mottar informasjonskapsler.
Use the options in your web browser if you do not wish to receive a cookie orif you wish to set your browser to notify you when you receive a cookie.
Du kan angi at de fleste nettlesere skal varsle deg om du mottar en informasjonskapsel, eller du kan velge å blokkere informasjonskapsler med nettleseren din, men hvis du gjør det, kan du ikke dra nytte av de personlige funksjonene som andre brukere liker på nettstedet vårt.
You may set most browsers to notify you if you receive a cookie, or you may choose to block cookies with your browser, but if you do, you may not be able to take advantage of the personalized features enjoyed by other users to our Site.
Hjelpfunksjonen i de fleste nettleserne inneholder instruksjoner for hvordan du angir at nettleseren din skal varsle deg før du aksepterer informasjonskapsler eller for å deaktivere informasjonskapsler helt.
The help function on most browsers contains instructions on how to set your browser to notify you before accepting cookies or to disable cookies entirely.
Resultater: 31,
Tid: 0.0589
Hvordan bruke "skal varsle deg" i en Norsk setning
Fortell bussjåføren skal varsle deg når nå markedet.
Velkommen til mer den skal varsle deg måten.
Lydalarmen skal varsle deg hvis karbonmonoksidkonsentrasjon blir farlig.
De første tegnene som skal varsle deg er kløe.
Det skal varsle deg om mulig fare for personskade.
Et annet tegn som skal varsle deg er hyper-årvåkenhet.
Varslinger: Angi at enheten skal varsle deg om ulike hendelser.
Definer når Wanda skal varsle deg om å føre timelisten.
Skilt føflekker som skal varsle deg
I føflekk asymmetrisk form.
Hvordan bruke "to warn you, to alert you, to notify you" i en Engelsk setning
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文