Eksempler på bruk av Skifter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Allianser skifter.
Alliances shift.Nå skifter jeg kanal.
Now I change channel.Som tidene skifter.
As times change.Alle skifter kanal.
Everybody change channels.Når du er fornøyd, klikker du Opptak-knappen(som skifter til en Stopp-knapp).
When you are satisfied, click the Rec button(which toggles to a Stop button during recording).Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
skiftet navn
skifter farge
håndklær skiftesskifte klær
sengetøy skiftesskiftet hver dag
været skifterskifte fokus
årstidene skifterskifter mening
Mer
Bruk med adverb
enkelt å skifteskifter automatisk
skiftes daglig
skifter raskt
mulig å skiftelett å skiftenødvendig å skifteskiftes ukentlig
skiftes regelmessig
Mer
Bruk med verb
Skifter du aldri plass?
You ever switch seats?Dansere skifter i rom 5.
Dancers change in room five.Skifter mitt begynner snart.
My shift starts soon.Hva med at du skifter klær.
You change what you're wearing.Jeg skifter til manuelt.
Nothing.- Switch to manual.Hårfargen din skifter igjen?
Your hair changes colour again?Skifter mellom tre tankemønstre.
Shift between three mindsets.Snestorm skifter med sol.
Snowstorms alternate with sunshine.Skifter mellom strøm og gass.
Switches between electricity and gas.Väderstad skifter distributør.
Väderstad switches distributor.Skifter visning av varselsvinduer.
Toggles displaying of alert windows.Overføringen skifter perfekt.
The transmission shifts perfectly.Han skifter mellom tre ruter.
He switches between three routes.Ønsker du blandede sider som skifter mellom de to filene?
Want mixed pages that alternate between the two files?Slike skifter kan være smertefulle.
Such shifts can be painful.Sentralfyr som automatisk skifter mellom strøm og gass.
Central boiler which automatically switches between electricity and gas.Hallo. Skifter du aldri plass? Hallo.
Hello. You ever switch seats?- Hello.Planlegg ferie og skifter på en enkelt måte.
Plan vacations and shifts easily.Du skifter gir… ved å bruke oljetrykket.
You shift gears using oil pressure.Den røde markøren skifter deretter en boks til høyre.
The red cursor then shifts one box to the right.Jeg skifter bleier nå, ikke maskingevær-magasiner.
I change diapers now, not machine gun magazines.Automatisk områdevalg: Utvalg skifter til øvre området: 1000 teller.
Auto-ranging: Range shifts to upper range: 1000 counts.Vi skifter frontrute på mer enn 1000 biler årlig.
We replace windshields on more than 1000 cars a year.Automatgir skifter veldig godt.
 Automatic transmission shifts very well.De skifter navn hver dag, som så mange Puff Daddyer.
They change names every day, like so many Puffs Daddy.
