Hva Betyr SKULLE VITE AT DU på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• to know you
• would know you

Eksempler på bruk av Skulle vite at du på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun skulle vite at du ikke mente det.
She would know you didn't mean that.

Så du ville at han skulle vite at du var i live.
So you wanted him to know you were alive.

Skulle vite at du var her. Jeg trodde ikke du ville at noen.
To know that you were getting work done. I thought you didn't want anybody.

Du ville han skulle vite at du hadde vunnet.
You wanted them to know that you would won.

Og du måtte snike deg inn så ingen skulle vite at du er her.
And you had to sneak in so nobody would know you were here.

Vi ville du skulle vite at du ikke er alene.
We wanted you to know that you're not alone.

Jeg visste du var den eneste vennen hun alltid kunne regne med… og jeg ville hun skulle vite at du og jeg er like i alle våre følelser.
I knew you would be the one friend she could always count on and I wanted her to know that you and I were the same in all of our feelings.

Du ville at han skulle vite at du var involvert, ikke sant?
You wanted him to know you were involved, right?

Hvorfor det? Ville du ikke at jeg skulle vite at du var her?
Why? Did you not want me to know you were here?

Og jeg ville hun skulle vite at du og jeg er like i alle våre følelser. Jeg visste du var den eneste vennen hun alltid kunne regne med.
I knew you'd be the one friend she could always count on, and I wanted her to know that you and I were the same in all of our feelings.

Du ville ikke at noen skulle vite at du var homo.
You didn't want anyone to know you're gay.

Ville du at jeg skulle vite at du fulgte etter meg?
Did you want me to know you were following me?

Hvorfor det? Ville du ikke at jeg skulle vite at du var her?
Did you not want me to know you were here? Why?

Han ville at du skulle vite at du forandret ham.
He wanted you to know that you have changed him forever.

Jeg trodde ikke du ville at noen skulle vite at du var her?
I thought you didn't want anybody to know you were getting work done?

Du ville at jeg skulle vite at du var bedre enn meg.
You needed me to know you were better than me.

Jeg trodde ikke du ville at faren din skulle vite at du fremdeles lever?
I thought you didn't want your father to know you're still alive?

Jeg ville bare du skulle vite at du hadde rett i det om Kleinfeld.
I just wanted you to know you were right about Kleinfeld.

Hvis du hadde blendet vinduene så ingen skulle vite at du var her,- ville du ha satt bilen utenfor?
If you covered the windows, so no one knew you were here would you park your car in plain sight?

Hvis du ville at sønnen din skulle vite at du elsket ham burde du fortalt det da han ennå var i live.
If you needed your son to know that you loved him you should have told him when he was still alive.

Og jeg ville at du skulle vite at du vil bli savnet.
And I wanted you to know that you will be missed.

Jeg vil at du skal vite at du kan stole på meg.
I want you to know that you can trust me.

Jeg vil at du skal vite at du har min støtte.
I just wanted you to know that you have my support.

Buster vil du skal vite at du ikke er alene.
Buster wants you to know that you are not alone.

Jeg vil du skal vite at du har blitt.
I just wanted you to know that you have become.

Jeg vil du skal vite at du hadde rett… om broren min.
I want you to know that you were right… about my brother.

Jeg vil du skal vite at du kan snakke med meg om alt.
I want you to know that you can talk to me about anything.

Jeg vil at du skal vite at du alltid kan komme hjem.
I want you to know that you can always go home.

Skal du vite at du har endret meg.
But if I don't… I want you to know that you changed me.

Jeg vil du skal vite at du har blitt… En god venn.
I just wanted you to know that you have become a really good friend.

Hvordan bruke "skulle vite at du" i en Norsk setning

Jeg ville bare du skulle vite at du ikke er alene.

De skulle vite at du er der ute og suser over verden.

Ville bare du skulle vite at du ikke er alene om tanken.

Ville berre at du skulle vite at du er vakker og modig.

Du bør fortelle ham fordi han skulle vite at du har følelser for ham.

Ville bare du skulle vite at du ikke er . -cider-vinegar-as-a-drink-reviews-455/ Eplecidereddik: Naturlig, billig, og 22.

Finner virkelig mye inspirasjon i deg, og ville bare du skulle vite at du beriker min hverdag!

Denne kommentaren var litt random, men jeg ville at du skulle vite at du må være litt obs!

ville bare du skulle vite at du er en vakker dame og jeg ser veldig opp til deg.

Hvordan bruke "to know you, would know you" i en Engelsk setning

People need to know you are there!

They would know you were an imposter.

Great to know you enjoyed your stay!

I'd love to know you and more.

You would know you were getting.

Then I would know you love me.

Then she would know you were late".

You want to know you will a..

You would know you were learning.

Good to know you enjoy with them!