Hva Betyr SPLINTRET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• splintered
• shattered

Eksempler på bruk av Splintret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bakdøren er splintret.
The back door is splintered.

Splintret tre eiker imorges.
Cracked three spokes this morning.

Du kunne ha splintret bunnen.
You might have splít the bottom.

Sverdet skal fornyes, det som var splintret.
Renewed shall be blade that was broken.

Kvinne mot splintret baseballkølle.
Woman versus shattered baseball bat.

Forsiktig, idiot. Du kunne ha splintret bunnen.
Careful, you idiot. You might have split the bottom.

Kulen har splintret benet under kneet, og skadet pulsåren.
The ball has completely shattered the bone below the knee and severed the artery.

Hva er ekte og hva er bare et resultat av Joanne s splintret minner?
What is real and what is just a result of Joanne's splintered memories?

Albuene hans kunne være splintret, så han ikke kunne ringe.
Or his elbows could be in splints, so he couldn't dial.

Han snek seg åpenbart inn bak offeret, svingte øksa, og hogg ned og splintret kraniet.
Obviously he crept up behind, swung this chopper and brought it down, splitting the cranium.

Uten en felles fiende, splintret Unionen til krigførende parter….
Without a common enemy, the Union splintered into warring….

Så åpp en bratt skrugar, så ned en annen, så mann kunne vennte å se sleerne splintret.
Then up a steep twisted ice ridge, then down another, so that one might expect to see the sledges splinter.

De originale mosaikk flisene var sprukket og splintret og utgjorde stor fare.
The original mosaics had delaminated and splintered making it very dangerous.

Hvis det er noen splintret kanter, kan du bruke en båndsliper å lage en jevn kant.
If there are any splintered edges you can use a belt sander to make a smooth edge.

Han slo også vintrærne og fikentrærne, og splintret trærne i deres landområde.
He struck down their vines also and their fig trees, And shattered the trees of their territory.

For øyeblikket er vi i en situasjon hvor vår Tidslinje er i prosessen med å bli brutt og splintret.
At the moment, we are in a situation where our the Timeline is in the process of being fractured and splintered.

At stein fra et sterkt fall i seg selv er ikke ødelagt eller splintret ville logge på koi å sette det var på grunn.
That the stone from a strong fall itself is not broken or splintered would log on koi to put it was due.

Oktober ble styrbord side presset mot et stort isflak, og kreftene var så store at skroget ikke kunne motstå trykket. Treverket splintret og vann begynte å renne inn i skipet.
On 24 October, the starboard side was forced against a large floe, increasing the pressure until the hull began to bend and splinter, so that water from below the ice began to pour into the ship.

Herdet glass med økt motstand- ved knusing blir glasset splintret i hundrede små, stumpe stykker, og fare for kuttskader blir mindre.
Tempered glass panels with improved resistance- if broken, the glass will shatter into hundreds of small, blunt shards, thus reducing the risk of injury.

Det kongeriket som Robert Bruce møysommelig hadde bygd opp og erobret ble splintret i løpet av bare ni år.
In just nine years, the kingdom so hard won by Robert the Bruce had been shattered and had recovered.

Mens Bjørlo anvender et maskulint og til dels brutalt formspråk av eksempelvis grovsveiset metall og splintret glass, finner man et mykere uttrykk og en mer feminin materialinteresse hos Saxegaard.
Whereas Bjørlo creates a masculine and sometimes brutal idiom by using for example crudely weldered metal and splintered glass, Saxegaard's use of materials results in a softer and more feminine look.

Erke gjerde design, gjerde motivet, instruksjoner for å kutte en erke gjerde design, kutte en bue gjerde design, kutte panelene før installasjon, kutte panelene med en sag, prefab gjerdet paneler, splintret kanter for gjerdet panel, taggete kanter for gjerdet paneler, tegning bue på toppen av panelet Gjerder Reparere en vinyl gjerde.
Arch fence design, cutting an arch fence design, cutting the panels before installation, cutting the panels with a saw, drawing the arch at the top of the panel, fence design, instructions to cut an arch fence design, jagged edges for the fence panels, prefab fence panels, splintered edges for the fence panel Fences.

Hvordan bruke "splintret" i en Norsk setning

Rengjør området for noen splintret tre.

Splintret glasset. Åpnet det sorte hullet.

Store solide trebjelker er splintret til pinneved.

Vær forsiktig når du sager splintret tre.

Cappelen Damm har splintret forlagenes felles front.

Et skarpt lys splintret skyene over dem.

Den siste jekta ble splintret mot Steinkjerbrua.

Proveniensproblemet «En splintret stat» består av tre deler.

Fjern eventuelle splintret eller skadede områder fra skogen.

Mangelen på samsnakk fører til en splintret byutvikling.

Hvordan bruke "shattered, splintered" i en Engelsk setning

The upper panel shattered this afternoon.

That myth was shattered long ago.

The wooden frame was splintered inwards.

The mod apk are fundamentally splintered app.

This pressure splintered the coalition government.

From there, the executives splintered quickly.

Shattered Haven 1.009 “Tiki Escape” Released!

The family splintered after her death.

Sujata consoles crying and shattered Atharva.

Why Choose Splintered Forest Hauling Services?