Eksempler på bruk av Stole helt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De vil aldri stole helt på deg.
You will never be fully trusted.Så, de ønsker en partner de kan stole helt.
So, they want a partner they can trust completely.Andre stole helt på frivillige.
Others rely entirely on volunteers.Det eneste alternativet er å stole helt på ham.
The only option is to trust Him completely.Jeg kan stole helt og fullt på henne uansett hvilke utfordringer vi møter.
I can absolutely rely on her, no matter what challenges we face.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
De vil aldri stole helt på deg.
你不可靠了 You will never be fully trusted.Denne typen er perfekt egnet sett av inventar,slik at du kan stole helt på din smak.
This type is perfectly suitable set of fixtures,so you can rely entirely on your taste.Distribuerte nettverk stole helt på riktig tidspunkt.
Distributed networks rely completely on the correct time.Pasienter prøver å tro på det beste og stole helt på leger.
Patients try to believe in the best and rely entirely on doctors.Derfor kan du ikke stole helt på utregningen, men det vil stemme ganske godt.
Hence, you cannot count on the calculation completely, but it is close.For meg betydde det at jeg måtte stole helt på Gud.
Det kan du klare ved å stole helt og fullt på Guds evne til å gi deg styrke.- 2.
You can do so by completely trusting in God's ability to strengthen you.- 2 Cor.RF[I_Q07a] Det er bare noen få mennesker man kan stole helt og fullt på.
RF[I_Q07a] There are only a few people you can trust completely.Du må kunne stole helt på at erstatningsreservene som er blitt fastsatt av dine skadebehandlere.
You must be able to fully rely on the correctness of claim reserves set by your claims handlers.Farge nyanser kan varieres, stole helt på din smak;
Colour shades can be varied, rely entirely on your taste;Under forskning, har det blitt funnet at denne søkemotoren ikke kan stole helt.
During the research, it has Stole helt på handel kan ikke automatiseres, men bruk av pålitelige dataprogrammer aldri vondt.
Relying entirely on trade can not be automated, but the use of reliable data programs never hurts.For at planen skulle virke.Ra's måtte stole helt på Oliver.
In order for our plan to work,Ra's'trust in Oliver had to be complete.Men, selvfølgelig, du bør ikke stole helt på mors utdanning og behovet for å ta initiativ i sine hender.
But, of course, you should not rely entirely on parenting and you need to take the initiative into your own hands.Noen gang lurt på hvordan det ville være å stole helt på dine sanser?
Ever wondered what it would be like to depend completely on your senses?Com ikke kan stole helt fordi den setter seg uten tillatelse og er klassifisert som en nettleserkaprer.
Com cannot be trusted completely because it sets itself without permission and De har en hel rekke funksjoner som gjør at du kan stole helt kunsten matlaging.
They have a whole set of functions that fully trust cooking technique.Noen kvinner foretrekker å stole helt på legens spørsmål, og andre, tvert imot, ønsker å vite hvordan og hva de vil gjøre.
Some women prefer to trust completely in the doctor's questions, and others, on the contrary, want Postet av Richard NWilliams i desember 22nd, 2008 Distribuerte nettverk stole helt på riktig tidspunkt.
December 22, 2008|By Richard N Williams Distributed networks rely completely on the correct time.Resultatene som dette programmet gir kan ikke stole helt som det har blitt lagt merke til at noen resultater er tvilsom, å si mildt.
The results that this program provides cannot be trusted entirely as it has Den saudiarabiske regjeringen bør investere i andre former for energi og slutte å stole helt på olje for sine inntekter;
The Saudi Arabian government should invest in other forms of energy and stop relying entirely on oil for its revenue;Vi forkorter også leveringstidene dine ved å sørge for at du kan stole helt og fullt på vår kontorstøtte, og at varene leveres direkte fra Eldon eller fra en av våre forhandlere.
We also facilitate your lead times by ensuring you can totally rely on our customer support and delivery of stock directly from Eldon or from one of our distributors.Videre, når det kom til å verifisere hvordan bankene anslår virkningen,besluttet EBA å stole helt på nasjonale veiledere og ECB.
Furthermore, when it came Samtidig bør man ikke stole helt på beskyttelse mot blodsugere, og skaffe seg spesielle midler, men det er verdt å vite hvordan man unngår ubehagelige komplikasjoner etter smertefulle biter.
At the same time, one should not rely entirely on protection from bloodsuckers, acquiring special means, but it is worthwhile to know how to avoid unpleasant complications after painful bites.Når du leker spionjeger,må du få målet til å stole helt på deg og se på deg som hans eneste allierte.
When you're playing the spy hunter,the goal is 
