Hva Betyr SUNT VEV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• healthy tissue
• healthy tissues

Eksempler på bruk av Sunt vev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er sunt vev blir skadet.
It's healthy tissue being harmed.

Se hvordan det invaderer sunt vev.
Look at the way it invades healthy tissue.

Sunt vev er ikke skadet, og dannelsen er fullstendig eliminert.
Healthy tissues are not damaged, and the formation is completely eliminated.

Tumor dukket opp innen sunt vev fjernet.
An emerging tumor within the healthy tissue is removed.

Vanligvis er disse cellene små, begrensede grupper, omgitt av sunt vev.
Usually, these cells are small, restricted groups, surrounded by healthy tissue.

Om nødvendig påvirkes også sunt vev rundt det berørte området.
If necessary, healthy tissues located around the affected area are also affected.

De har en kapsel som begrenser dem til sunt vev.
They have a capsule that limits them to healthy tissues.

Sunt vev av mandler og strupevegger bør ikke ha løse inneslutninger.
Healthy tissues of the tonsils and the walls of the larynx should not have loose inclusions.

Skadede celler dør, tilgang til sunt vev er blokkert.
Damaged cells die, access to healthy tissue is blocked.

I tillegg reduserer stoffet skadene forårsaket av ultrafiolette stråler til sunt vev.
In addition, the substance reduces the harm caused by ultraviolet rays to healthy tissues.

De syke delene av planten fjernes til sunt vev, og skjæreverktøyet desinfiseres i alkohol.
The diseased parts of the plant are removed to healthy tissue, and the cutting tool is disinfected in alcohol.

Det er tegn på at leveren har regenerert sunt vev.
There are signs that the liver has been regenerating healthy tissue.

Her dannes såkalte øyer som danner et sunt vev, som utmerker seg av en noe teksturert overflate.
Here, so-called islets forming a healthy tissue are formed, which are distinguished by a somewhat textured surface.

Ondartede svulster vokser veldig fort. forflytter sunt vev.
Malignant tumors grow very fast. displacing healthy tissue.

Under pausene kan disse cellene regenerere, for sunt vev, er denne prosessen mye raskere enn tumorcellene.
During the breaks, these cells can regenerate, for healthy tissue, this process is much faster than the tumor cells.

Varmevæsken lukker virusets tilgang til sunt vev.
Heating tissue closes the virus's access to healthy tissues.

Spesielt, for noen uforståelig grunn, oppfatter hun sunt vev som utenlandske agenter og kjemper mot dem.
In particular, for some incomprehensible reason, she perceives healthy tissues as foreign agents and fights against them.

Så, godartede svulster kan alltid se klare grenser, sunt vev.
So, benign tumors can always see clear boundaries, healthy tissue.

De begynner å oppleve sunt vev og andre elementer i sitt eget system som fiender, ødelegge dem og ødelegge dem.
They begin to perceive healthy tissues and other elements of their own system as enemies, destroy them and destroy them.

Ulempen er at i arbeidsprosessen er det nødvendig å male sunt vev.
The disadvantage is that in the process of work it is necessary to grind healthy tissues.

Dette skyldes dårlig penetrasjon av stoffet gjennom sunt vev- det samler seg i overflatelagene av slimhinner og hud.
This is due to poor penetration of the substance through healthy tissues- it accumulates in the surface layers of mucous membranes and skin.

De vet ikke at den patologiske prosessen gradvis sprer seg til sunt vev.
They do not know that the pathological process is gradually spreading to healthy tissues.

Når det er luft i sunt vev i lungevævet, akkumuleres vann i visse sykdommer, som presses ut av de små blodkarene.
Where there is air in healthy tissue in the lung tissue, water accumulates in certain diseases, which is squeezed out of the small blood vessels.

Varige skader reproduktive organer kan oppstå når sunt vev er infisert.
Permanent damage to the reproductive organs can occur when healthy tissues are infected.

Hvis det er funnet at røttene er skadet, når det undersøkes en plante, er det nødvendig å trimme alle de skadede delene til sunt vev.
If, when inspecting a plant, it is found that the roots are badly damaged, it is necessary to trim all the damaged parts to healthy tissue.

En av disse enzymer, kalles monoacylglycerol lipase(MAGL), er funnet i et sunt vev som hjerne, bein og immunsystemet.
One of these enzymes, called monoacylglycerol lipase(MAGL), is found in healthy tissues such as the brain, bone and the immune system.

Allergi er en unormal reaksjon, overdrevet og uforholdsmessig, overdreven immunsystemet til en organisme, sammenlignet antigener eksogene(som er godt tolerert av normale individer) som produserer skade sunt vev.
Allergy is an abnormal reaction, exaggerated and disproportionate, excessive immune system of an organism, compared antigens exogenous(that are well tolerated by normal subjects) that produce damaging healthy tissue.

Fagocytter er avgjørende for å bekjempe infeksjoner, samt å opprettholde sunt vev ved å fjerne døde og døende celler som har nådd slutten av levetiden.
Phagocytes are crucial in fighting infections, as well as in maintaining healthy tissues by removing dead and dying cells that have reached the end of their lifespan.

Men når du forsker, kan du oppdage at svulstvevet ikke er forskjellig fra sunt vev.
But when researching you may find that the tumor tissue does not differ from healthy tissue.

De målrette kreftbehandling spesielt til svulsten uten å skade sunt vev som omgir svulsten.
They target cancer treatment specifically to the tumor without damaging the healthy tissues that surround the tumor.

Hvordan bruke "sunt vev" i en Norsk setning

Sunt vev faller ikke under ultralyd.

Sunt vev gjør vanligvis ikke vondt.

Også når sunt vev erstattes av fett.

Gradvis blir sunt vev erstattet med bindeelementer.

Samtidig lider sunt vev av utilstrekkelig ernæring.

Sunt vev er ikke utsatt for stråling.

Sunt vev erstattes gradvis av inerte lag.

Dette antyder at sunt vev erstattes av fettceller.

Sjansen for å skade sunt vev er liten.

Dermed er ikke sunt vev utsatt for stråling.

Hvordan bruke "healthy tissue, healthy tissues" i en Engelsk setning

And healthy tissue remains relatively unaffected.

Drills can damage surrounding healthy tissue and teeth.

Trim down until the healthy tissue is found.

This does less damage to healthy tissues around the cancer.

The treatment leaves healthy tissue unharmed.

Cancerous tissues are acidic, Healthy tissues are Alkaline.

Healthy tissues appear green, whereas abnormal tissues appear dark.

It maintains the healthy tissue of the skin.

Do not damage healthy tissues and organs.

To stimulate healthy tissue formation and skin regeneration.