Hva Betyr DØDT VEV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• dead tissue
• necrotic tissue

Eksempler på bruk av Dødt vev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den lager et hulrom av dødt vev.
Creates a cavity of dead tissue.

Han har dødt vev på innsiden.
There's dead tissue somewhere inside him.

Han kaller meg tre og dødt vev.
He's calling me wood and dead tissue.

Dødt vev som ikke vil gå i forråtnelse.
Dead tissue that won't decompose.

Identifiser og fjern dødt vev.
Now identify and debride devitalized tissue.

Dødt vev som skjuler seg bak.
That's all necrotic tissue hiding underneath.

Nå. Det er nesten ikke dødt vev her.
Now. there is barely any necrotic tissue here.

Dødt vev og organer til å bli fjernet.
Dead tissue and organs must be removed.

Jeg må gå inn og fjerne dødt vev.
I need to get in there and debride the dead tissue.

Dødt vev på grunn av stanset blodtilførsel.
Dead tissue because of stopped blood supply.

I noen tilfeller trengs kirurgi for å fjerne dødt vev.
In a few cases, surgery was required to remove the Artecoll.

Du er dødt vev som ikke vil gå i forråtnelse.
You're a dead tissue that won't decompose.

Jeg kom til Russland da Vesten forbød gjenoppliving av dødt vev.
I had come to Russia when the west banned resuscitation of cadaver tissue.

Når det akkumuleres dødt vev, bør det tas kirurgisk ut.
When accumulating dead tissue, it should be surgically removed.

For å beskytte et friskt lem. Målet med å amputere er å fjerne dødt vev.
Is to remove dead tissue to preserve The goal of amputation an otherwise healthy limb.

Amputasjon innen dødt vev senere Celsus foreslått å gjennomføre sin.
Amputation within the dead tissue later Celsus suggested to carry out its.

For å beskytte et friskt lem. Målet med å amputere er å fjerne dødt vev.
To preserve an otherwise healthy limb. The goal of amputation is to remove dead tissue.

De vil også fjerne dødt vev fra såret hvis det påvirker sårhelingen.
They will also remove dead tissue from the wound if it is preventing the healing process.

Lårmodul for mekanisk avgrading inkludert fjerning av dødt vev og skylling.
Thigh module for mechanical debridement including excision of necrotic tissue and irrigation.

Dødt vev fjernes med medisinske instrumenter, og såret vaskes grundig.
The dead tissue is removed with the help of medical instruments, after which the wound is thoroughly washed.

Målet med å amputere er å fjerne dødt vev for å beskytte et friskt lem.
The goal of amputation is to remove dead tissue to preserve an otherwise healthy limb.

Vi har opplevd noe liknende før, et apparat fra antikkerne som kunne gjenopplive dødt vev.
We have encountered something like this before an Ancient device capable of reanimating dead tissue.

Dette behandles med antibiotika, rensing av dødt vev og heve påvirket området.
This is treated with antibiotics, debridement of the dead tissue, and elevating the impacted area.

Prosessen bremser med utviklingen av svulster, betennelser, dannelsen av en rikelig mengde dødt vev.
The process slows down with the development of tumors, inflammations, the formation of an abundant amount of dead tissue.

Det er et mørkt bunnsår av dødt vev gjennom hvilken du kan se musklene, senene eller beinene.
It is a wound with a dark bottom of dead tissue, through which you can see muscles, tendons or bones.

Det har blitt benyttet klinisk som et mot ischemisk medikament for å behandle pasienter med angina og dødt vev.
It has been utilized clinically as an against ischemic medication to treat patients with angina and myocardial dead tissue.

Grønne celler og vev kan bli skadet etter passering av elektrisitet meget betydelig, dødt vev Minimal bare eller nesten ikke i det hele tatt.
Green cells and tissues may be damaged after the passage of electricity very significantly, dead tissues only minimally or almost not at all.

Når sykdommen er i en spiss stadium, meddet berørte området på kroppen av en hund skåret ut en ull og hud behandlet med antiseptisk, fjerne dødt vev og vanlig pulverisert kompleks antiseptisk pulver. Også gjelde en antiseptisk salve.
When the disease is at an acute stage, withThe affected area on the dog's body is cut off the wool, and the skin is treated with antiseptic means, the dead tissues are removed and regularly powdered with complex antiseptic powders.

Disse stoffene bryter ned døde vev og derved renser såret og fremmer sin helbredelse.
These drugs break down dead tissue, thereby clearing the wound and promoting its healing.

Renser berørt hud fra døde vev.
Cleans affected skin from dead tissue.

Hvordan bruke "dødt vev" i en Norsk setning

Dødt vev blir synlig (nekrotisk stamme).

Dødt vev eller nekrose kan forekomme.

Dødt vev eller puss kan forekomme.

Dødt vev eller sårskorpe kan fremtre.

Dødt vev eller sårskorpe kan forekomme.

Med nekrose blir dødt vev fjernet.

Nedbryting av dødt vev eller døde organismer.

Dødt vev kan hindre den legende prosessen.

Trykksåret frigjøres forsiktig fra dødt vev (debridement).

Før prøvetaking fjernes dødt vev og puss.

Hvordan bruke "necrotic tissue, dead tissue" i en Engelsk setning

Debridement and/or amputation of necrotic tissue is usually delayed.

Usually lots of dead tissue and drainage are present.

A urinalysis may show dead tissue in the urine.

The now dead tissue rots and is very dangerous.

Gently rub dead tissue with a pumice stone.

Cavidagel® rehydrates necrotic tissue and aids debridement.

I’m thinking Shroud, Necrotic Tissue and Three Crow Press here.

Infection from dead tissue remaining in the wound.

The necrotic tissue was surgically debrided.

Necrotic tissue must be removed before repair and healing can occur.