Hva Betyr DØDT VEV på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dødt væv
• døde væv

Eksempler på bruk av Dødt vev på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fjerning av dødt vev.
Fjernelse af dødt væv.

Du er dødt vev som ikke vil gå i forråtnelse.
Du er dødt væv, der ikke vil gå i forrådnelse.

Tykk pus og/ eller dødt vev i munnen.
Tyk pus og/ eller dødt væv i munden.

Dødt vev avvises, erstattet av defekte områder på 10 mm.
Døde væv afvises, erstattet af defekte områder på 10 mm.

Eventuelt dødt vev fjernes.
Eventuelt dødt væv fjernes.

Sorte områder er uttrykk for dødt vev.
Sorte områder er udtryk for dødt væv.

En tannbyll oppstår i et dødt vev, som er utsatt for bakterier.
En tandbyld opstår i et dødt væv, som er udsat for bakterier.

Det modvirker effektivt infeksjoner og fjerner dødt vev.
Det modvirker effektivt infektioner og fjerner dødt væv.

Tannbyller utvikles i dødt vev og tannkjøttslommer med bakterier.
Tandbylder udvikles i dødt væv og tandkødslommer med bakterier.

Evnen til raskt å rense sår og sår fra nekrotisk(dødt vev).
Evnen til hurtigt at rense sår og sår fra nekrotisk(døde væv).

Målet med å amputere er å fjerne dødt vev for å beskytte et friskt lem.
For at redde en rask kropsdel. Ved en amputering fjerner man dødt væv.

Vi har opplevd noe liknende før, et apparat fra antikkerne som kunne gjenopplive dødt vev.
Vi har mødt noget tilsvarende før, et alteraner-apparat i stand til at genoplive dødt væv.

Laser kan også brukes til å fjerne dødt vev forårsaket av skadene i huden.
Laser kan også bruges til at fjerne dødt væv forårsaget af hudsygdommen.

Hvis dette er alvorlig, vil det kanskje bli nødvendig at legen fjerner fremmedlegemer og dødt vev(debridement).
Hvis ardannelsen er udbredt, kan det være nødvendigt at lægen fjerner fremmed stof og dødt væv(debridering).

Etter separasjon av dødt vev danner dype sår med skarpe kanter og bunner.
Efter adskillelse af det døde væv dannes der dybe sår med skarpe kanter og bund.

Ser ut som et skinnende eller tørt overfladisk sår uten dødt vev eller blåmerker.
Ses som et skinnende eller tørt, overfladisk sår uden dødt væv eller hæmatom.

Rotbehandlede tenner er dødt vev som har fått lov til å bli i kroppen for å utføre en tyggefunksjon.
Rodbehandlede tænder er dødt væv, som har fået lov at blive i kroppen for at udføre en tyggefunktion.

Limkonglomerer av store størrelser er oftest dannet i områder med dødt vev eller med dystrofi.
Store kalkholdige konglomerater dannes oftest i områder med dødt væv eller i dens dystrofi.

Dødt vev plassert i livmoren, kan forårsake alvorlig betennelse, suppuration, sepsis, og til og med kan føre til døden..
Døde væv i livmoderen kan forårsage alvorlig betændelse, suppuration, sepsis og endda kan føre til døden.

Store deler av et tre består av dødt vev som ikke tar skade av frosten.
Store dele af træet består i forvejen af dødt væv, som ikke tager skade af frosten.

Det har blitt benyttet klinisk som et mot ischemisk medikament for å behandle pasienter med angina og dødt vev.
Det er blevet udnyttet klinisk som en mod iskæmisk medicin til behandling af patienter med angina og myocardial dødt væv.

Det betyr at bakterien i mennesker bare kan overleve i dødt vev, f. eks. vev skadet ved ulykker, i sår og i navlen hos nyfødte.
Det betyder, at bakterien i mennesker kun kan overleve i dødt væv, fx væv skadet ved ulykker, i sår og i navlen hos nyfødte.

Hvis bakterien kommer ned i et sår med dødt vev hos en person som ikke er vaksinert, eller hvor det er gått mange år siden siste stivkrampevaksinasjon, kan man få stivkrampe.
Hvis bakterien kommer ned i et sår med dødt væv hos en person, som ikke er vaccineret, eller hvor der er gået mange år siden sidste stivkrampevaccination, kan man få stivkrampe.

Bakterien trenger gjennom en defekt i huden og infiserer et område med dødt vev, formerer seg og lager giftstoff.
Bakterien trænger gennem en defekt i huden og inficerer et område med dødt væv, formerer sig og laver giftstof.

Grønne celler og vev kan bli skadet etter passering av elektrisitet meget betydelig, dødt vev Minimal bare eller nesten ikke i det hele tatt.
Under vegetativ vækst Grønne celler og væv kan blive beskadiget efter passage af elektricitet meget væsentligt, døde væv Minimalt kun eller næsten slet ikke.

Ennå gjenstår Gjennom livet av plantene(vegetasjon periode) er vellykket stand Nødvendig utføre alle funksjoner i vaskulære vev, og live vev som er den delen av dødt vev fra resten av anlegget helt atskilt, overlever det før Normalt visner Under modning av prosessen eller plantenes utvikling.
Endnu Resterende hele livet af planterne(vækstperiode) er med succes Able Nødvendig alle udføres af karvæv, og levende væv, som er den del af det døde væv fra resten af planten helt adskilt, det overlever indtil normalt dør bort Under modningen af processen eller planteudvikling.

Renser berørt hud fra døde vev.
Renser berørt hud fra døde væv.

Med den kan du bestemme størrelsen på kroppen, tilstedeværelsen av døde vev og betennelser.
Med det kan du bestemme kroppens størrelse, tilstedeværelsen af døde væv og betændelse.

Før du bruker salveservietter, fjernes døde vev ved å behandle det berørte området med hydrogenperoksid.
Før du anvender salveservietter, fjernes dødt væv ved at behandle det berørte område med hydrogenperoxid.

Under operasjonen er blæren lettet av døde vev, tilstrekkelig strøm av urin er tilveiebragt, og plast er laget, om nødvendig.
Under operationen er blæren lettet af døde væv, en passende flow af urin er tilvejebragt, og der laves plastik om nødvendigt.

Hvordan bruke "dødt vev" i en Norsk setning

Du kan også prøve å gni dødt vev av.

Tilstedeværelsen av dødt vev i såret, azol kapsler online.

Gjellene får småblødninger, hevelse og nekrose (dvs dødt vev ).

i sår hvor det finnes mye dødt vev og fremmedlegemer.

Tilstedeværelsen av dødt vev i såret, kjøp av aloquin online.

Tilstedeværelsen av dødt vev i såret, pantomicina priser apoteket malmö.

Operasjon der dødt vev etter den kjøttetende bakterien blir fjernet.

Oppstår i et dødt vev som er utsatt for bakterier.

Prontosan® gjør at dødt vev enkelt kan HUBER SE .

Dødt vev kan ses, men skjuler ikke dybden av vevstapet.

Hvordan bruke "dødt væv, døde væv" i en Dansk setning

Kløernes hvide spidser består af dødt væv, ligesom dine negle negle, og her klippe du klippe, uden at katten mærker noget.

Lær mere om Biatain Super Optimal absorption – til sår med dødt væv og kaviteter.

Ved betændelse omkring rodspidsen af en tand kan man ikke bare give antibiotika alene fordi bakterierne sidder i dødt væv inde i tanden (i.

Målet med kirurgisk behandling er at fjerne hæmatomer, standse blodtab og fjerne døde væv.

Maddikerne spiser det døde væv i såret og begynder derefter at grave sig ind under huden.

Hvis der er nekrotisk eller dødt væv, fjernes det ved hjælp af en skalpell for at forhindre progression af nekrose og lette regenerering af muskler og hud.

Hverken organismens immunforsvar eller antibiotika kan slå disse bakterier ihjel, fordi der ikke er nogen blodcirkulation i det døde væv.

IODOSORB vil ofte lindre smerter samtidig med at den fjerner dødt væv og bakterier.

Til at begynde med var det uklart, om hun ville overleve, eftersom den store mængde dødt væv kan forårsage livstruende komplikationer.

Senere kan der opstå “dødt væv” på injektionsstedet, som hesten vil forsøge at afstøde.