Hva Betyr SVÆRT ALVORLIG PROBLEM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• very serious problem
• very serious issue

Eksempler på bruk av Svært alvorlig problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Petersburg er et svært alvorlig problem.
Petersburg is a very serious problem.

Et svært alvorlig problem er de såkalte reisende diaré så.
A very serious problem is the so-called travelers' diarrheaso.

Ticks kan være et svært alvorlig problem for bier.
Ticks can be a very serious problem for bees.

Et svært alvorlig problem i dag er effekten av Internett på barn.
A very serious problem today is the impact of the Internet on children.

Men å engasjere kina, frankrike og storbritannia, er et svært alvorlig problem.
But to engage China, France and Britain, is a very serious problem.

Hvis det er et svært alvorlig problem med enheten, kan det hende at vi må erstatte den.
If there's a very serious problem with your device, we may need to replace it.

For en voksen er en reduksjon eller tap av hørsel et svært alvorlig problem.
For an adult, a decrease or loss of hearing is a very serious problem.

Forstoppelse- dette er en delikat og svært alvorlig problem, som er relevant for mange mennesker.
Constipation- this is a delicate and very serious problem, which is relevant for many people.

Derfor er akademisk gjeld å studere for regjeringer bestillinger et svært alvorlig problem.
Therefore, academic debt studying for government orders is a very serious problem.

Sykdommen til mennesker- en svært alvorlig problem som krever en rask diagnose og rask behandling.
The disease to humans- a very serious problem that requires a quick diagnosis and prompt treatment.

Gitt annonsert tidsplaner for lanserer for SpaceX og Boeing er et svært alvorlig problem,"- heter det i rapporten.
Given the announced schedules of launches for SpaceX and Boeing is a very serious problem,"- said the report.

En brudd kan være et svært alvorlig problem for eksempel hoftefrakturer har en dødelighet på omtrent 50%.
A fracture can be a very serious problem for example hip fractures have a mortality rate of approximately 50%.

En global rapport fra 2015 utført av Pew Research Center viste at en median på 54 % anser dette som«et svært alvorlig problem».
A global 2015 Pew Research Center report showed that a median of 54% of all respondents asked consider it"a very serious problem.

Odin mislykkes ikke er et svært alvorlig problem, og du kan enkelt løse det ved nøye følge metodene i denne bloggen.
Odin fail isn't a very serious issue, and you can easily resolve it by carefully following the methods listed in this blog.

Videre, forskere og leger som daglig behandle pasienter i lav og middels inntekt, for mange år, tyder på at sepsis er et svært alvorlig problem.
Moreover, scientists and doctors who daily treat patients in low and middle income, for many years, suggests that sepsis is a very serious problem.

I dag malaria er fortsatt et svært alvorlig problem for moderne medisin, til tross for fremskritt i diagnostikk og behandling.
At present malaria remains a very serious problem for modern medicine, despite advances in diagnosis and treatment.

I en verden hvor våre personlige opplysninger kan nås av praktisk talt alle, identitetstyveri er et svært alvorlig problem og er en av de raskest voksende cyber truslene.
In a world where our personal information can be accessed by practically anyone, identity theft is a very serious issue and is one of the fastest growing cyber threats.

Fedme i tenårene er et svært alvorlig problem, det kan bare løses med en super vekttap pille som fungerer med sikkerhet.
Obesity in teens is a very serious problem, it can only be solved with a super weight loss pill that works with certainty.

De permanente skader på Arsenal kan være et problem for dem, men det er en ting som er et svært alvorlig problem for den franske manager i løpet av de siste par sesongene.
The permanent injuries at Arsenal could be a problem for them from achieving goals. This proves a very serious problem for the French manager in the last few seasons.

Spilleavhengighet har blitt et svært alvorlig problem for et antall mennesker, som har opplevd å tape alt de eide på grunn av lidelsen sin.
Gambling has become a very serious problem for a huge number of people as they have lost all they have because of their gambling addiction.

Dette er en svært vanlig forseggjort forsøk på å stjele våre data og selv om det har eksistert for år, det er fortsatt et svært alvorlig problem fordi folk fortsatt synes å falle for denne ordningen.
This is a very common elaborate attempt to steal our data and even though it has been around for years, it's still a very serious problem because people still seem to fall for this scheme.

I dag er spillproblemer et svært alvorlig problem som blir bare verre siden casinoindustrien er så populær.
Today the gambling problems is a very serious problem and it's only getting worse since the casino industry is so popular today.

Det er et annet, svært alvorlig problem kvinnelige krigsofre står overfor, en annen type ydmykelse påført dem, ikke av Angelina Jolie, men av deres egne samfunn.
There is another, very serious problem facing women victims of the war, a different kind of humiliation inflicted not by Angelina Jolie, but by their own communities.

For å oppsummere: kvaliteten på brettet er et svært alvorlig problem, og det er resultatet av langsiktig innsats for styret fabrikken, de kontinuerlig innsats i ledelse, integritet, investering og absorpsjon av nye tekniske midler.
To sum up: The quality of the board is a very serious problem, and it is the result of the long-term efforts of the board factory, the continuous efforts in management, integrity, investment and absorption of new technical means.

Barnearbeid er et svært alvorlig problem, og vi iverksetter proaktive tiltak for å hindre barnearbeid både ved egne produksjonsanlegg og ved produksjonsanleggene til leverandørene våre.
Child labor is a very serious issue and we take proactive measures to prevent the use of under-aged labor in both our own facilities as well as those of our suppliers.

Fru Younger, du er i svært alvorlige problemer.
Mrs. Younger, you are in very serious trouble.

Vi advarer deg at linker og annonser kan føre til svært alvorlige problemer i systemets sikkerhet som er hvorfor de ikke bør bli klikket.
We warn you that the links and ads can cause very serious problems to your system's safety which is why they should not be clicked.

Praksisen med faste dager i krem bør være ukentlig i en måned for de som har svært alvorlige problemer med å være overvektig.".
Practicing days off on sour cream should be weekly for one month to those who have particularly serious problems with being overweight.".

Selv om bare en del av systemet er feil, kan det føre til svært alvorlige problemer.
Even if only one part of the system is malfunctioning, it can lead to very serious problems.