Eksempler på bruk av Systemet ble utviklet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette systemet ble utviklet av dr.
This system was developed by Dr.Det bør bemerkes at den opprinnelige versjonen av duke systemet ble utviklet i 2004.
It should Dette systemet ble utviklet i Tyskland, av MENNEKES.
This system was developed in Germany by MENNEKES.Distinksjonen mellom de alveolare sibilanter(, og) og de alveolopalatale sibilanter(, og) er gått tapt i moderne kantonesisk, menden fantes fremdeles på den tid da dette systemet ble utviklet.
The distinction between the alveolar sibilants(,, and) and alveolo-palatal sibilants(,, and) has Systemet ble utviklet av Semcon sammen med syv andre selskaper.
The system was developed by Semcon in collaboration with seven other companies.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
risikoen for å utviklemuligheten til å utviklespill utvikletutviklet en rekke
utvikle muskelmasse
utvikle ferdigheter
produkt utvikletprogram utvikletdianabol utviklerutvikler muskel
Mer
Den atmosfæriske støyen systemet ble utviklet av Dr. Mads Haahr av Irland.
The atmospheric noise system was developed by Dr Mads Haahr of Ireland.Systemet ble utviklet sammen med det hviterussiske selskapet Tekhnosoyuzproekt.
The system was developed together with the Belarusian company Tekhnosoyuzproekt.Våre steinullprodukter betraktes som produkter med lave utslipp, ogde er testet for dette siden 1995, da det frivillige systemet ble utviklet av den finske foreningen for luftkvalitet og inneklima, Sisäilmayhdistys.
Our stone wool products Dette systemet ble utviklet av Harry Ferguson og revolusjonerte traktorproduksjonen.
That procedure was further refined by Harry Wallerstein, a transfusionist.Det er nå klart at dette systemet ble utviklet i interessene til den strategiske missiler styrker.
It Systemet ble utviklet av Eugene Garfield, grunnleggeren av Institute for Scientific Information ISI.
The impact factor was devised by Eugene Garfield, the founder of the Institute for Scientific Information.AdaptTech Dette smarte systemet ble utviklet for å bevare optimal temperatur i kjøleskapet uansatt hvor ofte du åpner døren.
This smart system was devised to maintain the optimum temperature in the refrigerator regardless of how frequently you open the door.Capjet systemet ble utviklet som et dykkeroperert system i 1976, og overtatt av Nexans i 1987.
The Capjet system was developed as a diver-operated Det er ingen tilfeldighet at dette systemet ble utviklet og introdusert i midtøsten- i regionen, kanskje mer enn noen annen i verden som lider av ulike manifestasjoner av terrorisme.
It Systemet ble utviklet som en Excel-modell av ansatte, og justert og tilpasset etter behov over tid.
The employees had developed a system based on Systemet ble utviklet ved hjelp av en populær kommersiell online dating selskap hvis identitet blir holdt konfidensielt.
The system was developed with the help of a popular commercial online dating company whose identity Dette systemet ble utviklet av GameTech Inc.(G.T. I) og lar spillere kunne ha flere bingokort som automatisk og samtidig krysses av.
This system was developed by GameTech Inc(G.T. I) and allows players to have multiple bingo cards that Systemet ble utviklet av et team av erfarne selgere, analytikere og programmerere og lover å levere betydelige daglige fortjeneste til alle sine medlemmer.
The system was developed by a team of experienced traders, analysts and programmers and promises to deliver considerable daily profits to all its members.Systemet ble utviklet av National Institutes of Health, og flere forskere spekulerer matvarer høyere i ORAC verdi kan bedre i kampen mot frie radikaler.
The system was developed by the National Institutes of Health, and several scientists speculate foods higher in ORAC value could better at fighting against free radicals.Systemet ble utviklet for å minimere all potensiell risiko assosiert med fôrproduksjon til havbruksnæringen, og for å sikre at uregelmessigheter raskt blir oppdaget og behandlet.
Nutrace was developed to ensure that all potential risks associated with aquaculture feed production Systemet ble utviklet over en periode på 7 år, og ble et fullverdig produksjonssystem som følger en produksjon fra en ordre registreres til varen er lastet opp på bil.
The system was developed over a period of 7 years, and became a full-fledged production I hviterussland slikt system ble utviklet i 2000-tallet i ukraina hun endelig tok form etter"Maidan-2".
In Belarus such a system was developed in the 2000s in Ukraine she finally took shape after the"Maidan-2".P Parking System ble utviklet av parkeringsoperatører for parkeringsoperatører og bygger på 13 års erfaring som parkeringsoperatør.
P Parking System was developed by parking operators for parking operators- and Før du går videre til grisekalenderen,bør du forstå hvorfor et slikt system ble utviklet.
Before moving on to the pig pig calendar,you should understand why such a system was developed.PI nano™-serien systemer ble utviklet for å gi høy ytelse til lavere kostnad, ved å tilpasse mekanikk og controller akkurat til kravene av målet applikasjoner.
PI nano™ series systems were developed to provide high performance at lower cost, by adapting mechanics and controller exactly to the requirements of the target applications.Tydeligvis den nye versjonen av ahw og andre hypersonic systemer blir utviklet som et svar på trusselen om en lignende våpen fra russland og kina.
Obviously the new version of AHW and other hypersonic systems are being developed in response to the threat of similar weapons from Russia and China.Remote Control System ble utviklet av Hacking teamet selskapet som et allsidig produkt som kan jobbe på ulike datamaskinplattformer og ble spesielt gjort for overvåking behovene til offentlige etater.
The Remote Control System was developed by the Hacking Team company as a versatile product that can work on various computer platforms and For eksempel, samtidig annonserte Applied Centura® Silvia™ etch system ble utviklet spesielt for å muliggjøre høy ytelse, lav-kost TSV applikasjoner.
For example, the simultaneously announced Applied Centura® Silvia™ etch system was designed specifically to enable high-performance, low-cost TSV applications.Utviklingen av en vanlig hær i Israel kom etter at et langt,sentralisert politisk system ble utviklet av Saul, David og Solomon.
The development of a regular standing army in Israel came only after a strong,centralized political system had been developed by Saul, David, and Solomon.Nå har"Intelligent" systemet blitt utviklet med høy grad av gjenkjenningsnøyaktighet for de fleste skrifttyper.
Now"Intelligent" system has been developed with a high degree of recognition accuracy for most fonts.
