Eksempler på bruk av Tettere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tettere sammen.
Close together.Legg dem tettere neste gang.
Spawn them closer next time.Tettere enn noen jeg ikke har!
Closer than anyone I do not have!Stå litt tettere sammen.
Just get a little closer together.Her, tettere innpå meg, Imperador.
Here, close up on me, Emperor.Combinations with other parts of speech
Klem hans racket tettere og mer!
Squeeze his racket tighter and more!Vi er tettere enn noen gang nå.
We're closer than ever now.Bredere fargegruppe og tettere, lyse farger.
Wider color gamut and denser, bright color.Litt tettere sammen, takk.
A little closer together, please.Strimler er dyrere festet tettere.
Strips are Det er tettere luft, vet du.
It's denser air, you know.Låser vokser raskt,blir mer volum og tettere.
Locks quickly grow,became more volume and more dense.Mindre og tettere enn jorden.
Smaller and denser than Earth.Tettere integrering med Adobe XD.
Tighter integration with Adobe XD.Fra denne perioden må du overvåke mat tettere.
From this period, you need to monitor food more closely.Som er tettere på sakens kjerne.
You're closer to the nitty gritty.Denne byen tenker pest… og har fått en tettere på.
If this town is thinking plagues… they got one closer.Her, tettere innpå meg, Imperador.
Here, close in on me, Imperador.Mindre publikum samsvarer tettere med kildepublikummet.
Smaller audiences more closely match your source audience.Tettere og sterkere spiral og tykkere vegg.
Stronger and tighter spiral on thicker walls.Sitter penere og tettere til grillen og grill kurven.
Sitting prettier and more tightly to the grill and grill cart.Kulturen vokste seg sterk, ogøya ble tettere befolket.
This culture apparently prospered, andthe island became more densely populated.Brynene er tettere og er mer effektive.
The brows are denser and are more effective.Mange forbrukere tror at det er denne typen maskin som ruller bokser tettere.
Many consumers believe that it is this type of machine that rolls cans more tightly.Håret er tettere, sterkere og med et sunnere utseende.
The hair is denser, stronger and with a healthier appearance.Det fulgte manga historien tettere enn animeserien.
It followed the manga storyline more closely than the anime series.Tettere og mer åpen kontakt, og mer motiverte medarbeidere.
More frequent and Du kan velge en av fire tettere befolket destinasjoner.
You can select one of four more densely populated destinations.For tiden blir ressurs- og miljømessige begrensninger som Kinas landbruksutvikling står overfor, stadig tettere.
At present, the resource and environmental constraints faced by China's agricultural development are becoming increasingly tight.Linsen blir tykkere, tettere, mer gul og mindre elastisk;
The lens becomes thicker, denser, more yellow and less elastic;
