Eksempler på bruk av Tidsstempler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingen vannmerker eller tidsstempler.
No watermarks or timestamps.Ulike tidsstempler, samme bilde.
Different time stamp, same image.Operativsystemversjoner og tidsstempler.
Operating system versions, and timestamps.Lar deg legge til tidsstempler til bilder enkelt.
Lets you add timestamps to images easily.Fastsette Bluray-undertekster(PGS) tidsstempler.
Fix Bluray subtitles(PGS) timestamps.Renishaw. Tidsstempler i metadata ble korrigert.
Renishaw: Timestamps in metadata were corrected.Å håndtere Time-datamaskiner synkronisering og tidsstempler.
Dealing With Time computers synchronisation and timestamps.Identisk fugl. Ulike tidsstempler, samme bilde.
Identical bird. Different time stamp, same image.Tidsstempler sammenlignes og utdaterte filer blir overskrevet.
Timestamps are compared and the outdated files are overwritten.Så, jeg sammenlignet tidsstempler til de slettede tekster.
So, I compared the timestamps to the deleted texts.Tidsstempler registrerer nøyaktig tidspunktet for en signeringshendelse.
Timestamps accurately record the time of a signing event.Så, jeg sammenlignet tidsstempler til de slettede tekster.
So, I compared the time stamps to the deleted texts.CyberGhost lagrer ikke trafikklogger,IP-logger, eller tidsstempler.
CyberGhost does not keep traffic logs,IP logs, or timestamps.Sms- inkludere tidsstempler i SMS-leveringsrapporter;
Sms- include timestamps in SMS delivery reports;Gdatetime: Fest overlastingskontroller når du bygger fra tidsstempler.
Gdatetime: Fix overflow checks when constructing from timestamps.Uten nøyaktige tidsstempler kan konsekvensene omfatte.
Without accurate time stamps the consequences can include.Vi kan søke på tvitringer om vannbrudd etter tidsstempler og så kartlegge dem.
We can search for tweets about water outages by time stamp and then map them.Kvalifiserte tidsstempler(tilsvarer en bestemt notarius dato).
Qualified time stamps(equivalent to a notary certain date).Nå leser WinRAR og setter slike tidsstempler når du trekker ut.
Now WinRAR reads and sets such timestamps when extracting.NTP bruker tidsstempler for å representere dagens tid på dagen.
NTP uses timestamps to represent the current time the day.Data kan gå tapt fordi lagring oggjenfinning også er avhengig av tidsstempler.
Data can be lost because storage as andretrieval is also reliant on time stamps.Fast støtte av utvidede tidsstempler på 64-biters systemer.
Fixed support of extended timestamps on 64-bit systems.Tall, tidsstempler og varighet om oppringingene vil også bli registrert.
The numbers, time stamps and duration about the calls will also be recorded.Så, jeg sammenlignet tidsstempler til de slettede tekster.
So, I compared the timestamps to Alle datamaskiner har innebygde klokker, som brukes av operativsystemer for å generere tidsstempler.
All computers have inbuilt clocks, which are used by operating systems to generate time stamps.Unøyaktige tidsstempler lik finansielle og databaseprogramfeil.
Inaccurate timestamps equal financial& database program errors.Nullloggingspolitikken dekker alt fra trafikk til båndbredde, IP-adresser ogtil og med tidsstempler.
Zero-logging policy covers everything from traffic to bandwidth,IP-adresser, and even time stamps.Formatering av tidsstempler for meldinger i Outlook 2010 er forbedret.
Formatting of message timestamps in Outlook 2010 has been improved.Hvis en bruker redigerer poster, men ikke bruker et dataregistreringsskjema som inneholder makroen som tidsstempler postene, tidsstemples ikke postene som brukeren redigerer.
If a user edits records, but does not use a data-entry form that contains the macro that time-stamps records, the records that the user edits will not be time-stamped.På denne måten vil tidsstempler på loggene være riktig fra første oppstart.
This way the timestamps on logs will be correct from 
