Eksempler på bruk av Tilfelle du lurer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I tilfelle du lurer….
In case you wonder….Jeg er 19, i tilfelle du lurer.
I'm 19, in case you're wondering.I tilfelle du lurer, så er ikke dette dødsriket.
In case you are wondering, this isn't the afterlife.Har det. Det er i tilfelle du lurer meg.
That's in case you screwed me. I've got it.Og i tilfelle du lurer: Det er ikke du heller.
And in case you're wondering, neither are you.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Bruk med verb
Har det. Det er i tilfelle du lurer meg.
I have got it. That's in case you screwed me.I tilfelle du lurer. Dette er ikke en romantisk historie.
In case you're wondering, this is not a love story.Jeg har en kule i kammeret, i tilfelle du lurer.
And I keeps one in the chamber, in case you ponderin.Og i tilfelle du lurer.
And in case you're wondering.Og jeg vet hvor hun bor, i tilfelle du lurer.
And yeah, I know where she lives, in case you're wondering.Bare i tilfelle du lurer.
Just in case you were wondering.Og jeg vet hvor hun bor, i tilfelle du lurer.
In case you're wondering. And yeah, I know where she lives.Det er i tilfelle du lurer meg.
That's in case you screwed me.KB/ sek funker til ca 1.5MegaBytes/ andre, i tilfelle du lurer på.
KB/sec works out to about 1.5MegaBytes/second, in case you're wondering.I framtiden, i tilfelle du lurer, i dette øyeblikket.
In the future, in case you're wondering.I tilfelle du lurer, så har jeg igangsatt en nedlåsning.
In case you're wondering, I have initiated a lockdown.Hallo, bror. I tilfelle du lurer, så har jeg igangsatt en nedlåsning.
Hello, brother. In case you're wondering, I have initiated a lockdown.I tilfelle du lurer, har jeg ikke noe presserende å meddele.
In case you're wondering, I haven't anything specific to say.Og forresten, i tilfelle du lurer, etternavnet, Ager, mitt uttales/'eɪgə/.
By the way, in case you're wondering, my surname, Ager, is pronounced/'eɪgə/.I tilfelle du lurer på, fungerer disse Kodi-tilleggene til tross for stor nedbrytning.
In case you are wondering, these Kodi add-ons Og i tilfelle du lurer på hva OSOS står for, er det enkelt.
And in case you were wondering what OMAC stands for, it's easy.I tilfelle du lurer, er det ikke to hjortere der oppe heller.
In case you're wondering, there ain't two deers up there, either.I tilfelle du lurer, er du den 19. jeg ville ringe.
In case you're wondering, I tilfelle du lurer på hvorfor jeg liker deg, Hazel Grace.
In case you're wondering, that's why I like you, Hazel Grace.I tilfelle du lurer på hva jeg er gjør, jeg bare unbuckling beltet.
In case you're wondering what I'm doing, I'm just unbuckling his belt.Og i tilfelle du lurer på av hvilken god grunn alt dette ble begått?
And in case you're wondering for what good reason all this was perpetrated?I tilfelle du lurer på, er en rhomb en skrå-vinklet likesidet parallellogram.
In case you are wondering, a rhomb I tilfelle du lurer er Charlieplexing oppkalt etter Charles Allen på Maxim som utviklet teknikken.
In case you're wondering Charlieplexing is named after Charles Allen at Maxim who developed the technique.I tilfelle du lurer på hvor du kan kjøp originale steroider, kraftige syntetiske hormoner, Body-Building.
In case you're wondering where you can buy original steroids, powerful synthetic hormones, Body-Building.I framtiden, i tilfelle du lurer, i dette øyeblikket akkurat nå er da jeg bestemte meg for å sette ræva di i fengsel.
In the future, in case you're wondering, this moment, right now, is when I decided to put your ass in jail.
