Eksempler på bruk av Ugjort på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Få det ugjort!
Undo it!Livene våre skulle forandre seg, ogvi får det ikke ugjort.
Our life as we know it would be over, andit's a stone we can't unturn.Jeg har noe ugjort med Stephano.
I have some unfinished business with Stephano.Du må få det ugjort.
You must undo it.Men du har fortsatt 3 ugjort rader i å gjøre listen!
But you still have 3 undone rows in your to do list!
Folk oversetter også
Jeg får det ikke ugjort.
I can't undo it.En av mine ugjort ting, var å skrive et brev til min tenåringsselv.
One of my undone things, was to write a letter to my teenage self.Får det ugjort.
Then undo it.Dette fagområdet er veldig stort nå, mendet er også mye ugjort.
This field is very big at the moment, buta lot remains to be done.Det du har ugjort.
Um, when you get back.Og har ingenting ugjort. Vi har avsluttet alle sakene våre.
And have absolutely no unfinished business. We've already closed all our cases.Jeg skal få det ugjort.
I will see it undone.På grunn av deres evne ugjort permisjon fra enhver fiende, som sto i veien.
Because of their ability no stone unturned leave from any enemy, who stood in the way.Og jeg kan ikke få det ugjort.
And I can't undo it.Det er fremdeles mye ugjort for å få mest mulig ut av disse feltenes sluttfase.
Much still remains to be done to maximise recovery from the late-life phase of these fields.Vi har noe ugjort.
We have some unfinished business.Spillet ble kalt ikke bare- dine handlinger bør føre til at omkretsen og igjen ugjort.
The game was called not just- your actions should lead to ensure that the perimeter and left no stone unturned.Vi har visst noe ugjort likevel.
I guess we've got some unfinished business after all.Om jeg bare kunne gjøre det ugjort.
If I could undo what my mother did.Vincent? Vi har visst noe ugjort likevel.
Vincent? Like, I guess we have got some unfinished business after all.Med vår ypperlig utformet webside, verdensklasse kundestøtte, samt et stort utvalg av spor og mobile kasinospill,vi har igjen ugjort!
With our superbly designed website, world class customer support, as well as a huge selection of slots and mobile casino games,we have left no stone unturned!Ikke helt Valhall,fordi dere har noe ugjort her på jorden?
Not quite Valhalla,because you have some unfinished business here on earth?Jeg vet at jeg ikke kan gjøre noe ugjort.
I know I can't undo what I did.Ikke helt Valhall, fordi dere har noe ugjort her på jorden?
Because you have some unfinished business here on earth? Not quite Valhalla,?Jeg gjør en gjerning,og hvem gjør den ugjort?
I work, andwho can turn it back”?Vi har aldri vært ugjort før.
We have never been undone before.Du forandret meg ogkan ikke gjøre det ugjort.
You changed that, andyou can't change it back.Jeg har fortsett noe ugjort.
I have got some unfinished business.Jeg frykter atde har våknet og at det er ugjort.
I'm afraid they have awaked,and'tis not done.Kanskje han har noe ugjort.
Maybe he has some unfinished business.
