Eksempler på bruk av Umiddelbart sendt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pasienten bør umiddelbart sendt tilrenseanlegg.
The patient should be immediately sent totreatment facility.Hvis sliten, bør du ta neste fly til et varmere klima, og umiddelbart sendt tilbake.
If tired, you should take the next flight to a warmer climate, and promptly sent back.Det ble umiddelbart sendt til krig med det russiske imperiet.
It was immediately sent to war with the Russian empire.De første mastiffer ble umiddelbart sendt til London Zoo.
The first mastiffs were immediately sent to the London zoo.De umiddelbart sendt oss en kontrakt og bilder av enheten.
They immediately emailed us a contract and pictures of the unit.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
svar sendtsend en melding
send en privat melding
vennligst sendsende meldinger
sende e-post
eurocampings sendersende en kobling
send penger
sender en e-post
Mer
Når en bestilling er lagt inn, blir det umiddelbart sendt en beskjed til lageret.
When an order is placed, it is immediately sent to our warehouse for processing.Napoleon umiddelbart sendt til troyes bestillinger mortier å bli med i hans høyre flanke, og satte kursen for den schlesiske hæren.
Napoleon immediately sent to Troyes orders Mortier to join his right flank, and headed for the Silesian army.Svar på mindre enn 140 tegn og oppdateringen umiddelbart sendt ut til alle dine"følgere".
Answer in less than 140 characters and the update is instantly sent out to all your'followers.'.I tillegg hundene umiddelbart sendt til Intrevision økt der elevene støttet ansatte forskningskomiteen, etterligne deres gunstig tilstand etter en flytur.
In addition, the dogs were immediately sent to an intervision session, where the researchers supported the pupils, imitating their favorable state after the flight.Når bestillingen er fullført,vil du bli umiddelbart sendt en bekreftelse med ditt brukernavn/passord.
After the order is complete,you will be instantly emailed a receipt with your Username/Password.Men den militære mysteriet var løst, desertører fra den konfødererte hæren i port royal ble umiddelbart sendt til tre skjermer.
But the military mystery was solved deserters from the Confederate army in Port Royal was immediately sent to three monitors.Etter forholdene umiddelbart sendt penger til kontoen din.
After the conditions are immediately sent the money to your account.Immediate withdrawal(if the crane is not cumulative)- all earned Satoshi instantly sent to your wallet.Lære av dette, napoleon umiddelbart sendt caulaincourt en ordre om å avslutte forhandlingene i chatillon.
Learning of this, Napoleon immediately sent Caulaincourt an order to terminate the negotiations at Châtillon.De ansatte på at sen time var veldig hyggelige og hjelpsomme og umiddelbart sendt opp den ekstra håndklær som var ønsket.
The staff at that late hour were very pleasant and helpful and immediately sent up the additional towels that were requested.Varsling om oppføringen umiddelbart sendt til alle kjøpere som tok interesse i lignende annonser tidligere.
Alert about your listing is immediately sent to all buyers who took interest in similar advertisements earlier.Den 6. november 1942 ble hennes ektemann Michel Epstein sendt til Auschwitz ble umiddelbart sendt i gasskammeret.
On 6 November 1942, her husband, Michel Epstein, was Både luftambulanse ogdykkere ble umiddelbart sendt til Sørfjorden og gutten fikk livreddende hjelp på stedet.
Both the air ambulance anddivers were immediately dispatched to Sørfjord and the boy was terrified of using the site.Lei en bil for å reise til den pakistanske byen kan være på flyplassen oppkalt etter Benazir Bhutto, og umiddelbart sendt ut for å utforske denne unike byen.
Rent a car to travel to the Pakistani city can be at the airport named after Benazir Bhutto, and immediately sent out to explore this unique city.Etter å ha fullført en oppgave, selv om de umiddelbart sendt til oppfyllelsen av følgende, og deretter få en flott ferie.
After finishing one task, though they immediately sent to the fulfillment of the following, then get a great holiday.Forsvarlig samlet på grensen av den liviske forbund,den russiske hæren ble umiddelbart sendt til kraft kjedelig tyskerne til verden.
Prudently gathered at the border of the livonian confederation,the Russian army was immediately sent to force the dull germans to the world.I port arthur telegrammet ble mottatt og umiddelbart sendt en"Herre" i så langt som han gikk kl 14. 30 samme dag, ledsaget av jagerne"Kraftig","Imponerende","Vakt" og"Smidig".
In Port Arthur the telegram was received and immediately sent a"Lord" in as far as he went at 14.30 the same day, accompanied by destroyers"Powerful","Impressive","Guard" and"Agile".Den pansrede bilen ble produsert i november 1944 i ural tank fabrikken antall 183 i nizjnij tagil og umiddelbart sendt til fronten, sa i en pressemelding.
The armored car Spesielle agenter fra Birmingham,Alabama ble umiddelbart sendt til Memphis, der, i de tidlige morgentimene den 26. september 1933 ble raidet gjennomført.
Special agents from Birmingham, Alabama,were immediately dispatched to Memphis, where, in the early morning hours of September 26, 1933, a raid was conducted.Gadget vil følge bevegelsene til barnet, hans temperatur,puste, og når en figur er borte fra normen, umiddelbart sendt en melding til smarttelefonen av morselskapet.
The gadget will follow the movements of the baby, his temperature, breathing, andonce a figure is gone from the norm, immediately sent a notification to the smartphone of the parent.Når en skurk Bowser kidnapper prinsessen Mushroom Kingdom,Mario umiddelbart sendt en lang og farlig reise for å redde den vakre.
When a villain Bowser kidnaps Princess Mushroom Kingdom,Mario immediately sent a long and dangerous journey to save the beautiful.Mest sannsynlig, som eier av en yrkesaktiv karriere,ble umiddelbart sendt til tjeneste i tanken corps, som var å mette de mest kompetente medarbeidere.
Most likely, as the owner of a working career,was immediately sent for duty in the tank corps, which was to satiate the most competent employees.Til kontoret ved siden av huset, går vi prøve på alle leverte, og hvis egnet vi kjøper, mennei- dette er umiddelbart sendt tilbake på bekostning av selskapet! prisforskjellen er dette:!
To the office next to the house, we go try on all submitted, and if suitable we buy,but no- all this is immediately sent back at the expense of the company!Både profesjonelle ogAmatør astronomer over hele verden umiddelbart sendt sine teleskoper for en døende stjerne, som venter på å se fødselen av et nytt objekt- nøytron-stjerners.
Both professionals andAmateur astronomers around the world immediately sent their telescopes for a dying star, waiting to see the birth of a new object- neutron star.
