Eksempler på bruk av Umiddelbart sende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi vil da umiddelbart sende deg en e-post med bekreftelse på mottak.
We will immediately send you an e-mail with confirmation on receipt.Når vi mottar din melding vil vi umiddelbart sende en ny MeniQ til deg.
Once we receive your message we will immediately send a new MeniQ to you.Vi vil umiddelbart sende deg en bekreftelse per e-post med den nye reiseinformasjonen.
We will immediately send you a confirmation e-mail with your new travel details.De vil la deg akseptere betalinger og umiddelbart sende billetter til kunder.
They will let you accept payments and instantly send tickets to customers.Hvor fint å ha på hånden frisk duftende urt som til enhver tid kan du plukke direkte fra vinduskarmen og umiddelbart sende til suppe.
How nice to have on hand fresh fragrant herb that at any time you can pick directly from the windowsill and immediately send the soup.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
svar sendtsend en melding
send en privat melding
vennligst sendsende meldinger
sende e-post
eurocampings sendersende en kobling
send penger
sender en e-post
Mer
Noble Casino vil da umiddelbart sende en invitasjon til vennen din!
Noble Casino will then immediately send an invitation to your friend!Det er i stand til å ta enkeltbilder på en tidsplan og umiddelbart sende dem til Internett.
It is able to take single pictures on a schedule and immediately send them to the Internet.Trinn-4: Det vil umiddelbart sende en kode til innboksen til den brukeren.
Step-4: It will immediately send a code to the email inbox of that user.Å forandre sin form i fremtiden er umulig,så du må umiddelbart sende skudd til ønsket gartner.
V? re klinikker vil umiddelbart sende deg behandling plan med personlig anbefaling.
Our clinics will immediately send you the treatment plan with personal recommendation.Istedenfor å vente på en reparasjon av en defekt elektronisk del kan vi umiddelbart sende deg en QubicaAMF-renovert del.
Instead of waiting for reparation of a defective(electronic) component, we will immediately send you a QubicaAMF remanufactured component.Når vi mottar din betaling,vil vi umiddelbart sende en registreringskode til e-postadressen som er angitt i kassen.
Upon receiving your payment,we will immediately send a registration code to the email address specified during checkout.Med My Maps kan vi se områder i landet der produktene våre ikke er representert, og umiddelbart sende denne informasjonen ut til en selger.».
My Maps allows us to see areas in the country where our products aren't and instantly send that information out to a rep.".Den direkte sitat deretter lar folk umiddelbart sende gjennom en profesjonell oversettelse forespørsel til WorldLingo," sa han.
The instant quote then allows people to promptly send through a professional translation request PIR infrarød deteksjon av menneskekroppen, nårnoen blir liggende i døren, vil den umiddelbart sende alarminformasjon til smarttelefonen.
PIR human body infrared detection, when someone lingers in the doorway,it will immediately send alarm information to the smart phone.Hvis kroppen din ikke vet hva en sport er,så kan du umiddelbart sende den til en intensiv treningsøkt i sportsseksjonen være en overbelastning, og det er bedre å starte med daglige øvelser.
If your body does not know what a sport is,then immediately sending it to an intensive training session in the sports section may turn out to be an overload and it is better to start with daily exercises.Dedikerte spor knappene kan du raskt navigere spor i din DAW, mensto dedikerte øyeblikksbilde knapper umiddelbart sende parametere til programvaren.
Dedicated track up/down buttons let you quickly navigate tracks in your DAW,while two dedicated snapshot buttons instantly send parameters to your software.Club Dice Casino vil da umiddelbart sende en invitasjon til din venn!
Club Dice Casino will then immediately send an invitation to your friend!Vår teknologi kan i løpet av sekunderidentifisere skadelig programvare og nulldagsvarianter på en enhet, og umiddelbart sende ut oppdateringer til hele nettverket vårt.
Our technology can identify malware andzero-day variants on one device within seconds and immediately push out updates to our entire network.Når du mottar din nye MeniQ du må umiddelbart sende din gamle defekte MeniQ til vår adresse i Sverige.
When you receive your new MeniQ you must promptly send your old defective MeniQ to our address in Sweden.Nøye fylle de nødvendige feltene(brukernavn, e-postadresse, passord, fødselsdato), og sjekke, bekrefter samsvar med reglene,kan du være sikker på at administrasjonen umiddelbart sende den over brevet.
Carefully filling in the required fields(user name, email address, password, date of birth), and checking, confirming compliance with the rules,you can be sure that the administration immediately send the above letter.Med Wix Chat, kan alle sombesøker nettstedet umiddelbart sende deg en melding og starte en chat.
With Wix Chat,anyone visiting your site can instantly send you a message and start a chat.Om bord er det også"Word til sjefen", der eieren av lokalene gir sin personlige beskrivelse og§ kommentarfeltet, der du kan vise kommentarer fra andre brukere(og du kan ved å klikke på Skriv-knappen øverst til høyre,skrive og umiddelbart sende dine kommentarer).
The tab also"Parola al Gestore", where the owner of the restaurant provides his personal description and the comments section, where you can view the comments of other users(and can you, by clicking on Write in the upper right,write and immediately send your comment.).For at en sånn fred kan eksistere,må dere umiddelbart sende vekk Autobotopprørerne dere holder skjult.
For such peace to exist,you must immediately exile the Autobot rebels you have harbored.Hvis en kommunal tjenestemann forteller en distributør at en forordning gjelder for ham eller henne,skal distributøren være høflig og samarbeidsvillig og umiddelbart sende en kopi av forordningen til ASEAs samsvarsavdeling.
If a city or county official tells an Affiliate that an ordinance applies to him or her,the Affiliate shall be polite and cooperative, and immediately send a copy of the ordinance to the Compliance Department of GlobePartners.Dersom et ikke-planlagt brudd oppstår kan de umiddelbart sende ut informasjon via SMS og talemeldinger til rammede innbyggere.
If an unplanned water outage occurs, they can immediately send out a message by SMS or by voice message to the affected customers.Når det er mulig, sender vi deg enny e-post med fraktinformasjon, og vi vil automatisk og umiddelbart sende riktig vare til deg på vår egen regning.
Subject to availability, we will send you a new Shipping Notification Email andwe will automatically and immediately ship the correct replacement product at our own expense.Vil være i rammen av opcw og i new york, i fn,til å insistere på umiddelbart sende inspektører til stedet for hendelsen, og på flyplassen i seg selv(sirat), der, ifølge vestlige eksperter, skjell belastet med kjemikalier.
Will be in the framework of the opcw and in new york, at the un,to insist on immediately send inspectors to the place of incident and on the airfield itself(sirat), where, according to Western experts, the shells charged with chemicals.Ved hjelp av den nyeste magnetisk energiteknologi, når egen magnet fra verten,vil det umiddelbart sende trådløse radioen, mottar verts bølger og umiddelbar alarm.
Using the latest magnetic energy technology, when separate magnet from host,it will immediately send wireless radio, host receives the waves and instant alarm.I en nødssituasjon kan DSC-utstyrte radioer også umiddelbart sende en nødmelding med fartøyets navn og plassering til andre fartøy og myndigheter i området.
In an emergency, DSC-equipped radios also instantly transmit a distress call with your vessel name and location to other vessels and the authorities in the area.
