Eksempler på bruk av Unikt samarbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kinnarps i et unikt samarbeid.
Kinnarps in unique collaboration.I et unikt samarbeid, har mote….
In a unique collaboration, fas….Historiske pestutbrudd, unikt samarbeid.
Great plagues, unique collaboration.Et unikt samarbeid med Microsoft.
A unique partnership with Microsoft.Jamaica møter Norden i et unikt samarbeid!
Jamaica meets Scandinavia for a unique collaboration.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
nært samarbeidinternasjonalt samarbeidgodt samarbeidet nært samarbeidlangsiktig samarbeidet godt samarbeiddet nordiske samarbeidetøkonomisk samarbeidtverrfaglig samarbeidet langsiktig samarbeid
Mer
Et unikt samarbeid, en unik mulighet".
A unique partnership, a Unngikk ett års forsinkelse gjennom unikt samarbeid.
Avoided a one-year delay through unique cooperation.Vi presenterer stolt et unikt samarbeid mellom Fjällräven og Acne Studios.
We proudly present a unique collaboration between Fjällräven and Acne Studios.Regelmessige servicekontroller oppmuntrer begge parter til å holde kontakten,noe som danner et unikt samarbeid.
Regular service checks encourage both parties to keep in touch,creating a unique partnership.Unngikk ett års forsinkelse gjennom unikt samarbeid- Lundin Norway.
Avoided a one-year delay through unique cooperation- Lundin Norway.I et unikt samarbeid med Watch Docs-festivalen i Warszawa presenterer vi filmer om europeiske forhold.
In a unique collaboration with the Watch Docs Festival in Warsaw, we present films about European conditions.Her har fuglevokterne etablert et unikt samarbeid med ærfuglene.
Here,“bird guardians” have set up a unique partnership with the elder birds.Et unikt samarbeid, en unik mulighet" Den største samarbeidet er endelig i Kuala Lumpur.
A unique partnership, a Beskrivelse Disse teppene skapes gjennom et unikt samarbeid mellom menneske og maskin.
Description These carpets are created through a unique partnerhsip between man and machine.Arkitekturen er et unikt samarbeid med ulike stiler fra bysantinske til greske til arabisk til romerske.
Its architecture is a unique collaboration of various styles from the Byzantine to the Greek to the Arabic to the Roman.Mote- og møbeldesign fusjonerer i et unikt samarbeid mellom Soulland og Bolia.
Fashion and furniture design are harmoniously fused in a unique collaboration between Soulland and Bolia.I et unikt samarbeid med fotograf Tobias Guldstrand presenterer vi en personlig visning av New Yorks ulike ansikter.
A unique collaboration with photographer Tobias Guldstrand giving a personal view of New York's different faces.Derfor har vi inngått et unikt samarbeid med det danske designmerket HAY.
So it's only natural that we recently undertook a unique collaboration with the Danish design brand HAY.I et unikt samarbeid med fotograf Tobias Guldstrand presenterer vi en personlig visning av New Yorks ulike ansikter.
In a unique collaboration with photographer Tobias Guldstrand a personal view of New York's different faces is presented.Dorsen selv kaller den en evolusjonær algoritmisk musikal, et unikt samarbeid mellom menneskestemmer og datastemmer.
Dorsen herself calls it an evolutionary algorithmic musical, a unique collaboration between human artists and algorithms.IEH representerer også et unikt samarbeid mellom frivillige organisasjoner, fagforeninger, bedrifter og offentlige instanser.
IEH also represents unique cooperation between voluntary organisations, trade unions, companies and public institutions.Han kontaktet derfor Fred Prata ved NILU, ekspert på atmosfærisk forurensningstransport.Slik kom et unikt samarbeid i gang.
He then contacted Fred Prata from NILU,an expert on atmospheric contamination, and a unique cooperation was established.Badekaret er frukten av et unikt samarbeid mellom Gustavsberg og den amerikanske bilindustrien.
It is the fruit of a unique partnership between Gustavsberg and the American automotive industry.I 2007 skapte vi norsk netthistorie da vi lanserte den første norske spilleautomaten på nett og et unikt samarbeid med norske lag og foreninger.
We made history in 2007 launching the very first Norwegian slot online, with a unique collaboration Hyre i Helnessund er resultatet av et unikt samarbeid mellom Helnessund Brygger og Steigens lokale sjarkfiskere.
Fisherman for a day" is the result of a unique coorperation between Helnessund Brygger and Steigens local fishermen.Det dempede interiøret er en tilsiktet kontrast til det sterke, tillitsvekkende eksteriøret oger resultatet av et unikt samarbeid mellom designere og teknikere.
The tranquil interior is a deliberate contrast to the strong, confident exterior,representing a unique collaboration between designers and engineers.Solid Vedlikehold er godkjent i Achilles som er et unikt samarbeid mellom norske og danske oljeselskap og hovedkontraktører.
Solid Vedlikehold is approved by Achilles, which is a unique collaboration between Norwegian and Danish oil companies and main contractors.Årets vinnerfilm er en hjertevarm og følsom fortelling om to mennesker i et forhold som utvikler seg fra skepsis via økende respekt til et unikt samarbeid.
The winner deals Vi viser her at næringslivet kan gå sammen i et unikt samarbeid, hvor vi benytter eksisterende teknologi på nye måter.
We are showing that the private sector can work together in a unique collaboration, using existing technology in new ways.I et unikt samarbeid med forfatteren av braksuksessen Fifty Shades of Grey har KappAhl designet en glamorøs undertøyskolleksjon som oser av stil og sensualitet.
In a unique collaboration with the author of the successful Fifty Shades of Grey trilogy, KappAhl has designed a glamorous lingerie collection that exudes style and sensuality.
