Hva Betyr VÅRT PROBLEM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• our problem
• our concern
• our trouble

Eksempler på bruk av Vårt problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke vårt problem.
Not our concern.

Det er ikke lenger vårt problem.
It's not our problem anymore.

Ja, vårt problem.
Yes, our problem.

Det er ikke vårt problem.
Isn't our problem.

Men vårt problem er hvor.
But our problem is where.

Det er kun vårt problem.
It only concerns us.

Vårt problem er allerede løst.
For us, the problem is solved.

Det er vårt problem.
They're our problems.

Jeg er redd det ikke er hele vårt problem.
I'm afraid that's not the sum of our problems.

Ikke vårt problem?
Not comfortable for our problem?

Deres kamper er ikke vårt problem.
Their fights are not our problem.

Det er vårt problem, Volker.
It's our problem, Volker.

Men det er ikke vårt problem.
But it's not our problem.

Ikke vårt problem nå. Han er.
Not our problem anymore. He's.

Han er ikke vårt problem.
He's not our problem.

Det er vårt problem, og vi løser det med kjærlighet.
It's our problem, and we solve it with love.

Hun er ikke vårt problem.
She isn't our concern.

Vårt problem er ikke mangel på kunnskap, men manglende pågangsmot.
Our trouble is not ignorance, but inaction.

Dette er vårt problem.
This is our problem.

Cm det er lavsesong eller ei er ikke vårt problem.
Whether or not it's the off-season is none of our concern.

Nei, det er vårt problem nå.
No, it's our problem now.

Det som foregår mellom deg og din bror, er ikke vårt problem.
Your dealings with your brother are none of our concern.

Det er ikke vårt problem.
That's not our concern.

Vårt problem. Våpnene kommer til å havne i Harlem til slutt.
He's our problem. Those guns will eventually make it to Harlem.

Det er ikke vårt problem.
That's not our trouble.

Når Krieger er ombord på båten, så er han ikke lengre vårt problem.
But once Krieger gets on that boat, he's no longer our concern.

Han er… Ikke vårt problem.
He is not our problem.

Hvis du vil ha et våpensystem fra prosjektet mitt, er det vårt problem.
If you want a weapons system from my project, then it's our mess.

Det er ikke vårt problem.
This is not our problem.

Det er vårt problem, ikke deres.
It's our worry, not theirs.

Hvordan bruke "vårt problem" i en Norsk setning

Vårt problem er, som sagt, antropologisk.

Det blir vårt problem nummer én.

Vårt problem var bare med nøkkelkortet.

Vårt problem sto opp med dessert-kurset.

Vårt problem er med det marokkanske regimet.

De var plutselig ikke vårt problem lenger.

Vårt problem ble håndtert sensitivt og godt.

Vårt problem forplanter seg dermed i statsforvaltningen.

Det dårlige: Hovedsakelig vårt problem var varmen.

Ser du hva vårt problem virkelig er?

Hvordan bruke "our trouble, our problem, our concern" i en Engelsk setning

would find where our trouble ilea.

Our problem was noise and congestion.

Our concern has been nicely resolved.

But our concern was somewhere else.

Please refer to our trouble shooting guide.

Our problem was not our offense.

They corrected our trouble very quickly.

Our problem stems from two issues.

Our concern for safety is paramount here.

See also our problem scenario below.