Hva Betyr VAR PLASSERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was located
• was placed
• were situated
• was positioned
• was mounted
• were placed
• were located
• was situated
• is located
• were positioned

Eksempler på bruk av Var plassert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Brigaden var plassert i d.
The brigade was located in d.

Husk hvor hver møblene var plassert.
Remember where each furniture was located.

Da jeg var plassert i en celle.
After I was placed in a cell.

Motoren som drev en to-bladet propeller var plassert i flyets nese.
A single engine driving a two-blade propeller was mounted in the nose.

Vi var plassert på tredje etasje.
We were located on the 3rd floor.

Hotellet vårt var plassert i Geylang.
Our hotel was located in Geylang.

Den var plassert i en mer boligområde, så… Mer.
It was located in a more… More.

Først, krysseren var plassert piaggio s.
Initially, the cruiser was placed Piaggio P.

Det var plassert på territoriet på 108 km2.
It was located on the territory of 108 km2.

Våre romslige rom var plassert i tredje etasje.
Our spacious room was located on the third floor.

De var plassert på hver side av skorstein svært nær hverandre.
They were located on either side of the chimney very close to each other.

Det gamle systemet var plassert på understellet.
The Old system was located on the undercarriage.

Den var plassert på en slede og kan ha vært en kultstatue.
It was mounted on a sled, and may have been a cult statue.

To elektriske motorer var plassert bak på bilen.
Twin electric motors were situated at the rear of the car.

T-26 var plassert utenfor, hvis du husker.
The t-26 was located outside, if you remember.

Ulovlig overvåkning. Kameraet var plassert i et avdelingskjøretøy.
It's an illegal recording. Camera was placed in a department vehicle.

Armé var plassert mellom zadonsk og bever.
The 8th army was located between Zadonsk and Beaver.

Fokal hepatisk steatose har blitt observert etter administrasjon av insulin intraperitonealt, når kateteret var plassert svært nær eller i leverkapselen.
Focal hepatic steatosis has been observed after administration of insulin via the intra-peritoneal route, when the catheter was positioned very close to or in the liver capsule.

Vakter var plassert rundt Medina;
Guards were positioned around Medina;

Tsjekkoslovakia nektet å godta dette fordi området var av enorm strategisk betydning, da det meste av landets forsvarsverker var plassert langs den tysk-tsjekkiske grensen.
The Sudetenland was of strategic importance to Czechoslovakia as most of its border defenses were situated there to protect against a German attack.

Marines var plassert i den sentrale delen.
Marines were located in the central part.

Ett var et satirisk dikt av Martin Sharp om Sidneys unge subkultur kalt«The Word Flashed Around The Arms»; og det andre var omslagsfotoet på 16 som avbildet Neville og andre som tilsynelatende urinerte i en kjent veggfontene, som var skapt av skulptøren Tom Bass, og som var plassert i gatefasaden til Sidney-kontorene til shippingfirmaet P&O og hadde nylig blitt avdekket av statsminister Menzies.
One was Martin Sharp's ribald satirical poem about youths gatecrashing a party, entitled"The Word Flashed Around The Arms"; the other was the Oz No.6 cover photograph(pictured at right), which depicted Neville and others pretending to urinate into a wall fountain created by sculptor Tom Bass, which was mounted in the street facade of the Sydney offices of the P&O shipping line and which had recently been unveiled by Prime Minister Menzies.

Kameraet var plassert i et avdelingskjøretøy.
Camera was placed in a department vehicle.

En automatisk bomstasjon var plassert mellom brua og krysset.
A platform is located between the main gun and the bridge.

Våpen var plassert i tårn, men bestillingen ble ærlig talt ikke nok.
The guns were placed in the towers, but the booking was frankly insufficient.

Hovedkontor og produksjon var plassert i Motala i Östergötland.
Its head office for design and manufacturing is located in Perth, Western Australia.

Skytterne var plassert her for å ligge i bakhold for de overlevende og de første respondentene.
Shooters were placed here to ambush the survivors… and the first responders.

Seks stoler var plassert bak, på sidene.
Six chairs were placed in the rear, at the sides.

RLP var plassert mellom ankerlinjen(eller kjeden) og slepekabelen på et fartøy, festet med to Green Pin-kjedler.
The RLP was positioned between the anchor line(or chain) and the towing cable on a vessel, attached with two Green Pin shackles.

Siden streeet det var plassert på var veldig bråkete.
The side streeet it was located on….

Hvordan bruke "var plassert" i en Norsk setning

Sengen var plassert like foran døra, og toalettet var plassert like innenfor.

Denne var plassert rett under topplokket.

Stavkirken var plassert nordenfor dagens kirke.

Brakkene var plassert rett bak kirkegårdsmuren.

Byggerisikoforsikringen var plassert hos Gjensidige Nor.

Plotteren var plassert rett foran triminstrumentet.

Den var plassert litt rundt omkring.

Seks menn var plassert oppunder karuselltaket.

Kløver ess var plassert foran kongen.

Badet var plassert rett over gangen.

Hvordan bruke "was placed, was located, were situated" i en Engelsk setning

Hadī was placed under house arrest.

The woman was located Wednesday morning.

The modest houses were situated on the lanes.

That individual was placed under arrest.

Substations were situated at both Bulverhythe and Silverhill.

The driver was located and cited.

The lid was placed without locking.

Randal was placed under house arrest.

Traditionally, lofts were situated in low-rent urban areas.

Mexico City was placed under quarantine.