Hva Betyr VAR PLASSERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• var placeret
• var anbragt
• lå
• blev placeret
• er placeret
• var posteret
• var beliggende

Eksempler på bruk av Var plassert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Måten liket var plassert på.
Hvordan liget var anbragt.

Den var plassert på offerets ansikt.
Den var anbragt over ofrets ansigt.

Hvor den egentlige makten var plassert.
Hvor den virkelige ledelse er placeret.

De andre var plassert så vi.
De andre var anbragt, så vi.

Graven inneholdt 30 mumier, hvorav de fleste var plassert i nisjer.
Graven indeholder 30 mumier, hvoraf de fleste er placeret i nicher.

Bomben var plassert inne i tempelet.
Bomben var placeret inde i templet.

Bomstasjonen for Krifast var plassert på Bergsøya.
Bomstationen for KRIFAST er placeret på Bergsøya.

Bomben var plassert ved gassledningen.
Bomben var placeret ved gasledningen.

Og de danske forsvarsskansene var plassert i landskapet her.
Og de danske forsvarsskanser var placeret i landskabet her.

Bomben var plassert i søylen bak Hitler.
Bomben var placeret i søjlen bag Hitler.

Mars ble general Model som nå var plassert ved Rimbach,- Den 4.
Marts, blev general Model, der nu var placeret ved Rimbach,-.

Kameraet var plassert i et avdelingskjøretøy.
Kameraet var placeret i en politibil.

Alter, alterbilde, prekestol og orgel var plassert over hverandre.
Alterbord, prædikestol og orgel er placeret over hinanden.

Tennene var plassert på rommene. Under putene.
Tænderne lå i værelserne under puderne.

Et ekstra stort speil med mer forstørrelsesmulighet var plassert på toaletet.
Et ekstra stort spejl med forstørrelsesmulighed var placeret på toiletet.

Medarbeidere, var plassert i Brabrand.
Medarbejdere, er placeret i Brabrand.

Ny plassering: Montering av monterte magnetventilen som tidligere var plassert.
Ny placering: Fitting monteret hvor magnetventil tidligere var placeret.

Medarbeidere, var plassert i Brabrand.
Medarbejdere, var placeret i Brabrand.

Men disiplene hadde verken den makt eller den innflytelse som måtte til for å komme utenom de romerske vaktene som var plassert ved inngangen til graven.
Men disciplene havde hverken magt eller indflydelse til at fjerne de romerske vagter der var posteret ved indgangen til graven.

En spoiler var plassert på bakluken.
En spoiler var placeret på den bageste luge.

Vilks tegnet en slik hundefigur der hodet til profeten var plassert på en hundekropp.
Vilks tegnede en figur, hvor profetens hoved var anbragt på en hundekrop.

Roerne var plassert på benker i flere etasjer.
Roerne var placeret på bænke i flere etager.

Den felles amtstue var plassert i Thisted.
Den fælles amtstue var placeret i Thisted.

Det var plassert ikke… langt fra Elisenbrunnen. Mer.
Det var placeret ikke langt… fra Elisenbrunnen. Mere.

At den andre bomben var plassert under Lindgrens bil.
At den anden bombe var placeret under Lindgrens bil.

Den var plassert der den store parkerings plassen ligger i dag.
Den lå, hvor parkeringspladsen findes i dag.

En stjerne i gull var plassert over fuglens hode.
En stjerne i guld var placeret over fuglens hoved.

Tsjekkoslovakia nektet å godta dette fordi området var av enorm strategisk betydning, da det meste av landets forsvarsverker var plassert langs den tysk-tsjekkiske grensen.
Tjekkoslovakiet nægtede at afstå dette, fordi området var af enorm strategisk betydning, da det meste af landets forsvarsværker var beliggende langs den tysk-tjekkiske grænse.

En space center var plassert i nærheten av Kourou mer[…].
Et rum center blev placeret nær Kourou mere[…].

Sharon var plassert i Irak som en del av våre hemmelige operasjoner under Gulf-krigen.
Sharon var posteret i Irak som et led i vores skjulte operationer under Golfkrigen.

Hvordan bruke "var plassert" i en Norsk setning

Den var plassert rett over grotten.

Gunilla Herolf var plassert ved hovedbordet.

Bråte sag var plassert tett ved.

Servanten var plassert like over toalettet.

Det var plassert vanlig advarsel, dvs.

Ovnen var plassert langs hele bordlengden.

Olavs skrin var plassert bak høyalteret.

ble produsert var plassert ved fyrrommet.

Klesskap som var plassert foran vindu.

kor var plassert rett overfor hverandre.

Hvordan bruke "var anbragt, blev placeret, var placeret" i en Dansk setning

Den indre mur havde 96 tårne, der var anbragt med 55 meters afstand.

IBS hævdede, at deres undersøgelser pegede på, at ”eksplosionen skyldtes en bombe, der var anbragt af palæstinensere og rettet mod IBS”.

Kobbenhjulsættet bagerst var affjedret med en bladfjeder, som var anbragt oven over førerhusgulvet i maskinens tværretning og lige under indfyringshullet.

Alternativet ville efter vores bedste overbevisning have været en ekspropriation af jordstykket for det var essentielt at pumpestationen blev placeret netop der.

Hvorfor trinbrætskuret var anbragt her er en gåde, men nu fik man et billede af de to VaGJ motorvogne og et VaGJ trinbrætskur på Vestbanen.

De har også akvarium hvor nogle krabber og geoducks blev placeret.

En del sider, der tidligere var placeret under Temaer, finder du nu under Inspiration.

Navnlig husker jeg de store vinduer hos købmændene, hvor kaffemøllerne var anbragt og snurrede rundt, og jo flere kaffemøller desto større var forretningen.

Derefter opfandt de modeller af kompakte toiletskåle, hvor tønderne var placeret bag på siddeområdet.

De to facegrave kunne beskydes fra saillant-kaponieren, der var anbragt i trekantsfortets spids mod nordvest.