Eksempler på bruk av Vendepunktet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er vendepunktet.
This is the turning point.Vendepunktet- den markedsliberale offensiven.
The turning point- the neo-liberal offensive.Det var vendepunktet.
That was the turning point.Et tilbakeblikk antyder at år 2012 ble vendepunktet.
In hindsight it seems the year 2012 was a turning point.Det var vendepunktet for meg.
Mary That was the turning point for me.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Kanskje dette er vendepunktet.
Maybe this is a turning point.Det var vendepunktet i livet mitt jeg vil si.
That was the turning point in my life I would say.Vi nærmer oss vendepunktet.
We're nearing the turn point.SJCS Vendepunktet kom da den musikalske følelsen panikk!
SJC's turning point came when the musical sensation Panic!Men vent… kom vendepunktet nå?
But wait… Did the turning point come now?Nedgangen tok årevis, mendette tiåret var vendepunktet.
The decline took years, butthis decade was the turning point.Det var nok vendepunktet for henne.
And I think that was the turning point for her.Femte Endelig på 33 kapittel på side 196-198 Vendepunktet kom.
Finally at chapter 33 on page 196- 198 The turning point came.Dette kan også være vendepunktet av hele krigen.
This may even be the turning point of the entire war.Nå skal vi finne likningen til tangenten i vendepunktet.
Now to find the equation Igjen blir A/R linjene vendepunktet for prisen.
Once again, the A/R lines become the turning point for the price.Vendepunktet i hver babys liv går inn i skolen.
The turning point in Forumet i dag kan bli vendepunktet vårt.
Forum today could be our turning point.Likevel, det ble vendepunktet i den amerikanske uavhengighetskrigen.
Yet, it was the turning point of the Revolutionary War.Når damene blir brides,er det vendepunktet i sitt liv.
When ladies become brides,it is the turning point in their lives.Vendepunktet kom da Blythe ble brukt i en reklamekampanje på fjernsyn.
The turning point came when Blythe was used in an advertising campaign on television.Fangenskapet var utvilsomt vendepunktet i karrieren hans.
His imprisonment was undoubtedly the turning point of his career.Legene sier at vendepunktet- ganske vanlig i disse dager, spesielt blant den eldre generasjonen.
Doctors say that the turning point- quite common these days, especially among the older generation.Fangenskapet var utvilsomt vendepunktet i karrieren hans.
Of his career. His imprisonment was undoubtedly the turning point.Selv om Filip regnet flukten til Attalos som et bittert nederlag,viste det seg å være vendepunktet i krigen.
Although Philip considered Attalus' escape a bitter defeat,[46]it proved to be the turning-point of the war.Oppdag hvordan et enkelt leketøy ble vendepunktet for fleksibel plenklipping.
Discover how a simple toy became the turning point for flexible lawn mowing.Vendepunktet i boka kommer mot slutten, da Ruusu endelig stanser opp og møter to hunder som bor i en park.
The turning-point comes in the final part of the book, when Rose ceases her continual running and meets two other dogs who live in a green park.Svært fragmentert IT-tjenestemarkedet vendepunktet vil komme ennå?
Highly fragmented IT services market turning point will come yet?Derfra øker det til vendepunktet Tvillingene og kommer tilbake til Skytten.
From there it increases to the turning point Gemini and gets back to Sagittarius.Overgangen i retning av kommunismen var vendepunktet i Owens liv.
His advance in the direction of communism was the turning-point in Owen's life.
Synonyms are shown for the word 
