Og nå som siste sak på tabellen innen vi avslutter konferansen.
And now the last order of business before we close this convention.
Vi avslutter behandlingen nå.
We conclude this treatment now.
Eller vil Heidi tillegge noe før vi avslutter samtalen?
Or, Heidi, is there anything you would add Before we conclude this discussion?
Vi avslutter det her og nå!
We finish this right fuckin' here!
På returen vil vi også gå i land i de chilenske fjordene, før vi avslutter i Punta Arenas.
On the return there will be another landing in the Chilean fjords before debarkation in Punta Arenas.
Så vi avslutter med et spørsmål.
And so, we close with a question.
Vi kan avslutte VIP-programmedlemskapet ditt når som helst dersom:(i) vi avslutter VIP-programmet;
We may cancel your membership of the VIP Programme at any time in the event that:(i) we terminate the VIP Programme;
Jo før vi avslutter dette, dess bedre.
The sooner we end this the better.
Vi ble enige om at skribenten som er ansvarlig for plagiering vil revidere papiret oger ansvarlig for vår handling som for eksempel en forelegg eller vi avslutter engasjementet.
We agreed that the writer responsible for plagiarism will revise the paper andis liable for our action such as a penalty fine or we discontinue their engagement.
Vi avslutter dagen med en premieutdeling.
We end the day with an award show.
Du har ikke krav på tilbakebetaling av abonnementsavgift dersom vi avslutter eller suspenderer din tilgang i samsvar med denne klausulen.
You shall not be entitled to a refund of Subscription Fee in the event we terminate or suspend Your access in accordance with this clause.
Aldri. Vi avslutter dette her og nå.
We end this here and now. again, not ever.
Puerto Williams i Beaglekanalen er reserveplanen dersom vi ikke går i land på Kapp Horn.På returen vil vi også gå i land i de chilenske fjordene, før vi avslutter i Punta Arenas.
Turning back we will have another go at getting ashore in Cape Horn,before sailing into the Beagle Channel, have another landing in the Chilean fjords before debarkation in Punto Arenas.
Vi avslutter kvelden med gode nyheter.
We end tonight with some really good news.
Ingen, hvis vi avslutter denne samtalen nå.
None, if we end this conversation right now.
Vi avslutter med å padle til Stöten Camping.
We end the trip back at Stöten Camping.
Jo før vi avslutter dette, jo bedre. Greit.
I'm fine. The sooner we finish this, the better.
Vi avslutter emnet på generelle prinsipper.
We finish the workpiece on general principles.
Hør her. Vi avslutter hermekatt-programmet.
Listen up. We're shutting down the copycat program.
Resultater: 249,
Tid: 0.0652
Hvordan bruke "vi avslutter" i en Norsk setning
Vi avslutter denne dagen med litt kjæreste-tid.
Vi avslutter hjemmehos med bilder fra terassen.
Vi avslutter med vanlig medlemsmøte etter bevertningen.
Vi avslutter med vandring ned til havnen.
Vi avslutter som vanlig med felles kveldsmat!
Vi avslutter turen med tre Jaszczurówka kapell.
Vi avslutter alltid hver økt med avspenning.
Vi avslutter som vanlig med felles kirkekaffe.
Vi avslutter vårt pedagogiske opplegg klokken 13:00.
UTC Dersom vi avslutter møtet innen klokka.
Hvordan bruke "we finish, we end" i en Engelsk setning
We finish from those reviews that Mr.
Clones: Should we finish him off boss?
As we end January, we end ‘Poverty Awareness Month’.
We finish off with Fish ‘n’ chips.
After we finish off the seconds, Ms.
After three hours we finish and exhale.
We finish off with the lowly Raiders.
One assuming we finish "early" and the other assuming we finish "late".
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文