Eksempler på bruk av Concludes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That concludes our round up.
Det avslutter vår runde opp.Betfair's acceptance of an offer concludes the bet.
Betfairs aksept av et tilbud fullfører spillet.Lars concludes with this prayer.
Lars avslutter med denne bønnen.Acceptance of an offer by Betfair concludes the bet.
Betfairs aksept av et tilbud fullfører spillet.This concludes my story from Utne.
Dette avslutter min historie fra Utne.
Folk oversetter også
I'm very happy to recommend RS PRO,” Gary concludes.
Jeg anbefaler gjerne RS PRO», sier Gary som konklusjon.I guess that concludes negotiations.
Det avsluttet visst forhandlingene.Concludes an agreement with foreign institutions;
Inngår en avtale med utenlandske institusjoner.The report concludes with a proposal.
Notatet konkluderte med følgjande framlegg.Concludes filler layer is required to apply the finishing mix.
Konkluderer filler lag er nødvendig for å bruke etterbehandling mix.The ground floor concludes with two bedroom suites.
Første etasje konkluderer med to soverom suiter.That was the difference between understanding andliving the gospel,” she concludes.
Det var forskjellen mellom å forstå og etterleve evangeliet,»er hennes konklusjon.That concludes our ceremonies.
Og det avslutter våres avslutnings sermoni.Hydro has again presented a phenomenal annual report," concludes the Farmand Prize jury.
Hydro leverer nok en gang en fenomenal årsrapport," konstaterer juryen bak Farmandprisen.This also concludes the process completely.
Dette også avslutter prosessen helt.They pave the way for many further fascinating studies of interacting double stars,” concludes co-author Jean-Philippe Berger.
De baner vei for mange nye fascinerende studier av vekselvirkende dobbeltstjerner," sier medforfatter Jean-Philippe Berger avslutningsvis.And thus concludes our unit on mitosis.
Og med dette konkluderer vi leksjonen om mitose.It can be a tenant who concludes a sublease contract.
Det kan være en leietaker som inngår en leieavtale.This concludes the WPS setup procedure.
Dette fullfører prosedyren for WPS-konfigurering.Investing in HYSS is just like vinning the lottery, concludes Robert with a broad smile on his face!
Å investere i HYSS er som å vinne i Lotto sier Robert avslutningsvis med et bredt smil om munnen!This concludes the Wi-Fi setup procedure.
Dette fullfører prosedyren for WPS-konfigurering.Through a process of negating one's body one finally concludes that there is actually no body to be discovered.
Gjennom å negere ens kropp vil en til slutt konkludere med at det faktisk ikke er noen kropp som finnes.That concludes our interview with Paul Conroy.
Der avsluttes vårt intervju med Paul Conroy.For a registration that concludes a contract with the user.
For en registrering som inngår en kontrakt med brukeren.Thus concludes the review with a clear recommendation.
Dermed avsluttes vurderingen med en klar anbefaling.Yom Kippur(Day of Atonement) is the most solemn day of the Jewish year and concludes the Ten Days of Awe-- falling on the tenth day of Etanim(Tishri).
Yom Kippur(Dag av Soning) er den mest Høytidelige Dagen i det jødiske året og konkludere de Ti Dagene av Ærefrykt- faller på den tiende Dagen i Tisjri(Tishri).Jan Erik concludes the review with these words.
Jan Erik avslutter omtalen med disse ordene.He concludes his article by declaring:“FDR did it.
Han konkluderer artikkelen med å erklære:«FDR gjorde det.Accordingly, our review concludes with a clear recommendation.
Følgelig konkluderer vår vurdering med en klar anbefaling.HiOA concludes a cooperation agreement with an external party.
HiOA inngår en samarbeidsavtale med en ekstern part.
