Examples of using Concludes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Workshop Concludes.
This concludes our meeting.
The report also concludes that.
This concludes our broadcast day.
هذا ينهي بثنا لهذا اليومThe AFRICA 2009 Programme concludes.
اختتام برنامج إفريقيا 2009
People also translate
And that concludes today's service.
وهذا ينهي قداس اليومChapter III concludes the note.
This concludes the first phase of the work of the Committee.
وهذا ينهي المرحلة اﻷولى من عمل اللجنةI believe that concludes our interview.
That concludes the list of speakers for this plenary meeting.
وذلك ينهي قائمة المتحدثين لهذه الجلسة العامةThank you, everybody. That concludes our award ceremony.- Thank you.
شكراً لكم جميعاً هذا ينهي حفل جائزتناThis concludes our broadcast day. Click.
هذا ينهي يومَنا المُذاعَ كليكAccordingly, the Committee concludes that the requirements under this provision have been met.
That concludes our interview with Paul Conroy.
هذا ينهي مقابلتنا مع(بول كونري)The report concludes with policy recommendations.
That concludes the national security announcement.
هذا ينهي إعلان الامن القوميFlagship conference concludes after having attracted hundreds of academics and industry experts.
اختتام المؤتمر الرئيسي بعد اجتذابه لمئات الأكاديميين وخبراء الصناعةThis concludes our consideration of agenda item 167.
بهـــذا نختتم نظرنا فـــي البند 167 من جدول الأعمالAnd that concludes all the space-related lies.
و بهذا نختتم جميع الكذبات المتعلقة بالفضاءThis concludes the list of speakers for today.
وبهذا نختتم قائمة المتحدثين اليومThat concludes my list of speakers for today.
وتُختتم بذلك قائمتي للمتحدثين اليومThis concludes the list of speakers for today.
وبهذا نختتم قائمة المتكلمين لهذا اليومSo this concludes the list of speakers for today.
وبذلك نختتم قائمة المتحدثين لهذا اليومAnd this concludes another episode of"True, but dull.".
وهذا ينهي حلقة اخري من"الحقيقة,ولكن باهتةThe report concludes with recommendations for future action.
واختُتم التقرير بتوصيات عن الإجراءات المقبلةThe report concludes with a summary of proposals for next steps.
The chapter concludes, in section B, with a series of recommendations.
ويُختتم الفصل، في الباب باء، بمجموعة من التوصياتThe report concludes with recommendations for a new programme of action.
ويعرض التقرير في الختام التوصيات لبرنامج عمل جديد(The report concludes with a series of recommendations for further action.
ويُختتم التقرير بمجموعة من التوصيات بشأن العمل المقبلThe document concludes with a note on the implementation and periodic review of the policy.
وتُختتم الوثيقة بنبذة عن تنفيذ هذه السياسة والاستعراض الدوري لها
