What is the translation of " CONCLUDES " in Turkish?

• sona erdi
• sonu
• bitmiştir
• sonuçlandırıyor
• sonucuna
• sona ermiştir
• bitti
• sona erdiriyor
• son
• sonuçlanmıştır
• sonuçlandı

Examples of using Concludes in English and their translations into Turkish

That concludes the ceremonies.
Tören sona erdi.

Ladies and gentlemen, that concludes your flight.
Bayanlar baylar, uçuşunuz sona erdi.

That concludes the meeting.
Toplantı bitmiştir.

Ladies and gentlemen, this concludes your service.
Bayanlar, baylar, göreviniz bitmiştir.

That concludes the deal.
Bu anlaşmayı sona erdiriyor.

Culture and Sports: 27th Skopje Jazz Festival concludes.
Kültür ve Spor: 27. Üsküp Caz Festivali sona erdi.

Yes, that concludes the story.
Evet, bu hikayenin sonu.

Ladies and gentlemen of the jury, this concludes your service.
Jürinin bay ve bayan üyeleri, hizmetiniz bitmiştir.

This concludes the court's session.
Mahkeme sona ermiştir.

Thank you, gentlemen. That concludes the ceremonies.
Teşekkürler beyler. Tören sona erdi.

That concludes our awards ceremony.
Ödül törenimiz sona erdi.

In Macedonia, Ramadan concludes with a feast.
Makedonyada, Ramazan ayı ziyafetle sona erdi.

This concludes today's exercise.
Bugünkü çalışma sona ermiştir.

Sir, every conflict assessment concludes the same thing.
Efendim her çatışma değerlendirmesi aynı şeyi sonuçlandırıyor.

This concludes the press conference.
Basın konferansı bitmiştir.

So I guess that concludes the story, right?
Sanırım bu hikayenin sonu, öyle değil mi?

This concludes the opening session of this tribunal hearing.
Bu sonucuna Açılış oturumu Bu mahkemenin duruşma.

That, ladies and gentlemen, concludes our graduation exercises.
Böylece mezuniyet törenimiz bitti, bayanlar ve baylar.

That concludes the evidence for the prosecution.
Davacının kanıtları bitmiştir.

That concludes our award ceremony.
Ödül törenimiz sona ermiştir.

That concludes the hearings for today.
Bugünkü duruşmalar da bitmiştir.

This concludes our broadcast day.
Bu bizim yayın günümüzü sonuçlandırıyor.

And this concludes another day of programming.
Ve böylece bir program daha sona erdi.

This concludes Conversational Spanish, lesson six.
İspanyolca Konuşma dersleri 6nın sonu.

That concludes the statement of Henri Clement who.
Böylece Henri Clementın açıklamasının sonu.

This concludes the Ricardo Romero Romantic Melody Hour.
Ricardo Romeroyla Romantik Melodiler Saati sona erdi.

That concludes the list of known agents of Goldstein.
Bu Goldsteinin süikasta karışmış ajanlar listesinin sonu.

That concludes this portion of my cross-examination. Thank you.
Teşekkürler. Bu, benim sorgulamamın bu kısmını sonuçlandırıyor.

That concludes this portion of my cross-examination. Thank you.
Bu, benim sorgulamamın bu kısmını sonuçlandırıyor. Teşekkürler.