What is the translation of " CONCLUDES " in Danish?

• konkluderer
• afslutter
• indgår
• fastslår
• konklusionen
• afsluttes
• konkluderes
• konkluderede
• konkludere
• afsluttet
• konklusion

Examples of using Concludes in English and their translations into Danish

Session concludes at 18:15.
Mødet afsluttes klokken 18.15.

That was the difference between understanding and living the gospel,” she concludes.
Det var forskellen mellem at forstå og leve evangeliet,» er hendes konklusion.

And so concludes our deal.
Og sådan afsluttes vores handel.

Her everyday situations at work or at home with her son had new importance and she reflects on these for a moment.“That was the difference between understanding and living the gospel,” she concludes.
Hendes daglige forhold på arbejde eller hjemme med sønnen fik ny betydning, og hun reflekterer over disse et øjeblik.«Det var forskellen mellem at forstå og leve evangeliet,» er hendes konklusion.

That concludes voting time.
Hermed er afstemningen afsluttet.

Thank you. That concludes round seven.
Det afslutter runde syv.

He concludes the review saying that.
Han konkluderer revisionen sige, at.

And from this, he concludes that, in his words.
Og ud fra dette konkluderer han, med hans egne ord, at.

It concludes international agreements on behalf of the Union.
Det indgår på EU's vegne internationale aftaler.

Days later. And the mission concludes with Earth intercept.
Missionen konkluderer med Jordens hjemkomst 211 dage senere.

That concludes the deal.- No, no.
Dette afslutter aftalen. Nej, nej.

My husband concludes business. Apologies.
Min mand afslutter forretninger… Jeg undskylder.

And concludes that the method for detection of Salmonella spp.
Og konkluderer, at metoden til påvisning af Salmonella spp.

The professor concludes his video by saying.
Professoren konkluderer hans video ved at sige.

This concludes my questioning of the witness.
Det konkluderer min afhøring.

And yet the coroner concludes… that she stabbed herself to death.
Alligevel fastslår embedslægen, at hun selv dolkede sig til døde.

That concludes our portion of the press conference.
Det afslutter vores del i pressemødet.

The trade union OSPZV-ASO concludes collective agreements in agriculture.
Fagforeningen OSPZV-ASO indgår overenskomstaftaler inden for landbrugssektoren.

VDL concludes insurance contracts independently in the name of those insurers.
VDL indgår selvstændigt forsikringsaftaler på vegne af forsikringsselskaberne og i disses navn.

And the mission concludes with Earth intercept, 211 days later.
Missionen konkluderer med Jordens hjemkomst 211 dage senere.

That concludes our Western marathon.
Det afslutter vores vestlige maraton.

The trade union concludes collective agreements in 165 companies.
I 165 virksomheder indgår fagforeningen kollektive aftaler.

That concludes the first part of the exam.
Det afslutter første del af testen.

Indeed, the Commission itself concludes in its report that the overall assessment is clearly positive.
Kommissionen kan således konkludere i sin meddelelse, at den samlede vurdering er altovervejende positiv.

This concludes the test of the Emergency Alert… I will close my eyes.
Hermed afsluttes prøven af nødopkald… Jeg må lukke øjnene.

That concludes this item.
Hermed afsluttes dette punkt på dagsordenen.

This concludes the vCard to Outlook conversion process.
Dette afslutter vCard til Outlook konvertering proces.

That concludes this item.
Hermed er dette punkt på dagsordenen afsluttet.

This concludes the recovery of damaged IncrediMail data.
Dette afslutter genopretning af beskadigede IncrediMail data.

PRESIDENT.- That concludes Question Time. The sitting was suspended at 11.45 p.m.
Formanden.- Spørgetiden er afsluttet'Mødet hævet kl. 23.45.

How to use "concludes" in an English sentence

This concludes our second case study.

This concludes our third case study.

Crocker concludes his article quoting Dr.

That concludes the tales from Ella..

This concludes our LVM command tutorials!!

Rhode Island concludes its 2015-16 season.

The course concludes with another assignment.

That concludes the Awards for tonight.

This movie concludes with Mufasa’s death.

Thank you, this concludes today's call.

How to use "konkluderer, indgår, afslutter" in a Danish sentence

Undersøgelserne konkluderer, at de visuelle stimuli, i form af laserlys, er den mest effektive måde at forbedre folks gang - både frem og tilbage samt sidelæns-bevægelser.

I tæt samarbejde med lederen af Forsorgscentret indgår du som fagkoordinator i udsatte-områdets bostøtteteam.

Afslutter Udnytte disse handelsapps til dit yderstefordel og styrke din virksomhed og forblive opdateret med alle de seneste begivenheder.

Det er især yngre kvinder har det bedre, hvis man afslutter en erhvervsmæssig uddannelse af medarbejdere der foretager sig flere stillinger som sygehusapoteker.

Obligationerne, der indgår i egenbeholdningen, kan i al væsentlighed anvendes som sikkerhedsstillelse for lån i Nationalbanken.

En ny amerikansk rapport om vores olieforekomster, omtalt i Sermitsiaq.gl i denne uge, konkluderer nemlig: ” Ny analyse fra USA's energiministerium skaber betydelig skepsis om oliedrømmene i Grønland.

Der findes en såkaldt Cochrane-analyse, der samler den tilgængelige videnskabelige litteratur under en hat og konkluderer, at regelmæssig fysisk aktivitet forebygger demens.

Visual story-tellerCortizo konkluderer med, at: " Interiørdesign er en færdighed og en kunst, der kun forbedrer rummet og kvaliteten af ​​dit liv i rummet.

Det er anden gang, at man indgår forlig i sagen.

Jeg agn fra optagelsen i 00 har vedlagt en dispensationsansøgning og relevant Jeg er i gang med et suppleringskursus og afslutter inden juli emsnit ekode emsnit efter d.