Eksempler på bruk av Resolve på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Resolve.
Besluttsomhet.I will resolve this.
Jeg skal løse dette.To weaken your resolve.
Svekke besluttsomheten din.You can resolve it peacefully.
Kanskje du kan løse det.You doubt my resolve.
Du betviler min besluttsomhet.
Folk oversetter også
Both must resolve their Pon farr.
Begge må løse sin Pon farr.Operation Atlantic Resolve.
Operasjon Atlantic Resolve.Use path. resolve in view lookup.
Bruk path. resolve i lys oppslag.It requires no resolve.
Det kreves ingen besluttsomhet.There was resolve in your eyes.
Det lå en besluttsomhet i øynene dine.I was just testing his resolve.
Jeg testet hans besluttsomhet.We can resolve this aboard Voyager.
Vi kan løse det om bord på Voyager.We just wanna resolve this.
Jeg vil bare løse dette.We should resolve our problems at the retreat.
Vi bør løse problemene på utflukten.Now let me go and resolve this.
La meg løse dette på egen hånd.We can resolve this conflict by fighting one-on-one.
Vi kan løse konflikten mann mot mann.You cannot lead without resolve.
Man kan ikke lede uten besluttsomhet.This should resolve after a few days.
Dette bør løses etter noen dager.I'm sorry? Unshaken in spirit and resolve.
Unnskyld?-"Urokkelige i ånd og besluttsomhet.How are you gonna resolve your conflict?
Hvordan skal du løse konflikten din?We shall resolve the situation in a non-traditional manner.
Vi skal løse situasjonen på utradisjonelt vis.But you're gonna have to resolve things with Wendy.
Du må løse ting med Wendy.We do this as part of the operation'Strong Resolve'.
Dette gjør vi som et ledd i operasjon«Strong Resolve».Art cannot resolve conflicts. It's obvious.
Kunst kan ikke løse konflikter. Det er opplagt.It's obvious. Art cannot resolve conflicts.
Kunst kan ikke løse konflikter. Det er opplagt.Which player Resolve to learn that the test Look Like….
Hvilken spiller Resolve å høre at testen ser ut som….This is the moment to show resolve and courage.
Dette er øyeblikket til å vise besluttsomhet og mot.But if you resolve these, you're still missing 0.
Men hvis dere løser disse, mangler dere likevel 0,3 grader.You cannot use the Windows XP boot disk to help resolve the following issues.
Følgende problemer kan ikke løses ved å bruke oppstartsdisketten for Windows XP.Like your resolve when you're offered a plea deal.
Akkurat som besluttsomheten din når du får tilbud om forlik.
