Eksempler på bruk av Vinden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vinden og månen.
Wind and moon.Jeg føler vinden.
Feeling the breeze.Vinden tok den.
Wind took that one.Vi drar med vinden.
We take to the breeze.Vinden din skader oss ikke.
Your winds won't do us harm.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
svak vindsterk vindflau vindkald vindlett vindden kalde vindenen sterk vindkraftig vindoffshore vindgod vind
Mer
Bruk med verb
vinden blåser
beskyttet mot vindtatt av vindenvinden kommer
sender vindenevinden snur
vinden tok
snudde vindenvind som blåser
føle vinden
Mer
Bruk med substantiv
Må ha vært vinden.
Must have been the wind.Vinden er alltid på min side!
The wind is always on my side!Til øg med vinden ønsker deg velkømmen!
Even the winds welcome you!Vinden er ikke så sterk der.
The winds are never too strong there.Hviske et navn Jeg føler vinden.
Blowing a name Feeling the breeze.Du er vinden Du er en hunntiger.
You're the wind You're a tigress.Du kan ikke kontrollere vinden, skjønner du?
You can't control the wind, you know?Du er vinden i mine lopper, min øyenalge.
You are the wind beneath my fleas.
Jeg elsker deg mer enn luften og vinden.
I love you more than the air… and the wind.Vinden snur ikke med mindre du gjør det.
The winds will not change unless you do.Han liker ikke å kjenne vinden på beina.
He doesn't like to feel the breeze on his legs.Det er seks vinden symboler i dette spillet.
There are six reel symbols in this game.Det virker. Den må fortsatt fange vinden der oppe.
It's working. It's still got to catch that breeze up there.Vinden blåser sand og støv i øynene våre.
The wind is blowing sand and dust in our eyes.Han skal vises på vinden én og haspel fem.
He shall appear on reel one and Vinden symboler er begrenset til fem design.
The reel symbols are limited to five designs.Du vil se den grunnleggende tre vinden format og de fire kolonnen paytable.
You will see the basic three reel format and the four column paytable.Vinden blåste meg hele dagen nedover kysten.
The winds blew me all day down the coastline.Fredstegn, vinden i håret Kjærlighet og blomster.
Peace sign, wind in your hair Love and flowers.Vinden døde da vi hadde 200nm igjen til målet.
The breeze faded out when we had 200nm to go.Ved kysten har vinden fra sjøen en dempende innflytelse.
On the coast, the sea breeze has a moderating influence.Og vinden i grenene dine… PYC, dette er ille.
And the wind in your branch… PYC, this is bad.Langs kysten gir vinden fra havet litt lavere temperaturer.
On the coast, the cool sea breeze offers some relief.Vinden fra havet gjør at klimaet er ganske behagelig.
The sea breeze makes the climate quite pleasant.Hvis du likte vinden Party, sjekk ut den Platinum edition.
If you enjoyed Reel Party, check out the Platinum edition.
