Co Znamená ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ v Češtině - Český překlad

• proveďte následující kroky
• proveďte následující akce
• postupujte podle následujících kroků
• postupujte následovně
• postupujte následujícím

Příklady použití Выполните следующие действия v Ruský a jejich překlady do Český

На появившейся странице выполните следующие действия.
Na této stránce proveďte následující akce.

Если будет предложено перезагрузить компьютер, выполните следующие действия.
Pokud se zobrazí výzva k restartování počítače, postupujte podle následujících kroků.

На странице Импорт файла политики выполните следующие действия и нажмите кнопку Далее.
Na stránce Importovat soubor zásad proveďte následující kroky a klikněte na tlačítko Další.

В диалоговом окне Добавление сценария выполните следующие действия.
V dialogovém okně Přidat skript proveďte následující kroky.

Для изменения расписания репликации или пропускной способности для подключения выполните следующие действия.
Chcete-li upravit plán replikace a šířku pásma pro konkrétní připojení, postupujte podle následujících kroků.

Чтобы заменить иглу зонда, выполните следующие действия.
Při výměně jehly sondy postupujte následovně.

Для управления удаленным сервером с помощью Диспетчер серверов, выполните следующие действия.
Chcete-li spravovat server pomocí Správce serveru, proveďte následující kroky.

В разделе Правила архивации выполните следующие действия.
V části Pravidla archívu postupujte následovně.

В диалоговом окне Свойства сервера печати выберите порт и выполните следующие действия.
V dialogovém okně Tiskový server- vlastnosti vyberte port a proveďte následující akce.

Чтобы исправить- этап машины, выполните следующие действия.
Out-of fáze stroj opravit, proveďte následující kroky.

В диалоговом окне Выбор пользователей, компьютеров или групп выполните следующие действия.
V dialogovém okně Výběr uživatele, počítače nebo skupiny proveďte následující kroky.

Для каждого из условий выбора выполните следующие действия.
Pro každé z kritérií výběru proveďte následující kroky.

Чтобы включить или отключить ссылки на конечный объект папки, выполните следующие действия.
Chcete-li povolit nebo zakázat odkazy na cíl složky, postupujte podle následujících kroků.

В левой области выберите Роли и выполните следующие действия.
V levém podokně klikněte na položku Role a proveďte následující akce.

В диалоговом окне Свойства смарт-карты или другого сертификата выполните следующие действия.
V dialogovém okně Vlastnosti čipové karty nebo jiného certifikátu proveďte následující akce.

Щелкните По эл. почте, а затем выполните следующие действия.
Klikněte na možnost E-mailem příjemci a potom proveďte následující akce.

Для изменения поведения при разрешении неизвестных DNS- имен выполните следующие действия.
Pokud chcete nastavit chování překladu neúplných názvů DNS, proveďte následující kroky.

На странице Подробности о приложении выполните следующие действия и нажмите кнопку Далее.
Na stránce Podrobnosti o aplikaci proveďte následující kroky a klikněte na tlačítko Další.

В диалоговом окне Свойства на вкладке Общие выполните следующие действия.
V dialogovém okně Vlastnosti na kartě Obecné proveďte následující akce.

Если требуется проверить диски, настроенные в качестве общих томов кластера, выполните следующие действия.
Chcete-li testovat disky nakonfigurované jako sdílené svazky clusteru, proveďte následující kroky.

На странице мастера Определить фильтр выполните следующие действия.
Na stránce Definovat filtr průvodce proveďte následující akce.

Чтобы добавить пользовательскую кнопку: Щелкните Добавить, а затем выполните следующие действия.
Přidání vlastního tlačítka: Klikněte na tlačítko Přidat a potom proveďte následující akce.

Чтобы убедиться, что эти зоны были созданы, выполните следующие действия.
Chcete-li zkontrolovat, zda tyto zóny byly vytvořeny, postupujte následovně.

В правой области дважды щелкните Аудит системных событий и выполните следующие действия.
V pravém podokně dvakrát klikněte na položku Auditovat systémové události a postupujte následovně.

В диалоговом окне Свойства защищенного EAP выполните следующие действия.
V dialogovém okně Vlastnosti protokolu Protected EAP proveďte následující akce.

Чтобы включить или отключить ссылки на сервер пространства имен, выполните следующие действия.
Chcete-li povolit nebo zakázat odkazy na server oboru názvů, postupujte podle následujících kroků.

Чтобы начать торговать бинарными опционами, выполните следующие действия.
Chcete-li začít obchodovat s binární volby, postupujte podle následujících kroků.

При создании нового правила брандмауэра с помощью мастера выполните следующие действия.
Při vytváření nového pravidla brány firewall pomocí tohoto průvodce postupujte následujícím způsobem.

Если перезагрузка компьютера не предлагается, выполните следующие действия.
V případě, že se nezobrazí výzva k restartování počítače, postupujte podle následujících kroků.

Для присоединения существующих правил к триггеру выполните следующие действия.
Chcete-li k aktivační události připojit existující pravidla, postupujte následujícím způsobem.