Co Znamená ДЕЛОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ v Češtině - Český překlad

• obchodní nabídku
• obchodní návrh
• obchodní nabídka

Příklady použití Деловое предложение v Ruský a jejich překlady do Český

Деловое предложение.
Obchod nabídka.

Это деловое предложение.
Je to obchodní nabídka.

Деловое предложение.
Obchodní nabídku.

У меня деловое предложение.
Mám obchodní nabídku.

Деловое предложение.
Spíš obchodní nabídka.

Скорее деловое предложение.
Spíš obchodní nabídka.

У меня есть к тебе деловое предложение.
Mám pro vás obchodní návrh.

Есть деловое предложение для вас.
Mám pro vás obchodní nabídku.

Хочу сделать деловое предложение.
Mám obchodní nabídku.

Мы хотели бы обсудить одно деловое предложение.
Máme obchodní návrh, který chceme probrat.

Я делаю вам деловое предложение.
Nabízím obchodní návrh.

Он говорит, что у него к нам деловое предложение.
Říká, že pro nás má obchodní nabídku.

У меня к тебе деловое предложение.
Mám pro vás obchodní nabídku.

У меня к вам деловое предложение, давайте его обсудим.
Chtěl bych s vámi probrat můj obchodní návrh.

У меня для вас есть деловое предложение.
Mám pro vás obchodní návrh.

У нас есть деловое предложение для тебя.
Máme pro tě obchodní návrh.

Говорят, что у них деловое предложение.
Že prý mají obchodní nabídku.

Подумал( а), что вас может заинтересовать деловое предложение.
Myslel jsem, že by vás tahle obchodní nabídka mohla zajímat.

У нас с Реми есть деловое предложение.
Remi a já máme obchodní nabídku.

Очень интересное деловое предложение с хорошим потенциалом на будущее.
Velmi zajímavá obchodní nabídka s dobrým potenciálem do budoucna.

У тебя есть для меня деловое предложение?
Máš snad pro mě obchodní nabídku?

Мне сказали, у тебя деловое предложение, а не проповедь.
Prý pro mě máte obchodní nabídku, nikoliv přednášku.

Послушайте, у меня к вам деловое предложение.
Poslouchejte. Mám pro vás obchodní nabídku.

У вас… ко мне какое-то деловое предложение, мистер Ван Хорн?
Vy… máte pro mě nějaký obchodní návrh, pane van Horne?

Энди, есть одно интересное деловое предложение.
Andy, mám pro tebe velmi zajímavou obchodní nabídku.

И… у меня к вам деловое предложение.
A měl bych pro vás obchodní nabídku.

Мой помощник говорит у вас есть деловое предложение для меня.
Moje asistentka říká Máte obchodní nabídka pro mě.

Думаю, у меня есть деловое предложение.
Protože myslím, že pro vás mám obchodní nabídku.