Co Znamená КОНСУЛЬТАНТОМ v Češtině - Český překlad

• poradcem
• konzultant
• poradkyní
• konzultoval
• poradce
• konzultanta
• poradkyně

Příklady použití Консультантом v Ruský a jejich překlady do Český

Я был консультантом.
Jen jsem konzultoval.

Консультантом какого рода?
Jakého konzultanta?

Я был консультантом.
Konzultoval jsem u něj.

Ты разговаривала с консультантом?
Mluvila jsi s poradkyní?

Я был консультантом.
Konzultoval jsem ji s ním.

Вы называете себя исполнительным консультантом.
Nazýváte se výkonnou poradkyní.

Я была арт- консультантом.
Bývala jsem umělecká poradkyně.

Особым консультантом при президенте.
Zvláštního poradce prezidenta.

Кэрролл сделал Райана больше чем консультантом.
To Carroll udělal z Ryana víc než jen konzultanta.

Она была моим консультантом по налогам.
Byla mou daňovou poradkyní.

Я был консультантом на" Черной Мессе".
Konzultoval jsem u Černé mše.

Я был в Монако… с прекрасным налоговым консультантом.
Co se stalo? Byl jsem v Monaku s moc příjemnou daňovou poradkyní.

Будешь консультантом Черных значков.
Budeš konzultant Černého odznaku.

Капитан Гейтс сказала, что ты можешь снова быть консультантом.
Kapitán Gatesová řekla, že můžeš zase dělat konzultanta.

Сокол был консультантом в Грейсон Глобал.
Sokol byl konzultant v Grayson Global… Edith Leeová.

По словам Тристана, он был консультантом с пыток у Чингис- хана.
Dle Tristana, to byl poradce na mučení pro samotného Čingischána.

Он работал консультантом частого сыщика Ноа Крамера.
Pracoval jako konzultant u detektiva Noaha Kramera.

Ты собирался пойти в школу и стать консультантом по лечению зависимостей.
Měl jsi jít do školy, aby ses stal drogovým a alkoholovým poradcem.

Ты работаешь консультантом в Castle Automotive Systems?
Tys dělal poradce pro Castle Automotive Systems, ne?

Он был консультантом в школе- интернате в которую ходил Джо в Нью Хемшире.
Byl poradcem v internátní škole, do které Joe chodil v New Hampshire.

Даже был бизнес консультантом, разрабатывал стратегию и тактику.
Dokonce jsem byl obchodní konzultant, tvořil jsem strategii a taktiku.

У меня встреча с финансовым консультантом о трастовом фонде для нашей дочери.
Mám schůzku s finančním poradcem ohledně svěření naší dcery do péče.

Он был консультантом по охране для компании вывоза отходов в Ньюарке.
Byl to bezpečnostní konzultant pro společnost na likvidaci odpadu v Newarku.

В 1958- 1965 годах был консультантом Папской библейской комиссии.
V letech 1965 až 1989 byl poradcem Papežské rady pro sdělovací prostředky.

Конечно же, вы останетесь здесь консультантом… с огромным окладом и изрядной пенсией.
Vy zůstanete jako konzultant přes motouzy s velkým platem a slušnou penzí.

Я уже выступал консультантом ФБР по прошлым делам Потрошителя.
Dělal jsem FBI konzultanta u předchozích Rozparovačových vražd.

Тебе нужно поговорить с консультантом и определиться, как продолжать учебу на дому.
Musíš si promluvit s poradcem a vymyslet, jak budeš pokračovat ve studiu doma.

Неудивительно, дизайн- консультантом для этого автомобиля была Виктория Бекхэм.
Malý zázrak, když designový konzultant byla Victoria Beckham.

Можете оформить меня консультантом по истории для секретного проекта" Мэйсон Индастриз".
Napadá mě historický konzultant pro tajný projekt Mason Industry.

Он был успешным политическим консультантом, который сменил сферу деятельности на госслужбу.
Byl to úspěšný politický poradce Kteří provedli změnu mid-kariéry na veřejné služby.