Co Znamená КОНСУЛЬТАНТЫ v Češtině - Český překlad

• poradci
• konzultanti
• poradců
• poradce
• konzultanty

Příklady použití Консультанты v Ruský a jejich překlady do Český

Ебучие консультанты.
Zasraný poradci.

Не консультанты по интерьеру.
Ne pucfleci z obchoďáku.

Джо, мы его консультанты.
Joe, jsme jeho poradci.

А они IТ- консультанты для" Пчелки.
Dělají Včele IT poradce.

Они даже консультанты.
Nejsou to ani konzultanti.

Мы- консультанты полиции Нью-Йорка.
Jsme konzultanti pro NYPD.

Ты сказал они консультанты?
Říkal jste, že to jsou konzultanti?

Консультанты консультируют консультантов?
Poradci radí poradcům?

Я так понимаю, вы консультанты?
Vyrozumněla jsem, že jste konzultanti.

Консультанты останутся с ней до завтра.
Poradce s ní zůstane do zítřka.

Частные консультанты по безопасности.
Soukromí bezpečnostní konzultanti.

Консультанты не водят. Таковы правила.
Konzultanti neřídí, to jsou pravidla.

Полицейские, консультанты по наркотикам, может.
Policisté, drogoví poradci možná.

Это Холмс, Ватсон, наши консультанты.
To je Holmes a Watsonová, naši konzultanti.

Терапевты, консультанты… ничего не помогало.
Terapeuti, poradci nic z toho nepomáhalo.

Так что тебе больше не нужны консультанты, Блэйн?
Blaine, ty už snad nepotřebuješ konzultanty?

Мои коллеги и я консультанты полиции Нью Йорка.
Mé kolegyně a já konzultujeme pro NYPD.

Офицер Бэнтон, в кампусе есть кризисные консультанты?
Strážníku Bantone, má kampus poradce pro krizové situace?

Мистер Си, мы консультанты из полиции Нью-Йорка.
Pane Xi, jsme konzultanti newyorské policie.

Это совместное предприятие, Ваша идея, Консультанты в восторге.
Ten joint-venture byl váš nápad a konzultanti jsou nadšeni.

Юридические консультанты ограничиваются только советами.
Právní poradci se omezují pouze na radu teprve.

Поиск денег на колледж это то чем занимаются школьные консультанты.
Hledání peněz na vejšku je práce středoškolských poradců.

У нас есть консультанты, которые могут извлечь такие данные.
Máme konzultanty, kteří dokáží získat takové věci.

Я не была полностью осведомлена о решениях, которые мои консультанты.
Nebyla jsem si plně vědoma rozhodnutí, které mi poradci.

Но наши консультанты по безопасности говорят, что это выполнимо.
Podle našich bezpečnostních poradců je to proveditelné.

Консультанты по приключениям" предлагают то, что не описать словами.
Adventure Consultants vám nabídne něco, co slovy nelze vyjádřit.

Сегодня… другие консультанты… оценивают наш показатель деятельности и это.
Jsou tam… ti další, um… konzultanti a kontrolují naší práci.

Мы консультанты полиции, однако наш интерес в этом деле личный.
Jsme konzultanti newyorské policie, ačkoliv náš zájem v této záležitosti je osobní.

Мистер Вакс, мы консультанты полиции Нью-Йорка. Хотим задать вам несколько вопросов.
Pane Vachsi, jsme konzultanti NYPD a chtěli bychom vám položit.

Наши консультанты по зависимости подобрали ее на улице, в буквальном смысле.
Naši poradci přes závislosti ji našli doslova žijící na ulici.