Příklady použití Лояльность v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лояльность тоже меняется.
Спасибо за твои лояльность, Сикс.
Лояльность, доверие и честь.
Loajalita, důvěra a čest.Она чувствует лояльность к Вайлдеру.
Моя лояльность за его безопасность.
Moje loajálnost za jeho bezpečnost.Команда Левона ценит твою лояльность.
Ты не можешь купить лояльность, Рэймонд.
Я должен был проверить твою лояльность.
Musel jsem vyzkoušet tvoji věrnost.Лояльность к нации создает новую историЮ.
Oddanost národu tvoří novou historii.А центавр пытается купить лояльность едой.
Chci si koupit loajálnost jídlem.Не ужели твоя лояльность- это твое слабое место?
Že tvá oddanost je tvé slabé místo?Игроки 26 лет= у всех лояльность+ 1.
Hráči ve věku 26= všichni mají loajalitu +1.Но я думаю твоя лояльность заключается не в этом.
Ale tvoje oddanost leží asi jinde.Игроки старше 27 лет= у всех лояльность+ 2.
Hráči ve věku 27 a více= všichni mají loajalitu +2.Элайджа, лояльность не делает людей опасными.
Loajalita nedělá lidi nebezpečnými, Elijahu.Эта женщина носит лояльность как микро- мини юбку.
Ta ženská nosí loajalitu jako mikro minisukni.Я знал, что могу рассчитывать на вашу лояльность.
Věděl jsem, že na vaši loajalitu bude spolehnutí.Лояльность- это основа на которой выстроен Ночной Дозор.
Věrnost je základním pilířem, na němž je Noční hlídka založena.Это означает, что приобретенный вами игрок получит лояльность+ 1.
To znamená, že pokud jsi hráče získal má loajalitu +1.Ее лояльность ничего мне не стоит кроме случайный новостей.
Její loajalita mě nestojí nic víc, než občasnou zmínku v médiích.Принц Джон защитил тебя и предлагает тебе вознаградить его лояльность.
Лояльность стоит очень дорого пока объявлена награда за голову.
Loajalita stojí za to jen do doby, než máš nad hlavou větší cenu.Вот почему они скорее умрут… чем предадут свою лояльность… для меня.
Proto by raději zemřely, než aby zradily svou věrnost ke mně.Каждый с учетом своих возможностей будет демонстрировать свою лояльность.
Všem bude dána příležitost, aby projevili svou loajálnost.Он обокрал своих сыновей, чтобы купить твою лояльность- вот что он сделал!
Vzal akcie svým synům, aby si tak koupil tvou loajalitu.Вот почему я планирую дать землю только лордам. которые доказали свою лояльность.
Proto chci dát půdu jen těm lordům, co prokázali věrnost.Если хочешь заслужить мою лояльность, тогда тебе нужно предложить свою взамен.
Pokud chceš mou věrnost, musíš mi na oplátku nabídnout tu svou.Замки, лояльность которых ниже 10 000, не удаляются за отсутствие активности.
Jejichž hrady mají méně než 10 000 loajality nejsou vymazány z nečinnosti.Лояльность в партнерстве- прекращенная модель? Действительно ли лояльность важна?
Loajalita v partnerství- zastaralý model? Je věrnost skutečně tak důležitá?Лояльность клиентов в B2B: три варианта для определения, точки контроля для руководителя.
Věrnost zákazníků v B2B: tři možnosti pro určení kontrolních bodů pro manažera.
