Příklady použití Международной космической станции v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На Международной Космической Станции.
Na Mezinárodní vesmírné stanici.ESA- поддержка международной космической станции.
ESA- podpora mezinárodní vesmírné stanice.Международной космической станции Франк де Винн.
Mezinárodní vesmírné stanice Franka De Winnea.Ты были на Международной космической станции?
Byl jsi na Mezinárodní vesmírné stanici?Звезда- один из модулей Международной космической станции.
Tento článek je o modulu Mezinárodní vesmírné stanice.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
железнодорожная станцияавтобусной станциимеждународной космической станцииэтой станциизаправочной станцииавтозаправочной станциирабочей станции
Víc
Použití slovesami
Použití s substantivy
Это д-р Миранда Норт, старшая по карантину на борту Международной космической станции.
Tady dr. Miranda Northová na palubě ISS.В мае ты будешь на Международной Космической Станции.
V květnu budeš na Mezinárodní vesmírné stanici.И перспективного планирования для Международной космической станции.
A pokročilé plánování pro Mezinárodní kosmickou stanici.В общем, я хотел поговорить с вами из-за того,что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции.
Každopádně, důvod, proč si s vámi chci promluvit, je,že NASA přesunula můj let na Mezinárodní vesmírnou stanici.Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции.
Pasadena v Kalifornii, Vesmírné mezinárodní stanici.Ты не убьешь меня, как всех своих товарищей на Международной космической станции.
Neprovedeš mi, co si provedl svým kámošům na Mezinárodní vesmírné stanici.Был назначен в Отдел развития Международной космической станции МКС.
Mise pokračovala ve výstavbě Mezinárodní vesmírné stanice ISS.После двухсуточной схемы сближения корабль пристыковался к международной космической станции.
Po dvoudenním letu se 6. dubna Sojuz spojil s Mezinárodní vesmírnou stanicí.Говорит командер Майк Миллер с международной космической станции.
To je velitel Mike Miller. Od Mezinárodní vesmírné stanice.В первую очередь,система МКСР будет обслуживать российский сегмент Международной космической станции.
V současnosti především řídí činnost ruského segmentu Mezinárodní vesmírné stanice ISS.Гармония»( англ. Harmony или Node- 2)- модуль международной космической станции.
Harmony( dříve známý jako Node 2) je modul Mezinárodní vesmírné stanice.Во время полетадоставлены два участника экспедиции МКС- 51/ 52 к международной космической станции.
V roce 2014ESA oznámila jeho obsazení v Expedici 50/51 na Mezinárodní vesmírnou stanici.После четырехвитковой схемы сближения, корабль пристыковался к международной космической станции, а экипаж экспедиции МКС- 53/ 54 перешел на МКС.
Po šestihodinovém letu se spojil s Mezinárodní vesmírné stanici( ISS), ke stykovému uzlu modulu Poisk, a posádka lodi se připojila ke kolegům z Expedice 47.Здесь у нас есть камера, в которой паук может оставаться,пока он находится на Международной космической станции.
Tuto krabici jsem vybral, protože obsahuje schránku, ve které pavouk zůstane,než se krabice dopraví na Mezinárodní vesmírnou stanici.МКС- 7- седьмой долговременный экипаж Международной космической станции.
Expedice 7 byla sedmá posádka dlouhodobě obývající Mezinárodní vesmírnou stanici ISS.Первый полет частного космического корабля к Международной космической станции.
Novou soukromou kosmickou loď čeká premiéra u Mezinárodní kosmické stanice.Destiny Laboratory Module- американский научный модуль Международной космической станции.
Destiny je americký laboratorní modul, součást Mezinárodní vesmírné stanice.Затем он начал работу в группе поддержки Международной космической станции.
Jejím úkolem bylo zásobovat Mezinárodní vesmírnou stanici.Марта 2014 года проведена коррекция орбиты Международной космической станции.
Března 2009 byla preventivně evakuována Mezinárodní vesmírná stanice.Ноября 1998 года- запуск первого блока« Заря» Международной космической станции.
Listopadu 1998 byl vypuštěn první modul Mezinárodní vesmírné stanice.МКС- 1- первая долговременная экспедиция Международной космической станции.
Expedice 1 byla první posádka dlouhodobě obývající Mezinárodní vesmírnou stanici ISS.МКС- 55- пятьдесят пятая долговременная экспедиция Международной космической станции МКС.
МКС- 49- сорок девятая долговременная экспедиция Международной космической станции МКС.
Expedice 49 byla devětačtyřicátou expedicí na Mezinárodní vesmírnou stanici ISS.МКС- 59- пятьдесят девятая долговременная экспедиция Международной космической станции МКС.
Expedice 59 je devětapadesátou expedicí na Mezinárodní vesmírné stanici ISS.Модуль центрифуг( Centrifuge Accommodations Module, CAM)- отмененный модуль Международной космической станции.
Centrifuge Accommodations Module( CAM) je zrušený modul Mezinárodní vesmírné stanice ISS.
