Co Znamená НАЗВАНИЕ КОМПАНИИ v Češtině - Český překlad

• název firmy
• název společnosti
• jméno společnosti
• názvu společnosti
• jméno firmy

Příklady použití Название компании v Ruský a jejich překlady do Český

Название компании.
Název firmy.

Как название компании.
Jako název firmy.

Название компании.
Název společnosti.

Помните название компании?
Nevzpomenete si na jméno firmy?

Ну… название компании.
Jméno společnosti je.

Мне просто нужно название компании.
Jenom potřebuju název společnosti.

Да, и, э- э… название компании есть на нем же.
Jo, a je na něm jméno společnosti.

На ней было название компании?
Nevšimla jste si na něm třeba názvu společnosti?

Я даже не могу сказать тебе название компании.
Ani ti nemůžu říct jméno společnosti.

Даже видно и название компании, и ее номер телефона.
A je vidět jméno firmy a telefon.

Название компании состоит из имен основателей.
Název firmy je stvořen ze jmen obou zakladatelů.

Вот как важно название компании может быть.
To je, jak důležité obchodní název může být.

Обязательные сведения, например название компании;
Požadované údaje, například název společnosti.

И мы не можем сменить название компании- это дико сложно.
A je hrozně těžké změnit název firmy.

Также сообщите свое имя и название компании.
Zástupce vás také požádá o sdělení jména a názvu společnosti.

Ѕосмотри название компании, кому сдали?
Podívej se na název společnosti, která si to pronajala?

Когда папа начинал… Он никак не мог придумать название компании.
Když tvůj otec začínal, nemohl přijít na jméno pro společnost.

Скажите мне название компании, я позвоню в офис.
Řekněte mi název firmy a já zavolám do kanceláře.

Ниже приведены некоторые основные причины, почему люди меняют название компании.
Níže jsou uvedeny některé hlavní důvody, proč lidé změnit název firmy.

Даже упоминается название компании- перевозчика привезшей кровать.
Dokonce je tu zmíněné jméno společnosti, která tu postel dovezla.

Я проверил его номера, чтобы узнать имя, но вместо этого получил название компании.
Projel jsem jeho poznávačku databází, ale dostal jsem jen jméno firmy.

Название компании может быть также Ваше имя, отчество или фамилия.
Jméno Společnost také může být Vaše jméno, druhé jméno nebo příjmení.

A: Да, мы предоставляем услуги OEM, печатая логотип клиента или название компании.
Odpověď: Ano, poskytujeme služby OEM tiskem zákaznického loga nebo názvu společnosti.

Хороший и легко пишется название компании увеличит ваши шансы на показ в поиске.
Dobrý a snadno špaldy název firmy se zvýší vaše šance na nezobrazuje ve výsledcích vyhledávání.

Вы должны рассмотреть ваши потенциальные клиенты, прежде чем выбрать окончательное название компании.
Musíte zvážit své potenciální zákazníky před zvednutím svůj konečný název firmy.

Например визуально обесцененный клиент не сможет считывать название компании из вашей вывески или листовок.
Například zrakově postižené zákazník bude moci odečíst své obchodní jméno z vývěsní štít nebo letáků.

В 1995 году Сергей в возрасте 16 лет основал студию GSC Game World, название компании происходит от латинизированных инициалов Григоровича Сергея Константиновича.
Byla založena v roce 1995 Sergejem Grigorovičem, příčemž název firmy je odvozen od jeho iniciál Grigorovich Sergiy Constantinovich.

После того как вы определились с бизнес- структуры, Вы можете зарегистрировать название компании с Companies House и начать работу.
Jakmile jste se rozhodli na obchodní struktury, můžete zaregistrovat název společnosti s obchodním domu a začnou běžet.

Альберт Берингер переименовывает компанию в честь своего отца Кристофа Генриха Берингера, новое название компании- C. H. Boehringer Sohn CHBS.
Albert Boehringer mění na počest svého otce Christopha Heinricha Boehringera název společnosti na C.

По соглашению 2009 года об обмене информацией с Соединенными Штатами, они дали мне название компании, которая переводила средства" Джорджу Каплану.
Díky dohodě o sdělování informací se Spojenými státy z roku 2009, Mi daly jméno společnosti která poslala Kaplanovi peníze.