Co Znamená НАПОМИНАНИЯ v Češtině - Český překlad

• upomínky
• připomenutí
• připomínky
• upomínek
• napomenutí
• upomínku
• upomínka
• napomenuti
• alarmy
• zprávy přehrán

Příklady použití Напоминания v Ruský a jejich překlady do Český

Время напоминания.
Čas připomínky.

Следующее время напоминания.
Čas dalšího připomenutí.

Тип напоминания@ title: tab.
Typy upomínek@ title: tab.

Что же с ними, что они отвертываются от напоминания.
Proč od připomínky vzdalovali se.

Специальные действия напоминания@ title: group.
Speciální činnosti upomínky@ title: group.

Что же с ними? Почему они отворачиваются от Напоминания.
Proč od připomínky vzdalovali se.

Удалить устаревшие напоминания@ info: whatsthis.
Smazat archivované upomínky@ info: whatsthis.

Ошибка сохранения шаблонов напоминания@ info.
Chyba při ukládání šablon upomínek@ info.

Показывать время& до напоминания@ option: check.
Zobrazit zbývající časy do upomínek@ option: check.

Что же с ними, что они отвертываются от напоминания.
Co s nimi je, že se odvracejí od připomenutí.

Новый шаблон почтового напоминания@ title: window.
Nová šablona Poštovní upomínky@ title: window.

Это Мы читаем тебе из знамений и мудрого напоминания.
Taková jsou znamení, jež vnukáme ti, a napomenutí moudré.“.

Изменить шаблон почтового напоминания@ title: window.
Upravit šablonu Zvukové upomínky@ title: window.

Это и есть то, что Мы читаем тебе из аятов и мудрого Напоминания.
Taková jsou znamení, jež vnukáme ti, a napomenutí moudré.“.

Изменить шаблон почтового напоминания@ title: window.
Upravit šablonu Poštovní upomínky@ title: window.

Для разъяснения и напоминания каждому рабу, который обращается к Аллаху.
K nahlédnutí a napomenuti všem služebníkům kajícným.

Удалить устаревшие повторяющиеся напоминания@ info/ plain.
Smazat více archivovaných upomínek@ info/ plain.

Недопустимый параметр% 1 для напоминания без указания времени@ info: shell.
Neplatný parametr% 1 pro upomínku s datem@ info: shell.

Получить напоминания до Вашего следующего периода, PMS и плодородного окна.
Získejte připomenutí před dalším období PMS a úrodné okna.

Укажите время между дополнительными повторениями напоминания@ option: radio.
Zadejte časový interval mezi opakováním upomínek@ option:.

Незначительные напоминания о деньгах привели к значительным отличиям.
Triviální připomínky peněz způsobily překvapivě velké rozdíly.

Друзья- злодеи, это последние три болезненных напоминания о Бэтмене.
Zlovolní přátelé, tohle jsou poslední tři bolestivé připomínky Batmana.

Изменить время отсрочки напоминания или отменить отсрочку@ title: group.
Změní čas odložení upomínky, nebo odložení zruší@ title: group.

Выберите звуковой файл для проигрывания при показе напоминания.@ info: whatsthis.
Nastavit zvukový soubor pro přehrání při zobrazení upomínky.@ info: whatsthis.

Отменить отсрочку напоминания. Это не будет отражено на других повторениях этого напоминания.@ info.
Zrušit odloženou upomínku. Nastávající opakování nebude ovlivněno.@ info.

Введите количество лет между повторениями напоминания@ label List of months to select.
Zadejte počet roků mezi opakováními upomínky@ label List of months to select.

Создать новый шаблон напоминания, основанный на выбранном шаблоне.@ info: whatsthis.
Vytvořit novou šablonu upomínky založenou na kopii aktuálně vybrané šablony@ info: whatsthis.

Введите количество месяцев между повторениями напоминания@ label Time unit for user- entered number.
Zadejte počet měsíců mezi opakováními upomínky@ label Time unit for user- entered number.

Добавлять, редактировать, удалять напоминания- дружеское напоминание, чтобы написать о вашем дне.
Přidávat, editovat, mazat připomenutí- přátelské připomenutí psát o svůj den.

Формирование привычки лучше рассматривать как установку внутреннего напоминания что-то сделать в соответствующей ситуации.
Utvoření návyku lze nejlépe pojmout jako nastavení si vnitřní upomínky při vhodné situaci něco udělat.