Co Znamená НЕОБЫЧНОЕ v Češtině - Český překlad

• neobvyklého
• zvláštního
• divného
• mimořádného
• nezvyklého
• neobyčejného
• nezvyklý
• neobvyklém
• neobvyklýho
• výjimečné

Příklady použití Необычное v Ruský a jejich překlady do Český

Весьма необычное устройство.
Velmi nezvyklý přístroj.

Видишь что-нибудь необычное?
Všiml sis něčeho neobyčejného?

Что-нибудь еще необычное помните?
Pamatujete si ještě něco zvláštního?

И тут происходит нечто необычное.
Nyní se děje něco mimořádného.

Случилось ли что-то необычное в это утро?
Stalo se ráno něco zvláštního?

Ты и Клаус сделали что-то необычное.
Ty a Klaus jste stvořili něco mimořádného.

Было ли что-нибудь необычное в этой еде?
Bylo na těhle jídlech něco zvláštního?

Сегодня мы должны сделать кое-что необычное.
Dnes musíme udělat něco mimořádného.

Ангел, что-то необычное появилось в моей.
Angele, něco neobyčejného se objevilo.

Происходило что-нибудь необычное в его жизни?
Nedělo se v jeho životě něco divného?

Что-нибудь необычное случилось перед аварией?
Nestalo se před tou nehodou něco divného?

Вы заметили что-нибудь необычное, когда вернулись домой?
Všiml jste si něčeho nezvyklého?

В день когда его убили, Бакли совершил кое-что необычное.
Ten den, kdy byl zavražděn, udělal Buckley něco neobvyklého.

Происходило ли что-нибудь необычное в последнее время?
Dělo se s ní poslední dobou něco divného?

Есть что-то необычное в этих фалангах, доктор Бреннан.
Tady na těch článcích prstů je něco neobvyklého, Dr. Brennanová.

Вы заметили что-нибудь необычное в его поведении?
Všiml jste si něčeho zvláštního v jeho chování?

Ты не помнишь, чтобы видела или слышала что-нибудь необычное?
Nepamatujete si, jestli jste nezahlédla nebo nezaslechla něco neobvyklého?

Ты помнишь что-то необычное- в тот день?
Pamatujete si, jestli se ten den nestalo něco nezvyklého?

Узнать, когда они убирали комнату и не заметили ли что-нибудь необычное?
Zjisti, kdy pokoj uklízeli a jestli si nevšimli nečeho neobvyklého.

Если заметите что-то необычное, свяжитесь с нами.
Kdybyste si všiml něčeho nezvyklého, zavolejte nám.

Что-нибудь необычное или забавное когда вы показываете людям дома?
Stalo se vám něco divného nebo srandovního, když jste lidem ukazovaly domy?

Я заметил кое-что необычное… во дворе костела, вон там.
Všiml jsem si něčeho zvláštního támhle na dvoře kostela.

Я хочу знать, было ли что-нибудь необычное в смерти моего отца.
Chci vědět, jestli je něco neobvyklého na smrti mého otce.

Джей- Пи, найдите вчерашних посетителей, узнайте, не заметил ли кто-нибудь что-то необычное.
JP, sežeňte včerejší hosty, jestli si někdo nevšiml něčeho neobvyklého.

Вы заметили что-нибудь необычное на улице вчера вечером?
Nevšimla jste si včera v noci tady v okolí něčeho divného?

Ты не замечала что-то… необычное в Каттере в последнее время?
Všimla jste si něčeho… divného na Cutterovi poslední dobou?

Заметили ли вы, что-то необычное, когда оставляли образцы?
Všimli jste si dnes něčeho zvláštního, během manipulování se vzorky?

Вы не заметили что-нибудь необычное этим вечером, мистер Каммингс?
Všiml jste si dnes večer něčeho neobvyklého,- pane Cummingsi?

Заметили ли вы что-нибудь необычное в поведении Ноя в последнее время?
Všiml jste si nedávno něčeho nezvyklého u Noahova chování?

Происходило что-нибудь еще необычное перед тем, как станция исчезла?
Stalo se ještě něco neobvyklého, předtím než stanice zmizela?