НЕОБЫЧНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• ungewöhnliches
• außergewöhnliches
• unübliche
• seltsame
• besonderer
• ausgefallener
• ungewöhnliche
• ungewöhnlich
• ungewöhnlicher
• außergewöhnlichen
• außergewöhnliche

Примеры использования Необычное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Насколько необычное?
Inwiefern ungewöhnlich?

Это необычное место.
Das ist ein besonderer Ort.

Это очень необычное место.
Das ist ein ganz besonderer Ort.

Необычное в каком смысле?
Ungewöhnlich in welcher Hinsicht?

Какое необычное имя.
Das ist ein ungewöhnlicher Name.

НЕобычное лечение не сработало.
Unübliche Methoden funktionierten nicht.

Какое необычное устройство.
Das ist ein ungewöhnliches Gerät.

Это жестокое и необычное наказание.
Das ist grausam und eine unübliche Bestrafung.

Все необычное и важное.
Alles ungewöhnliche oder bedeutungsvolle.

Видели что-нибудь необычное прошлой ночью?
Etwas Ungewöhnliches letzte Nacht gesehen?

Что за необычное маленькое место.
Was für ein ausgefallener, kleiner Raum.

Было ли что-то еще необычное в этом дефекте?
War an dieser Stelle noch etwas ungewöhnlich?

Необычное обращение для Кхана Нуниена Синга.
Eine ungewöhnliche Behandlung für Khan Noonien Singh.

Ты очень необычное существо.
Du bist ein außergewöhnliches Wesen.

Между аккордами присутствует необычное напряжение.
Es gibt seltsame Spannungen zwischen den Akkorden.

Произошло ли что-то необычное в последнее время?
Ist kürzlich irgendetwas ungewöhnliches passiert?

А он когда-нибудь упоминал, что-нибудь необычное?
Hat er jemals etwas un- oder außergewöhnliches erwähnt?

Коралл- очень красивое и необычное животное;
Die Koralle ist ein wunderschönes und ungewöhnliches Tier.

Было ли что-то необычное касательно места нанесения?
Gab es etwas ungewöhnliches im Bezug- auf die Platzierung?

Она демонстрировала очень необычное поведение.
Sie legte ein sehr außergewöhnliches Verhalten an den Tag.

Это было очень необычное событие в истории медицины.
Dies war ein sehr ungewöhnliches Ereignis in der Medizingeschichte.

Ты заметил еще что-нибудь необычное на его земле?
Hast du sonst noch etwas ungewöhnliches auf seinem Land bemerkt?

А чтобы стать исключительной матерью, я должна делать что-то необычное.
Dazu muss man auch mal etwas außergewöhnliches tun.

Кое-что случилось, мистер Холмс, что-то необычное и ужасающее.
Es ist etwas passiert, Mr. Holmes. Etwas… Ungewöhnliches und.

Происходило что-нибудь еще необычное перед тем, как станция исчезла?
Passierte noch etwas ungewöhnliches, bevor die Station verschwand?

Он что, единственный, кто видел что-то… необычное?
Kann er wirklich der einzige sein, der so etwas außergewöhnliches gesehen hat?

Внушите мне нечто необычное. Что-то, о чем мы оба можем знать.
Wählen Sie etwas Ungewöhnliches, etwas, wo wir beide sicher sein können.

Капитан, думаю, я могу объяснить необычное поведение этих боргов.
Captain, ich glaube, ich kann das seltsame Verhalten der Borg erklären.

Это необычное сочетание слов является имя естественным Омега- 6 жирные кислоты.
Diese ungewöhnliche Kombination von Wörtern ist der Name einer natürlich vorkommenden Omega-6-Fettsäure.

Обычное лечение называется обычным, потому что иногда приходится применять НЕобычное лечение.
Übliche Behandlungsmethoden heißen übliche Behandlungsmethoden, weil man manchmal unübliche Behandlungsmethoden benutzen muss.