Примеры использования Странный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты странный.
Странный день,?
Но он странный.
Aber es ist schräg.Странный вкус.
Он такой странный.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
странные вещи
странное чувство
странное совпадение
странный вопрос
странное ощущение
странные звуки
странное имя
странное поведение
странное время
Больше
Странный вечер?
Verrückter Abend?Я не странный.
Странный вкус.
Es schmeckt komisch.Отвратительный и странный.
Eklig und seltsam.Странный вкус.
Das schmeckt komisch.Он какой-то странный.
Er ist irgendwie schräg.Странный у вас друг.
Довольно странный случай.
Ziemlich verrückter Unfall.Странный он человек.
Der Typ ist merkwürdig.Ты такой странный, Роман.
Du bist so merkwürdig, Roman.Странный был вечер.
Der Abend war eigenartig.Сегодня очень странный день.
Es war ein verrückter Tag.Он странный какой-то.
Er ist irgendwie komisch.Он иногда странный.
Он очень странный и липкий.
Es ist sehr seltsam und klebrig.У этого йогурта странный вкус.
Dieser Joghurt schmeckt komisch.Странный Foxi играет с огнем.
Seltsam Foxi spielt mit dem Feuer.Значит… я вроде как странный?
Nun… Bin ich irgendwie eigenartig?Этот феномен такой же странный, как и глупый.
Es ist ein Phänomen, das so seltsam wie dumm ist.Тебе интересно, почему я такой странный?
Ich weiß. Du hast dich gewundert, wieso ich so komisch war?Почему ты такой странный, Луис?
Warum bist du so merkwürdig, Louis?Люди подумают, что ты странный, если будешь сидеть тут и молчать.
Sie sind so komisch, wenn Sie dasitzen und nichts sagen.Он странный, да, эксцентричный, но это просто защитный механизм.
Ja, er ist seltsam, exzentrisch, aber das ist nur ein Abwehrmechanismus.Если современный английский странный, то староанглийский свел бы вас с ума.
Wenn modernes Englisch seltsam ist, dann brauchte Altenglisch eine Therapie.Этот автомат оказывает странный целительный эффект. Он хранит радость.
Diese Jukebox hat eine merkwürdig heilende Wirkung, sie hält die Freude am Leben.
