SONDERBAR на Русском - Русский перевод

• странно

Примеры использования Sonderbar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So sonderbar.
Так странно.

Ja, das ist… sonderbar.
Да, это странно.

Sonderbar.
Выглядит обычно.

Wie sonderbar.
Как странно.

Das ist ziemlich sonderbar.
Это очень странно.

Er ist sonderbar, witzig und genial.
Он необычный, забавный и очень умный.

Das war sehr sonderbar.
Это было очень странно.

Sonderbar, nach all der Zeit wieder hier zu sein.
Непривычно возвращаться сюда спустя столько времени.

Sehr sonderbar.
Очень странно.

Das ist keineswegs sonderbar.
Это совсем не странно.

Sonderbar, dass Sie das lesen.- Ich habe die Sonette immer bei mir.
Странно, что вы читаете сонеты Шекспира.

Das ist sonderbar.
Это странно.

Er ist… Sonderbar und unhöflich und widerwärtig und.
Он… эксцентричный, и грубый, и отвратительный, и… сексуальный.

Tom benimmt sich sonderbar.
Том странно себя ведет.

Ich mag Dinge, die sonderbar sind. Ich mag sonderbare Dinge.
Я люблю вещи, которые странные. Я люблю странные вещи.

Du benimmst dich sonderbar.
Ты странно себя ведешь.

Nun, er ist sonderbar ruhig, meidet mich, könnte man sagen.
Ну, он подозрительно молчалив, можно сказать- избегает меня.

Er benahm sich sehr sonderbar.
Он вел себя очень странно.

Vielleicht ist es nicht sonderbar, vielleicht sind wir Pioniere.
Может, это не странно. Может, мы первооткрыватели.

Der Mann benahm sich sonderbar.
Мужчина вел себя странно.

Das ist sehr sonderbar, nicht wahr?
Это очень странно, да?

Hier riecht es immer noch sonderbar.
Здесь все еще странно пахнет.

Ich weiß, hört sich sonderbar an, aber vertraue mir, es… es funktioniert.
Знаю, звучит странно, но поверь мне, это работает.

Ist an dem Fall irgendetwas sonderbar?
Что-нибудь странное в этом деле?

Auch wenn Sie da oben drin etwas sonderbar sind, trotzdem… Ich versteh nicht.
Вы можете быть немного странной, но все же.

Seit ich in den Vorstand hochgestuft wurde, wurde Daniel sonderbar ruhig.
С тех пор, как я стал членом Совета директоров, Дениэл странно притих.

Ich muss dir sagen, das war sonderbar… bei deinem anderem Ich zu sein.
Должен сказать тебе, это было странно… Быть с другой тобой.

Schon bald soll auch Eugene angefangen haben, sich sonderbar zu verhalten.
Сам Юджин вскоре тоже начал вести себя странно.

Du bist nicht sonderbar, du hast nur das"kleine Mädchen" Stadium übersprungen.
Ты не странная. Просто пропустила стадию маленькой девочки.

Es war sehr groß und sonderbar, mit vielen leeren Räumen und Geheimgängen.
Оно очень большое и странное. Там много пустых комнат и потайных коридоров.

Как использовать "sonderbar" в предложении

Höchst sonderbar und keineswegs ohne weiteres beglückend.

Teilweise werden Informationen über Gegner sonderbar aufgeteilt.

Sonderbar definitiv, originell lasse ich auch gelten.

so sonderbar finde ich das nun nicht.

Sonderbar Hört Ihr auch diese Stimmen ?

Die Prinzessin Mary sieht sehr sonderbar aus.

Inès, sonderbar steif, verwirbelt und heimlich qualmend.

ich fühle mich noch immer sonderbar schuldig.

Sonderbar ist der Unterschied der gelieferten Wassermengen.

Das wäre an sich schon sonderbar genug.