Příklady použití Неплохая v Ruský a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Неплохая борода.
Да, неплохая идея.
Неплохая идея.
Это неплохая идея.
Je to pěkný nápad.Неплохая попытка.
Dobrej pokus.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
неплохая идея
неплохая попытка
неплохой парень
это неплохая идея
неплохое начало
неплохое место
неплохой человек
Víc
Это неплохая идея.
Неплохая попытка.
Это неплохая идея, Раф.
Není to špatný nápad, Rafe.Неплохая попытка, Лиз.
Pěknej pokus, Liz.Вообще-то, это неплохая идея.
To vlastně není špatný nápad.Неплохая попытка, Уэйд.
Dobrý pokus, Wade.Ладно, неплохая попытка, Рой.
Tak jo, Víte co? Pěkný pokus, Ryei.Неплохая попытка, чувак.
Pěknej pokus, vole.Нет, я думаю, весьма неплохая идея.
Ne, myslím si… Myslím si, že je to dobrý nápad.Неплохая попытка, ниндзя!
Dobrej pokus, ninjo!Ладно… это неплохая идея… я согласна.
No dobře, to je dobrý nápad. Díky. Nikomu to neříkej.Неплохая попытка, Писун.
Dobrej pokus, Pičíne.Может, это была неплохая идея, чтобы я с ним вышел.
Možná by to nebyl špatný nápad, kdybych ho na další stanici vzal ven.Неплохая у нас была драка.
Это неплохая идея, Камилла.
To není špatný nápad, Camille.Неплохая попытка, студентик.
Dobrej pokus, školáku.А это неплохая мысль… если ты мечтаешь изменить мир!
To je dobrý nápad… Tedy pokud chceš změnit svět!Неплохая попытка, Нэнси Дрю.
Pěkný pokus, Nancy Drew.Да. А ведь неплохая идея, потому что во мне накопилось достаточно агрессии.
To vlastně není špatný nápad, protože v sobě mám hodně potlačované agrese.Неплохая попытка, Майкл Пенн.
Dobrý pokus, Michaele Penne.Шутка неплохая, в ней есть ритм, но она не совсем в моем стиле.
Takový tradiční rytmus a je dobrý, ale já bych něco takového nenapsal.Неплохая попытка, но он нам не верит.
Неплохая попытка, но суд начнется завтра в полдень.
Pěkný pokus, ale soud začne zítra v poledne.Неплохая попытка, но как вы можете видеть, у меня есть камень.
Hezký pokus rudochu, ale jak vidíš, ten kámen mám pořád já.Неплохая попытка, мистер Боузман, но я отклоняю ходатайство об отводе.
Hezký pokus, pane Bosemane, ale zamítám vaši žádost o výměnu.
