Co Znamená ОПТИМИЗИРОВАТЬ v Češtině - Český překlad

• optimalizovat
• optimalizaci
• zefektivnit
• optimalizovala
• optimalizací

Příklady použití Оптимизировать v Ruský a jejich překlady do Český

Я начал оптимизировать наш код под большой.
Začal jsem s optimalizací našeho kódu, aby zvládal větší.

Полная система управления производством, которая позволяет оптимизировать и контролировать весь производственный процесс удаленно.
Kompletní výrobní systém, který umožňuje dálkovou optimalizaci a řízení celého výrobního procesu.

Авто оптимизировать устройство, чтобы держать его функциональным.
Auto optimalizaci zařízení, aby ji udrželi funkční.

Для более сложных установок можно настроить пространство жестких дисков, чтобы оптимизировать производительность службы AD DS.
Při složitějších instalacích můžete nakonfigurovat ukládání na pevných discích tak, aby byl optimalizován výkon služby AD DS.

Города также могут оптимизировать процессы утверждения для ускорения реализации проектов по застройке.
Města by dále mohla zefektivnit schvalovací procesy a urychlit tak dokončování staveb.

Синхронизация: Синхронизация ваших настольных вкладок Firefox, история, закладки и пароли на все ваши устройства и оптимизировать просмотр.
Sync: Sync stolním záložkami Firefoxu, Dějiny, záložky a hesla ke všem svým zařízením a zefektivnit vaše brouzdání.

KillApps оптимизировать память телефона, освобождая оперативную память, и создание пространства для новых приложений.
KillApps optimalizaci paměti telefonu tím, že uvolní RAM, a dělat prostor pro nové aplikace.

После того как ЕС введет квоты на импорт, компании должны иметь возможность торговать ими, что позволит оптимизировать процесс адаптации.
Jakmile EU vydá dovozní kvóty, měla by firmám povolit, aby s nimi obchodovaly, čímž jim umožní optimalizovat adaptační proces.

Эти советы поможет вам оптимизировать вашу школу утром рутина, и получить все обратно в школу с меньшим стрессом.
Tyto tipy budou které vám pomohou zefektivnit vaše škola ranní rutina, a dostat se všichni zpátky do školy s méně stresu.

Nokia Battery Monitor- очень полезное приложение для владельцев NOKIA, которые хотят оптимизировать энергетические ресурсы своего телефона, в….
Nokia Battery Monitor je velmi užitečná aplikace pro majitele NOKIA, kteří chtějí optimalizovat energetické zdroje svého telefonu, v….

Итак, набрав критическую массу пользователей, объем данных, проходящий через систему позволит нейронной сети оптимизировать платформу.
Co jsme se trefil kritické masy uživatelů, Objem dat pohybujících prostřednictvím systému Umožní neuronovou síť, aby začít optimalizovat platformu.

На больше чем 4 лет теперь я дорабатывал мой места стержня работа на дому основанные пытаясь оптимизировать для главных двигателей поиска, специально goggle.
Více než 4 roky, teď jsem se mění své práci z domova na webové stránky se snaží o optimalizaci na velkých vyhledávačů, zvlášť Goggle.

В остальном Winoa предпринимает все усилия, чтобы оптимизировать использование природных ресурсов и перерабатывать все отходы перед утилизацией.
Pokud jde o ostatní, Winoa vytváří maximální úsilí, aby optimalizovala využití přírodních zdrojů a nakládala účelně se vším odpadem před jeho likvidací.

Тем не менее, некоторые добавки по-прежнему эффективны и может дать вам небольшой импульс, который позволит оптимизировать ваши поиски мышечной массы.
Nicméně, některé dodatky jsou stále účinné a mohou vám poskytnout malý nárůst, který vám umožní optimalizovat vaše pátrání po svalové hmotě.

Коттедж сыр имеет достаточно белка и лейцина для того, чтобы оптимизировать способность вашего тела строить и поддерживать мышцы, если вы потребляете его после тренировки.
Sýrový sýr má dostatek bílkovin a leucinu, aby se optimalizovala schopnost vašeho těla stavět a udržovat svaly, pokud je po tréninku spotřebujete.

С помощью файлов cookie статистического анализа мы узнаем, как используется сайт, таким образом можно постоянно оптимизировать наше предложение( см. выше).
Prostřednictvím analytických cookies se dozvíme, jak se webová stránka používá, a můžeme tak neustále optimalizovat naši nabídku( viz výše).

Функция, которая направлена на оптимизировать процесс зарядки аккумулятора iPhone, С этой функцией общее время автономной работы будет намного больше, как указано Apple.
Funkce, která si klade za cíl optimalizovat proces nabíjení baterií iPhone, S touto funkcí bude celková životnost baterie mnohem delší, jak uvádí jablko.

Эта услуга, отличающая Корпорацию от ее конкурентов, предлагается всем заказчикам, желающим оптимизировать затраты на дробеочистку или повысить ее эффективность.
Tato služba, která odlišuje skupinu od konkurentů, je nabízena všem zákazníkům, kteří si přejí optimalizovat náklady na otryskávání nebo zvýšit jejich účinnost.

Удобный Батарей: Домашний экран« Оптимизировать» виджет позволяет остановить питания непотребительских фоновых приложений одним нажатия, чтобы повысить время автономной работы.
Pohodlné Saver Battery: Domovská obrazovka„ Optimalizovat“ Widget umožňuje zastavit napájení souchotinářský aplikace na pozadí s jedním klepnutím ke zvýšení životnosti baterie.

Когда вы заплатили, Airbnb установит с вами контакт с владельцем недвижимости, чтобы вы могли оптимизировать детали, задать вопрос или сделать конкретные запросы.
Když jste zaplatili, Airbnb bude místo vás v kontaktu s majitelem nemovitosti, tak jste schopni zefektivnit podrobnosti, položit otázku nebo se specifickými požadavky.

Позволяет оптимизировать процесс отопления и горячей воды накапливать, минимизацию необходимых энергетических котлов и снижению расхода энергии на отопление на десятки процентов.
Umožňují optimalizovat proces vytápění a ohřev teplé vody akumulovat, minimalizaci požadované úrovně příkonu kotle a snižování energetické výdaje na vytápění o desítky procent.

Есть особенно питательные вещества, которые несет ответственность, когда речь заходит о том, как увеличить выносливость, и они будут оптимизировать ваше тело для обеспечения максимальной производительности.
Existují určité živiny, které jsou zodpovědní, když jde o jak zvýšit vytrvalost a oni budou optimalizovat vaše tělo pro maximální výkon.

Nokia Battery Monitor является очень полезным приложением для владельцев телефонов Nokia, которые хотят оптимизировать энергетические ресурсы телефона, чтобы получить увеличенный срок службы аккумуляторной батареи/ аккумулятора.
Nokia Battery Monitor je velmi užitečná aplikace pro majitele Nokia, kteří chtějí optimalizovat zdroje energie telefonu, aby se docílilo větší životnost akumulátoru/ baterie.

Автопарк станет частью общей электроэнергетической системы, и им можно будет управлять эффективно( и дистанционно), если надо оптимизировать время зарядки или возвратить энергию в сеть.
Vozový park elektromobilů se stane součástí celkové elektrické sítě a bude efektivně( dálkově) řízen tak, aby se doba dobíjení a vracení energie do sítě optimalizovala.

Работа R& D включает в себя выделения и очистки активного ингредиента растений; оптимизировать производственный процесс, анализ о активном ингредиенте; исследовать функциональные возможности количественного анализа активного ingredients.
Práce R& D zahrnuje separaci a čištění aktivní složky rostliny; optimalizovat výrobní proces, analýza o aktivní složky; zkoumat funkčnost kvantitativní analýzy účinné ingredients.

По сути, Datally- это приложение, способное анализировать использование данных в режиме реального времени на мобильных устройствах, помогая пользователю оптимизировать потребление мобильных данных.
V podstatě je datálně aplikace schopná analyzovat využití dat v reálném čase na mobilních zařízeních a pomáhá uživateli optimalizovat jejich mobilní spotřebu dat.

Благодаря индивидуальным консультациям и разработанным специально для Вас тренингам Doka помогает Вам оптимизировать процесс работы на всех этапах- в ближайшем филиале Doka или у Вас на стройке.
Díky individuálnímu poradenství a školením na míru Vás Doka podporuje při optimalizaci Vašich pracovních procesů v každé fázi projektu- na Vaší pobočce Doka nebo přímo u Vás.

Данные, собранные счетчиками в антеннах, предоставляются через прилагаемое программное обеспечение и позволяют получить точный анализ посещений библиотеки и оптимизировать время работы библиотекарей.
Údaje shromážděné pomocí počitadel umístěných v anténách se zpřístupňují pomocí speciálního softwaru a umožňují přesně analýzovat návštěvnost knihovny a optymalizovat pracovní dobu knihovníků.

No matter how крепко вы работаете для того чтобы оптимизировать вашу страницу, идут быть времена когда Google как раз не может вычислять из которое объявление обязательство AdSense поставить, поэтому его не выполняет к поставлять PSA( объявление общественной службы) вместо.
Nezáleží na tom, jak tvrdě pracujete optimalizovat své stránky, tam jsou bude chvíle, kdy Google prostě nemůžu přijít na to, které AdSense dodat, takže výchozí dodávat PSA( Public Service Ad) instead.