Co Znamená ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ v Češtině - Český překlad

• podnikatele
• podnikatel
• podnikatelů

Příklady použití Предпринимателя v Ruský a jejich překlady do Český

Твой дух предпринимателя.
Tvůj podnikatelský duch.

Меня воспитали как предпринимателя.
Byl jsem vychován jako podnikatel.

Используя свое время также маркетолог/ предпринимателя.
Používání svůj čas dobře jako obchodník/ podnikatel.

Из меня растили предпринимателя.
A tak jsem byl vychován jako podnikatel.

Это старый загородный домик какого-то предпринимателя.
Je to starý venkovský dům nějakého průmyslníka.

У предпринимателя отсутствовали договоры с правообладателями данных товарных знаков.
Podnikatel nemá s majiteli těchto ochranných známek žádné dohody.

Это не правильно, по-моему, если вы хотите вырастить предпринимателя.
To je podle mého špatně, když chcete vychovat podnikatele.

И допустим, мы имеем другого предпринимателя, производящего газировку, или колу, для экспорта.
A řekněme, že tady máme jiného podnikatele, který vyrábí sodu, anebo kolu pro vývoz.

Город назван именем поселенца Дэвида Бербанка, дантиста и предпринимателя.
Město bylo pojmenováno po Davidovi Burbankovi, zubním lékaři a podnikateli.

Чтобы исследовать выбор карьеры, доступных для предпринимателя/ интрапренера.
Prozkoumat možnosti kariéry jsou k dispozici na podnikatele/ intrapreneur.

Ну, во времена твоего пра- пра- прадедушки, меня знали, как Малкольма Рамакера, предпринимателя.
Jsme zptky na tvůj den tvého pra pra dědy. Byl jsem známý jako Malcolm, podnikatel.

Так что я 1/ 3 предпринимателя, и я вижу возможность для бизнес, и я призываю, что бизнес банка.
Já jsem třetí podnikatel a vidím příležitost k podnikání a nazvu to podnikání banka.

Наши инструменты делаются для американского фермера, строителя, предпринимателя, мастера.
Naše zařízení jsou vytvořeny pro amerického farmáře, stavitele, podnikatele, výrobce.

В районе- 1084 индивидуальных предпринимателя, 204 юридических лица на 1 июня 2011 года.
V 1. červnu 2011 působilo na území rajónu 1 084 individuálních podnikatelů a 204 právnických osob.

Ты всегда описывал дедушку Лаклана как трудолюбивого предпринимателя, который прибыл из Шотландии.
Vždycky jsi popisoval dědu Lachlana jako těžce pracujícího podnikatele, který vyšel ze Skotské šlechty.

Вы опыт по обработке вещей покажет вам вон, как здравый смысл и, возможно, успешного предпринимателя.
Můžete odbornost při manipulaci s věcmi vám ukáže, dále jako důvtipný a možná úspěšného podnikatele.

Главная Блог предпринимательство Какой тип предпринимателя являются You? Каковы ваши отличали?
Domov Blog Podnikání Jaký typ podnikatele vy jste? Jaké jsou vaše Charakteristické Vlastnosti?

От инициативного предпринимателя до первоклассной полицейской команды до молодого, идеалистичного политика.
Od průbojného podnikatele, přes praštěnou policejní jednotku po mladého idealistického politika.

И преимущества или недостатки, присущие любой возможности для бизнеса зависит или относительно подготовки и опыта нового предпринимателя.
A výhody a nevýhody tkvící v každém obchodní příležitost je závislý nebo v poměru k výcviku a zkušenostem nové podnikatele.

Компетентность предпринимателя: Это хорошо, чтобы иметь большой бизнес- идею и выполнить его, чтобы получить прибыль.
Působnost podnikatele: Je dobré mít skvělý podnikatelský záměr a aby jej vykonat, aby se zisky.

Лимпопо темпами западные державы покинуть город бумага спутниковый дорогостоящих прибыль предпринимателя комфорт а также миссионеры приходят из.
Limpopo tempo západní mocnosti evakuovat město papír satelitní nákladné zisky podnikatel komfort stejně jako misionáři pocházejí z.

Определение предпринимателя-" это человек, который организует, приводит в действие, и берет на себя риски за бизнес.
Definice podnikatele je" člověk, který organizuje, provozuje a předvídá risk u podniku, který vede.

Однако, основываясь на последних разговоров мы решили пересмотреть наши мысли о том, что черты действительно составляют большую малого предпринимателя.
Nicméně, na základě Poslední konverzace jsme se rozhodli přezkoumat své myšlenky na to, co skutečně rysy tvoří velkou malé podnikatele.

У какого начинающего предпринимателя найдется 1000 долларов для того, чтобы заплатить за услуги бюрократии, как в Польше?
Který protloukající se podnikatel má tisíc dolarů, aby je například v Polsku mohl vynaložit na všelijaké poplatky?

Это хорошо вы предприниматель, и правительство фактически призывает всех быть самодостаточным через предпринимательство; но какие предпринимателя ты?
Je dobře, že jste podnikatel, a vláda ve skutečnosti nabádá všechny, aby byli soběstační díky podnikání; ale jaký druh podnikatele jste vy?

Конечной стремление каждого предпринимателя должен быть успешным- без которого предпринимательство было бы бесполезно и никому не нужны.
Konečným aspirace každého podnikatele je, aby byla úspěšná- bez nichž by podnikání by bylo zbytečné a nepotřebné.

Летнего предпринимателя Колина Эндрюса в последний раз видели В среду вечером, когда он сказал своему брату, что собирается на пробежку со своим псом в парк Сьюард.
Colin Andrews, 33letý podnikatel, byl naposledy spatřen ve středu večer, když řekl bratrovi, že si jde do Sewardského parku se psem zaběhat.

Может быть поэтому я немного в панике- не смотря на весь кофеин и сахар, который я принял,- но на предпринимателя такая обстановка наводит ужас.
Možná je to právě ten důvod proč teď trochu panikařím-- tedy kromě toho všeho kofeinu a cukru, který jsem měl-- ale tohle je skutečně strašidelné pro podnikatele.

Символ успеха, спортсмена- суперзвезду, предпринимателя… которые проводит дни за игрой в гольф со старыми белыми мужиками и ночи в постели с молоденькими белыми девочками.
Symbol úspěchu, prestyžního sportovce, podnikatele… Který tráví svoje dny hraním golfu se starými bílými muži a jeho noci spaním s mladými bílými ženami.

В августе 1915 года компания перешла под управление неаполитанского предпринимателя Николы Ромео, который перевел заводы на производство военного оборудования для итальянской и союзнической армии.
V roce 1916 společnost přešla pod vedení neapolského podnikatele Nicola Romea, který přeměnil továrnu k výrobě vojenské techniky pro italský a spojenecký válečný program.