Co Znamená ПРЕЗИДЕНТ КОМПАНИИ v Češtině - Český překlad

• prezident společnosti
• ředitel společnosti

Příklady použití Президент компании v Ruský a jejich překlady do Český

Я теперь президент компании.
Já jsem teď prezident firmy.

Президент компании- Андре Марагос.
Ředitelem společnosti je Andre Maragos.

Ты же президент компании.
Ty seš jenom prezident společnosti.

Президент компании- Таданобу Нагумо.
Ředitelem společnosti je Gidon Tadmor.

Посмотри на меня. Теперь я президент компании.
Jsem teď prezident společnosti.

Президент компании был действительно недоволен.
Ředitel společnosti byl kvůli tomu opravdu nešťasntý.

Я- Асахина Косукэ, президент компании" Next Innovation".
Jsem prezident společnosti Next Innovation Kosuke Asahina.

Президент компании, Альфред Кант, избежал покушения.
Prezident společnosti, Alfred Kant, přežil pokus o atentát.

Вы предлагаете мне должность Бредли- президент компании?
Takže vy mi nabízíte Bradleyho práci prezidenta společnosti?

Думаю, что президент компании" Не покупать" может позволить себе выходной.
Myslím, že prezident společnosti" NEKUPUJTE", si může dovolit vzít si volno.

Сегодня здесь и мистер Митсуеши, президент компании" Маэда.
Mr. Mitsuyoshi tu dnes je, je to president společnosti Maeda.

Как президент компании по производству шкафов ты должна бы об этом знать.
Jako jednatelka společnosti, co vyrábí skříně, bys to měla vědět. Jdeme na to.

Мне жаль, если ты так думаешь, но я все еще президент компании и я могу инвестировать деньги как захочу.
Je mi to líto, že to takhle vidíš, ale jsem stále prezident společnosti a můži si investovat do čeho chci.

Президент компании Владимир Якунин представил партнерам возможности Транссибирской магистрали, и прежде всего, потенциал РЖД в целом- организацию транспортных коридоров север- юг и восток- запад.
Prezident společnosti Vladimir Jakunin představil partnerům možnosti Transsibiřské magistrály, a zejména potenciál RŽD jako celku- organizaci dopravních koridorů sever-jih a východ-západ.

Да, есть несколько вариантов… Руководитель хэдж- фонда с инвестициями в Южной Африке, дипломат ООН со связями в России, и президент компании, завод- изготовитель которой, находится в восьмидесяти километрах от алмазной шахты в Китае.
Jo, je tu pár možností, manažer hedgeového fondu s investicemi v Jižní Africe, diplomat OSN s kontakty v Rusku, a ředitel společnosti s továrnou jen 130 km od čínského dolu.

Президент компании Говард Шульц говорил об убежденности, что рост компании не должен ослаблять корпоративную культуру и что общая цель компании- действие подобно небольшой компании..
Bývalý předseda společnosti Howard Schultz mluvil o tom, že se snaží, aby vzrůst společnosti neničil její kulturu a že jeho cílem je, aby se chovala jako malá společnost..

Среди людей, по слухам, чтобы быть пригодным для позиции являются Джеффри Катценберг, основатель и бывший генеральный директор DreamWorks Animation; Питер Ligouri, Генеральный директор и президент компании Tribune Media; и Джим Gianopulos, бывший председатель и главный исполнительный директор Fox Entertainment Снятый.
Mezi lidmi říkal být vhodný pro danou pozici jsou Jeffrey Katzenberg, zakladatel a bývalý generální ředitel společnosti DreamWorks Animation; Peter Ligouri, CEO a prezident společnosti Tribune Media; a Jim Gianopulos, bývalý předseda a generální ředitel společnosti Fox filmové zábavy.

Майкл Бидл, основатель и президент компании MBA полимеров, получат энергетики и окружающей среды награду на журнал" Экономист" Церемония награждения инноваций, который состоится 21 октября в Музее науки в Лондоне.
Michael Biddle, zakladatel a prezident společnosti MBA Polymers, obdrží energetiky a životního prostředí ocenění v časopise Economist inovace ceremonie, která se bude konat dne 21. října u muzea vědy v Londýně.

На кофейной выставке выступали такие спикеры, как Мэтт Пергер- основатель портала Barista Hustle и бренд- амбассадор компании Eversys, Генри Вильсон- основатель и генеральный директор Perfect Daily Grind, Энди Бенедиктер- руководитель отдела продаж Cropster, Майкл Пакин- президент компании Diedrich Roasters.
Mezi přednášejícími v kavárně se podíleli mluvčí jako Matt Perger, zakladatel portálu Barista Hustle a velvyslanec značky Eversys Henry Wilson, zakladatel a generální ředitel společnosti Perfect Daily Grind, Andy Benedikter, obchodní ředitel společnosti Cropster, Michael Pakin, prezident společnosti Diedrich Roasters.

Президентом компании.
Je prezident společnosti.

Президентом компании является Генри Шлифф Henry Schleiff.
Předsedou společnosti je Petr Heinzel.

Президентом компании был Егор Шуппе.
Ředitelem podniku je Amos Šapira.

Я встречаюсь с президентом компании в пятницу.
V pátek mám schůzku s prezidentem společnosti.

А точнее, я хочу поговорить с президентом компании презервативов.
Vlastně si chci promluvit s ředitelem firmy na kondomy.

В следующем году она стала президентом компании.
V témže roce se stal předsedou spolku.

Это кабинет господина Ханеды, президента компании.
Zde je kancelář pana Haneda generálního ředitele Yumimoto.

А эта машина записана на президента компании.
Oh, tohle bylo přihlášené na ředitele společnosti.

Ты надеешься снова стать президентом компании?
Ty si myslíš, že zase budeš prezidentem společnosti?

Поэтому неудивительно что когда перед Джеймсом встала задача назначить президента компании" Джеймс Холт Интернэйшенл" он выбрал его из семейного круга" Подиума.
Proto by nemělo být velkým překvapením, že si James vybral prezidenta firmy James Holt International z řad zaměstnanců Runwaye.

Она была женой президента компании, а теперь вынуждена проскальзывать через служебный вход соседнего здания, как.
Je manželkou ředitele společnosti a teď se musí plížit postranním vchodem do vedlejší budovy jako.